in between oor Hongaars

in between

bywoord, pre / adposition

between them

Soortgelyke frases

in-between
közte · köztes · közvetítő

voorbeelde

Once at a festival, a man asked me how I dared put a drum in between my legs.
Egy fesztiválon egyik férfi megkérdezte, hogy merészkedtem dobot tenni a lábaim közé.

What happens in between means little.
Nincs jelentősége annak, ami közben történik.

In between shows and at night, when I start thinking about it...
Az előadások között és este, amikor arra gondolok...

That's why I find myself in between.
Ezért keresem magam.

And Walker's the man in between.
És Walker áll közöttünk.

Erase the fact that she didn't want a kid getting in between her brilliance...
Töröljem ki, hogy nem akarta, hogy egy gyerek gátat szabjon a zsenialitásának...?

There is surely something in between us.
Biztosan van valami közöttünk.

in between 6 (6 MS not replying to this section)
kettő között 6 (6 tagállam nem válaszolt erre a szakaszra)

He gets in between the families and ends up getting killed.
A két család közé áll, és végül megölik.

We crossed to each other, but Dad stayed in between us.
Odamentem hozzájuk, de Apa továbbra is kettőnk között állt.

It's somewhere in-between.
Valahol a kettő között.

In between each of the cycles a hot soak period of up to 10 minutes is allowed.
Az egyes mérési ciklusok között egy-egy, legfeljebb 10 perces szünetet lehet tartani, amely alatt a motor nem hűl ki.

Make sure he finishes them and no snacking in between.
Gondoskodj róla, hogy megegye és a kettő között ne rágcsáljon.

No need for the villagers to poke their nose in between.
Ne üssétek bele az orrotokat!

The Commission must take these measures in between the meetings of the Management Committee for Live Plants,
Ezeket az intézkedéseket az Élőnövény- és Virágpiaci Irányítóbizottság ülései közötti időszakokban a Bizottságnak kell meghoznia;

And in between the ranting, she may have mentioned something about a new job and a new girlfriend.
És a szünetek közt, talán említett valamit, az új munkádról, és az új barátnődről.

In between each of the cycles a hot soak period of up to 10 minutes is allowed.
A vizsgálati ciklusok között egy-egy, legfeljebb tízperces meleg kondicionálás megengedett.

Sure, you can use the gateways in between.
Persze, vannak köztük átjárók.

And the answer is what lies in between, which is development.
És a válasz az, ami a kettő között van, a fejlődés.

He worked and practically lived In between these impenetrable walls.
Ezek közt az áthatolhatatlan falak közt dolgozott és gyakorlatilag élt is.

Leave more space in between.
Több helyet hagyjon köztük.

Right in between " ouch " and " poing! "
A jaj és az ajjaj között.Ejha!

And it has cells in between that allow you to see what happens when you add a compound.
És ezek között sejteket tartalmaz, melyek segítségével láthatjuk, mi történik, ha hozzáadunk egy vegyületet.

This is the realm in-between life and death.
Ez a köztes világ... élet és halál között.

And they put it... in between these two ribs
Hajolj előre!