hit and run
cserbenhagyás · cserbenhagyásos gázolás
hit-and-run oor Hongaars
hit-and-run
en
(law) The crime of causing an accident, as with a motor vehicle, and leaving without acknowledging responsibility.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
cserbenhagyásos gázolás
en
the crime of causing an accident and leaving
For the record, though, the car thing was a hit and run.
Az igazság az, hogy az a kocsi dolog cserbenhagyásos gázolás volt.
cserbenhagyás
en
the crime of causing an accident and leaving
If that's the case it's not a hit and run, it's a murder.
Ha tényleg így van, akkor nem cserbenhagyás volt, hanem gyilkosság.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A hit-and-run.
Először azt hittem, autogrammot akarnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They say a hit and run, no witnesses?
Menj oda a producer nénihez és mondd azt neki, hogy bekapcsolva felejtette a sütőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chuck Vance was killed last night by a hit and run driver.
Ássunk egy árkot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I skimmed the hit-and-run file, sir.
Nyilvánvalóan váltságdíjat követelnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We lose this hit-and-run, lose the case.
Pont kifejezi, amit érzekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Cause it was involved in a hit and run.
Sok szerencsét uramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like a hit-and-run, Gibbs.
Hajadon vagyok, nincsen uramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hit and run.
Hát, ha ilyen ígéretes lenne, nem kellett volna játszanod az időpontokkal.De hé... a remény örökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike was the victim... Of a hit and run.
Ne haragudj rosszat hoztam elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Hit-And-Run Driver Kills A Grandmother. "
Most haladok el az utolsó bányászgép mellet, valószínűleg ez JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hit-and-run a few years back.
az életem hátralévő részébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hit and run, actually.
Hogy van a bokád?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's a chat room of people who help to track hit-and-run offenders, drunk drivers, lenient judges.
A Stabilitásiés Növekedési Paktum #-ös reformja az eredményességének és közgazdasági megalapozottságának fokozását és az államháztartás hosszú távú fenntarthatóságának védelmét tűzte ki célulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petty officer killed in a possible hit-and-run.
A szöveg a következő cikkel egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was involved in a hit-and-run last night.
Ezekkel a hatásokkal együtt az évtizedeken át tartó vegetatív szaporítással (dugványok kiválogatása!) alakult ki Dél-Stájerországban a kiváló ízzel és jellegzetes külső tulajdonságokkal rendelkező Steirischer Kren, ami a szakember számára egyértelműen megkülönböztethetővé teszi a máshonnan származó tormagyökerektőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What had she learnt of the tragic hit-and-run accident that had caught Aaron unawares?
Kubára eddig csak Castro fogadotthunglish hunglish
The hit-and-run and the assault cancel each other out.
Úgy érzem, minél messzebbre utazom, annál kevésbé figyelnek rámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everyone at school said it was a hit-and-run.
Meg kell gyújtanunk a fáklyátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s just that the hit- and- run of Audrey Byrne... feels wrong
Mi van ebben a vízben?opensubtitles2 opensubtitles2
Damage matches your hit-and-run.
Ez az előirányzat a különböző tanulmányok és jelentések, illetve az igazgatási tanács és elnöksége, a kongresszusok és szemináriumok stb. munkaanyagainak a különböző közösségi nyelvekre való fordításával kapcsolatos költségek fedezésére szolgálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The man I'm looking for may be responsible for a hit and run.
Dan beszélt egész idő alattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Report of a stolen taxi 12 minutes before your hit and run.
Apu, nehéz volt nélküled felnőniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What about that hit-and-run?
Egy újabb telefonfülke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the record, though, the car thing was a hit and run.
Kövessenek, kéremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motorist knocks down couple in hit-and-run.
Az indinavir gyorsan kiürült, felezési ideje #, # óra voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
995 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.