glaziers' oor Hongaars

glaziers'

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

ablak

adjektief

(pliers)

csípő

adjektief

(pliers)

üvegező

adjektief

(putty)

üvegvágó

adjektief

(diamonds)

Soortgelyke frases

glaziers' diamond
gyémánthegyű üvegvágó

glaziers' putty
üvegezőgitt · üvegkitt

glaziers' pliers
csípőfogó · üvegfogó

glaziers
ablakosok · üvegesek

glazier's lead
ablakólom

glazier
ablakos · üveges

voorbeelde

Hand tools, incl. glaziers' diamonds, of base metal, n.e.s.
Máshol nem említett kéziszerszám, beleértve a gyémánthegyű üvegvágót is, nem nemesfémből

7 Heading 8205 which appears in the same chapter is worded thus: ‘Hand tools (including glaziers’ diamonds), not elsewhere specified or included; blow lamps; vices, clamps and the like, other than accessories for and parts of, machine tools; anvils; portable forges; hand or pedal-operated grinding wheels with frameworks’.
7 Az ugyanebben az áruosztályban szereplő 8205 vámtarifaszám szövege így szól: „[m]ásutt nem említett kéziszerszám (beleértve a gyémánthegyű üvegvágót is); forrasztólámpa; satu, befogópofa és hasonló, a szerszámgéptartozék és ‐alkatrész kivételével; üllő; hordozható kovácstűzhely; állványra szerelt, kézi vagy lábmeghajtással működő köszörűkő”.

|| || - Glaziers' putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics; painters' fillings: || || || || || || ||
|| || – Üvegezőgitt, oltógitt, gyantacement, tömítőszer és más masztix; festőgyurma: || || || || || || ||

You created Glazier's disease?
Maguk hozták létre a Glazier-kórt?

32.14 || || Glaziers' putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics; painters' fillings; non-refractory surfacing preparations for façades, indoor walls, floors, ceilings or the like.
32.14 || || Üvegezőgitt, oltógitt, gyantacement, tömítőszer és más masztix; festőgyurma; nem tűzálló simítókészítmény homlokzathoz, belső falakhoz, padozatokhoz, mennyezethez vagy hasonló célra.

— services of plumbers, electricians, carpenters, glaziers, painters, decorators, floor polishers, etc. engaged for minor maintenance and repair of the dwelling.
— Vízvezeték-szerelők, villanyszerelők, ácsok, üvegesek, festők és mázolók, lakberendezők, parkettacsiszolók stb. által nyújtott szolgáltatások, amelyeket kisebb lakás-karbantartási és javítási munkák céljából vettek igénybe.

We first discovered she had Glazier's Syndrome when she was seven.
Felfedeztük, hogy Glazier szindrómás mikor hét éves volt.

Glaziers’ putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics
Üvegezőgitt, oltógitt, gyantacement, tömítő- és hasonló masztix

Glaziers' putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics; painters' fillings
Üvegezőgitt, oltógitt, gyantacement, tömítőszer és más masztix; festőgyurma

Glaziers' pliers
Üvegfogók

Glaziers' putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics
Üvegezőgitt, oltógitt, gyantacement, tömítő- és hasonló masztix

3. All the tradesmen usually employed in building or repairing of houses were at a full stop, for the people were far from wanting to build houses when so many thousand houses were at once stripped of their inhabitants; so that this one article turned all the ordinary workmen of that kind out of business, such as bricklayers, masons, carpenters, joiners, plasterers, painters, glaziers, smiths, plumbers, and all the labourers depending on such.
3. Az építkezéssel és tatarozással foglalkozó valamennyi iparos elvesztette munkáját, mert senkinek sem jutott eszébe építkezni, amikor a házak ezrei egyik pillanatról a másikra kiürültek, így ennek az egyetlen körülménynek következtében elvesztették kenyerüket mindazok a kétkezi munkások, akik ebben a foglalkozási ágban dolgoztak, vagyis a téglarakók, kőművesek, ácsok, asztalosok, vakolok, festők, üvegesek, kovácsok, ólomöntők és az ezektől függő napszámosok.

Oh, the glaziers do get rich.
Gazdagodnak az üvegesek. Mikor Mr.

Other hand tools (including glaziers' diamonds
Más kéziszerszám (beleértve a gyémánthegyű üvegvágót is

Building glasshouses thus became a specialism for a number of craftsmen: bricklayers for the walls; joiners for the roof framework; smiths for the angle irons, T-irons and tools; and glaziers or roofers.
Az üvegházak ilyen módon való építésére néhány iparos szakosodott, például a kőművesek (az üvegházak falai), az ácsok (gerendázat), a kovácsok (sarokvasak, T-vasak és a szerszámok is) és az üvegesek vagy a tetőfedők.

Unprocessed plastics, Glaziers' putty
Feldolgozatlan műanyagok, Üvegkittek

You should go into partnership with a glazier.
Magának egy üvegessel kéne dolgoznia.

Other hand tools (including glaziers’ diamonds):
Más kéziszerszám (beleértve a gyémánthegyű üvegvágót is):

The builders: carpenters, masons, plasterers, roofers, glaziers, painters and paint-mixers, timber-cutters and quarrymen—all rejoiced to hear the news; their own prosperity was assured for the foreseeable future.
A mesterek: kőművesek, ácsok, vakolók, tetőfedők, üvegesek, festők és festékkeverők, favágók és kőfejtők... mind örömmel fogadták a hírt; megélhetésüket biztosítva látták egy jó időre.

Glaziers' putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics
Üvegezőgitt, oltógitt, gyantacement, tömítőszer és más masztix

To my daughter and to all the families of all the people that you killed with Glazier's disease?
A lányomnak, azoknak az emberek a családjának, akiket megölt a Glazier-kórral?

The number of the Surf-Sand in Lauderdale had been written in a small notebook by the phone and the CB radio in the office-plumbers' numbers, carpenters, glaziers, electricians, others.
A Lauderdale-i Surf-Sand száma egy kis noteszba volt felírva, amit az irodában tartottak, a telefon és a CB-rádió mellett csatornázók, asztalosok, üvegezők, villanyszerelők számával együtt.

Glaziers’ putty, grafting putty, resin cements, caulking compounds and other mastics; painters’ fillings; non-refractory surfacing preparations for façades, indoor walls, floors, ceilings or the like
Üvegezőgitt, oltógitt, gyantacement, tömítőszer és más masztix; festőgyurma; nem tűzálló simítókészítmény homlokzathoz, belső falakhoz, padozatokhoz, mennyezethez vagy hasonló célra