get it all together
összeszedi magát
get it together oor Hongaars
get it together
en
Synonym of [i]get one's act together[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
csiszolódik össze
en
work things out
összeszedi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I mean, get it together, Ruth, right?
a sportbéli sokféleség eszméjét hirdetjükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When he can get it together off the track, he will on it
Denny ott lakikopensubtitles2 opensubtitles2
Just get it together
Közösségi szinten nem értékelték valamennyi lehetséges felhasználási módotopensubtitles2 opensubtitles2
All right, guys, let's get it together.
Bocs.Totál elfelejtettemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get it together, dude.
Ez tényleg megvisel téged, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, baby, get it together.
Kiment a mosdóbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, baby, get it together
Tokita matróz, uramopensubtitles2 opensubtitles2
I defended you, so get it together.
Külön a Pharizeusok, külön a SadduceusokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You better get it together.
Elmondta neked?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, then get it together and come visit.
Eleinte alagutakban bolyongtam és senki nem talált rámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna get it together.
Milyen élénk, és nem tudja, mennyire törékeny az élet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you have a chance to get it together a little.
Jobban esik majd, amikor átsegítelek a másvilágraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need time to get it together.
Kit hívsz te tündérnek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Took me all morning to get it together!
A Császár a sógorom, Sharifuddin HussainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sighs) Get it together
Persze nem kellene emiatt aggódnunk, ha abbahagynád a bohóckodást, és megtennéd, amit kellopensubtitles2 opensubtitles2
Well, look, uh... we got about 20 minutes before Damon shows up, so let's get it together.
tekintettel az Európai Unió Alapjogi Ügynökségének létrehozásáról szóló, #. február #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikkéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gynecologist that can't get it together to go see her gynecologist.
Aha, de nem ebben a kasznibanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You gotta get it together, man.
egylépéses típusjóváhagyásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New York'd better get it together.
SZOLGÁLTATÁSOK NYÚJTÁSÁBÓL ÉS ELVÉGZETT MUNKÁKBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've got three days to get it together.
De ők...Üresek voltak. A Quorum feladtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get it together!
Kapukat bezárni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get it together.
De mi legyen a ma estével?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spencer, get it together.
Ma nincs annyi, amennyi lenni szokottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al, get it together, okay?
Megerősítem, végeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is their last chance to get it together.
Semmi gond, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1777 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.