head to head oor Hongaars

head to head

bywoord

In a very close one-on-one situation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

szemtől szemben

bywoord

When we arrive at the head to head we'll see who really is the one.
Majd szemtől szemben meglátjuk azt, hogy ki kit választott.

Soortgelyke frases

head-to-toe
fejtől-lábtól

go head-to-head
nekimegy

head back to one's house
hazamegy

from head to toe
tetőtől talpig

blood rushes to his head
fejébe tódul a vér

from head to foot
tetőtől talpig

set to head out
indulóban

to turn on one's head
agyra menni

to head
halad · igyekszik · megy · vezet

voorbeelde

Let's go head-to-head!
Szemtől-szembe állj ki velem!

But ten years ago, they went head-to-head.
De tíz évvel ezelőtt, szemben álltak egymással.

We are on a head-to-head cook-off that'll be shown on TV and probably some planes.
Hamarosan egy főzőversenyen veszünk részt, amit a TV is ad, meg talán néhány bolygó is.

A dragon that can go head to head with Hiccup and his Night Fury.
Egy sárkány, ami szembe tud szállni Hablattyal és az Éjfúriájával.

‘They thought we’d lose if we went head-to-head with Atropos, didn’t they?’
– Azt hitték, veszítünk, ha nekiugrunk Atroposznak, ugye?

Tonight the world's greatest teams go head to head in Championship 2025.
Ma este a világ két legjobb csapata mérközik a 2025-ös világkupáért.

Perhaps I can go head-to-head with you sometime.
Néha talán én is játszhatnék maga ellen.

Someone who's gonna go head to head against Marty Stein.
Aki szembe mer szállni Marty Steinnel.

Head- to- head, single moderator, League of Men Voters
Egy az egy ellen egy műsorvezetővel, a Férfiszavazók Ligájától

We'll go head-to-head later.
Később beFEJezzük ezt.

" If the house is filled with dread, place the beds at head to head. "
" Ha a házban félnek, az ágyak fejtöl összeérnek. "

I think tunes jump from head to head.
Mintha átugrana a fejébe.

We have the one-eyed ancient warrior Cyclops going head-to-head against the uncomely, Witch Bitch.
Van egy félszemű ókori harcos, a Küklopsz aki a Ribanc boszorkány ellen áll ki!

Zach, you don't want to go head-to-head with her about Monkees trivia.
Zach, ugye nem akarsz vérre menni ebben a " Monkees " kvízben.

If they went head to head, who would win? "
Vajon melyik lenne a nyerő? "

Head to Head is a multiplayer mode.
De térjünk a többjátékos módra „Multiplayer”.

You really want to go head-to-head with me?
Tényleg ujjat akarsz húzni velem, Drama?

It's just gonna be you and Murphy, head to head, and horn to horn.
Csak te leszel ott és Murphy, fej fejnek, szarv szarvnak feszül.

Like a stem going against each other, head-to-head.
Olyanok voltunk, mint két kos, egymásnak mentünk, fejjel.

I don't think we've ever gone head to head, have we?
Mi még soha nem kerültünk szembe egymással, ugye?

It's not even- - even gonna come down to the head-to-head in week 17.
Még csak-csak nem is lesz holtverseny a 17. hétre.

It' s just gonna be you and Murphy, head to head, and horn to horn
Csak te leszel ott és Murphy, fej fejnek, szarv szarvnak feszül

You went head-to-head with an $ 8 million quarterback.
Összeugrottál a 8 millió dolláros hátvéddel.

After going head-to-head with Kathryn Janeway, he must have realized he'd met his match.
Miután összeakaszkodott magával, most már tudja hogy nem érdemes próbálkozni.

Stanley, we go head-to-head with the Chinese on their cyber intrusion every day of the week.
Minden áldott nap összerúgjuk a port a kínaiakkal a kibertámadásaik miatt.