gunplay oor Hongaars

gunplay

naamwoord

The discharge of firearms, usually with violent intent and in confrontations.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

pisztolyharc

naamwoord

Now there will be no more fisticuffs or gunplay between us.
Nem lesz köztünk több bunyó, sem pisztolyharc.

voorbeelde

Didn't I say no gunplay?
Nem mondtam, hogy ne lövöldözz?

If there's gonna be gunplay, I'll wait in the car.
Ha tűzharc lesz, akkor én inkább a kocsiban várok.

Nonsense. There won't be any gunplay.
Kizárt, Ian, itt nem lesz tűzharc.

You promised Wyatt there wouldn't be any gunplay, Doc.
Megígérte Wyattnek, hogy nem lesz lövöldözés.

I don't like gunplay.
Nem szeretek lövöldözni.

C-4's pretty harmless without a cap, but I wouldn't wanna risk any gunplay.
A C-4 gyutacs nélkül veszélytelen, de nem kockáztathatunk tűzharcot.

Hey, Quinn, you missed a serious gunplay this morning. Oh.
Quinn, lemaradtál egy jó kis lövöldözésről, ma reggel!

no gunplay.
Semmi lövöldözés.

They smell something fishy, gunplay breaks out and some of those film crew civilians get hurt.
Érzik, hogy valami bűzlik, a lövöldözés kitör, és valaki a filmstábból megsérül.

No gunplay, please.
Semmi lövöldözést.

Call me old-fashioned, but I'm just not as turned on by gunplay as I used to be.
Nevezz nyugodtan öregnek, de már nem indulok be úgy a fegyveres előjátékra, mint régen.

Now there will be no more fisticuffs or gunplay between us.
Nem lesz köztünk több bunyó, sem pisztolyharc.

No one's taking credit for that piece of gunplay.
Senki sem várja az elismerést a leszámolásért.

Clark prayed there would be no gunplay.
Csak ne kelljen a dzseki alá nyúlnotok, fiúk, szurkolt Clark.

Nonsense, Ian, there won't be any gunplay.
Kizárt, Ian, itt nem lesz tűzharc.

Our store's policy is to make children's gunplay nonviolent.
Az üzletünk filozófiája, hogy a gyerekek játéka ne legyen erőszakos.

We just had a little harmless gunplay.
Csak egy kis ártatlan pisztolyharc.

I didn't hear any gunplay.
Nem hallottam lövéseket.

We know our way around random gunplay.
Jól tudjuk, mi a teendő, ha pisztolypárbajra kerül a sor.

Lots of running around, a little gunplay
Csomó rohangálás, egy kis lövöldözés

And get the uncle out of here in case there's gunplay.
És vigyik innen a nagybácsit, nehogy megsebesüljön ha hazaérnek.

Nonsense, there won' t be any gunplay
Kizárt, Ian, itt nem lesz tűzharc

Any more gunplay gets answered.
Még egy lövés, és választ is kaptok.

First, no gunplay inside
Ha betartjátok a házirendet

Lots of running around, a little gunplay.
Csomó rohangálás, egy kis lövöldözés.