gravity assist oor Hongaars
gravity assist
en
The favorable alteration of the speed and trajectory of a spacecraft as a result of its passing near to a celestial body.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Hintamanőver
en
space maneuver
Plot a gravity assist trajectory down to Ganymede.
Vegyük fel Hintamanőver pályája lefelé Ganymedes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plot a gravity assist trajectory down to Ganymede.
A labor hívni fog azzal, hogy a macskákon lévő vágásnyomok egyeznek Josie- évalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we mess up the Earth gravity assist, we die.
Egy boldog és erős jövőt jósolok.Egy örök Pompeii- i Birodalom, a városból kiindulva leigázza magát Rómát,...... és behálózza az egész világotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The teacher was asking about level motion, not gravity assisted plunge diving.
Valaki van a fedélzetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we mess up the Earth gravity assist, we die.
Én soha nem leszek olyan, mint te, vagy NarutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The teacher was asking about level motion, not gravity assisted plunge diving
Azt hiszem, tudom, kit keresünkopensubtitles2 opensubtitles2
"At a guess, you are riding a gravity-assisted linear accelerator through an evacuated tunnel.
Csak a csomagoláson feltüntetett lejárati időn belül szabad felhasználni!hunglish hunglish
This here pit, as you so rudely call it, is in fact my third attempt at the gravity assisted snare, Mark IV.
Broyles- szal szeretnék beszélni.Ott van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparatus and instruments to recover gas and bitumen from steam assisted gravity drainage formations containing gas over bitumen using flue gas injection, steam injection or modified flue gas injection
CPA #.#.#: Üzemanyag-szivattyú, kenőanyag-szivattyú, hűtőközeg szivattyúja, betonszivattyútmClass tmClass
Apparatus and instruments, (not included in other classes), to recover gas and bitumen from steam assisted gravity drainage formations containing gas over bitumen using flue gas injection, steam injection or modified flue gas injection
Az IFRIC felkérést kapott, hogy határozza meg a E és EHB végleges kivonása kapcsán, hogy az IAS # standard #. bekezdésének (a) pontjával összhangban mi minősül kötelmet keletkeztető eseménynek a hulladékkezelési költségekre képzett céltartalék elszámolásáhoztmClass tmClass
A content-related centre of gravity can be identified there, from between development assistance policy and fisheries policy or trade policy.
Na, még egyszerEurLex-2 EurLex-2
It considers that the reduction in assistance must be commensurate with the gravity and amount of the infringement committed by the appellant.
Alex... köszönöm, hogy megmentette az életemEurLex-2 EurLex-2
Using a reverse gravity assist around Tylo to get into a Jool orbit.
Koh- to- ya, Plo mesterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It will reach its operational orbit three-and-a-half years after launch by using gravity assist manoeuvres (GAMs) at Earth and Venus.
Megkötöztem és elmentünk hozzámParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A speeding train finds it slows going around a turn, due to increased friction against the outer track, and picks up speed going downhill due to gravity assist.
Mennyi a családom részesedése?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
the gravity of the specific problems, in particular of a regional or social nature, to be tackled by the assistance
Mármint, két élet majdnem elment, és aztán egy szív esett az ölünkbe, és most mindketten élni fognakeurlex eurlex
(a) the gravity of the specific problems, in particular of a regional or social nature, to be tackled by the assistance;
Az Európai Parlament #. október #-i jogalkotási állásfoglalása a Közösség legkülső régióiban nyilvántartott halászflották igazgatásáról szóló#/#/EK rendeletet módosító tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM# – C#-#/# – #/#(CNSEurLex-2 EurLex-2
To reduce velocity and be captured into an orbit, the craft can either fire its engines retrograde, perform a gravity assist around a moon if present, or, if the target body has an atmosphere, perform an aerocapture.
Csak nézzen ki a felső ablakon!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Common protocol on turning machines is to face the cutting surface upside down, so gravity will assist with chip removal.
Megbeszéltünk egy találkát Kingsleyvel a Coliseum #- as kapujánálParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gravity and motor assist blowout.
Én vagyok a fiad!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2. Taking into account the cross-border nature of MSS, coordination with the assistance of the Communications Committee shall aim in particular at facilitating a common understanding of the facts underlying any alleged breach and its gravity, leading to consistent application of national enforcement rules across the European Union, including coordinated timing of any measures taken, in particular where breaches are similar in nature.
A gazdálkodó egységnek közzé kell tennieEurLex-2 EurLex-2
Notes that, according to the Commission report of 28 May 2010, the overall number of beekeepers in the EU has risen slightly in comparison with 2004; points out that, according to the report, this increase is solely attributable to the accession of Bulgaria and Romania to the EU, and that, without the beekeepers from those countries, there would have been a significant decrease in the number of beekeepers in the EU; views this as indicative of the gravity of the situation in the beekeeping sector in the EU and of the need to grant it assistance and to implement concrete measures to keep beekeepers in beekeeping;
Akármit is álmodtál, nem volt boldog, igaz?EurLex-2 EurLex-2
The provisions in this report for combating violence against women are important, because: it calls on the Member States to punish perpetrators in accordance with the gravity of the crime committed (sexual abuse, human trafficking, forced marriages, female circumcision); it provides the resources needed to help the victims of violence, such as legal assistance, and to create refuges for victims; it provides legal assistance to victims and requires all forms of gender-based violence to be subject to public prosecution; it makes provision for more information for young women through proper education in the risks which they run.
A fellebbezési tanács határozata: a fellebbezési tanács a vitatott határozatot hatályon kívül helyezte, a felszólalást elutasította és helyt adott a védjegybejelentésnekEuroparl8 Europarl8
But like all other space traversers they require the assistance of both their fellows and certain other types of beings in overcoming the action of gravity and the resistance of inertia in departing from a material sphere.
Gondolom, szeretne segíteniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But like all other space traversers they require the assistance of both their fellows and certain other types of beings in overcoming the action of gravity and the resistance of inertia in departing from a material sphere.” (324.3) 29:4.1 3.
Subcutan vagy intravénás alkalmazásParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.