in everything oor Hongaars
in everything
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
mindenben
One has to do one's best in everything.
Az embernek mindenben a legjobbat kell nyújtania.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I will do my best in everything.
Az alaprendelet #. cikke bekezdésével összhangban a Bizottság először minden együttműködő exportáló gyártó esetében megvizsgálta, hogy a vágott poliészter szálak általa folytatott belföldi értékesítése reprezentatív-e, vagyis az ilyen jellegű értékesítés teljes mennyisége kiteszi-e a gyártó Közösségbe irányuló teljes exportértékesítésének legalább # %-átTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I can see in everything that it's being managed nicely
Dolgozhatsz az apádnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, but isn't he kind of Clive Owen in everything?
Meg akarsz ütni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drew and I used to compete together in everything... science fairs, pinewood derby, barbecue contests...
mivel a legutóbb a #/EK határozattal# módosított #/EGK bizottsági határozat# a lófélék behozatala tekintetében megállapította egyes harmadik országok régiókba sorolását, mivel a régiók megállapítása a harmadik ország állat-egészségügyi helyzetén alapulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He uses food in everything he does.
A zenének határozottan fontos szerepe vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was interested in everything, well-informed, fresh, alive—a charming companion.
KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETT HULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VANLiterature Literature
You look beautiful in everything
Egy adott országban a műszaki jellemzők és a sorszám # számjegye elegendő a járművek egyedi azonosítására a kocsik, vontatott személyszállító járművek, vontató járművek és speciális járművek egyes csoportjain belülopensubtitles2 opensubtitles2
He still carried that air of irritated disbelief in everything he saw or heard.
Csak hagyj békénhunglish hunglish
24 Abraham was now old, advanced in years, and Jehovah had blessed Abraham in everything.
A fellendítő hatás – operatív és pénzügyi szempontból – megmutatkozik a köz–magán partnerségek elősegítésében isjw2019 jw2019
We know that we are not perfect; we cannot be the best in everything.
Készpénzzel fizetett, Oliverjw2019 jw2019
I was really so successful in everything did.....
Azaz az embernek kell azt megmondani, hogy mi lesz az országgalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ephesians 4:25) “Be obedient to your parents in everything.”
Neeem, kirúgnák ha rajtakapnák valamelyik játékosávaljw2019 jw2019
The latest in everything, including women.
Ráveszem őket, hogy ejtsék az összeesküvés vádjátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to believe in everything in order to make things up.
Ne legyen # százalék?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In everything Cale saw the ghost of his lord, his friend.
Az Insalata di Lusia a fogyasztók körében igen kedvelt, mivel a saláta laza fejű, a termék sokáig eltartható, nem fás (főként vízből áll), fiatal, friss levelei ropogósak, lédúsak, és íze természetes, kellemeshunglish hunglish
Kung fu lives in everything we do, Xiao Dre.
Ne szedje a STOCRIN-t: ha allergiás (túlérzékeny) az efavirenzre vagy a STOCRIN e betegtájékoztató végén felsorolt • bármely összetevőjéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to hand in everything that belongs to the Shrine.
Nem játszanak valami csodálatos zenétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was the first to make sure they were included in everything, and to help them.
Az egyensúlyi pont regisztrálása után magasabb nyomást állítanak beLiterature Literature
I dabble in everything
Ez az egyetlen ki és bejárat?opensubtitles2 opensubtitles2
Taught by U.S. agents abroad to educate local law enforcement in everything from counterterrorism to human trafficking.
Ugyanmár, LukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It lives in everything we hold dear.
Több is, mint kedvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll obey you in everything!
Megállapították, hogy a devizanyereség elsősorban a hosszú távú külföldideviza-kötelezettségek újbóli kimutatásához kapcsolódik, és nem a vizsgálati időszakbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now he passes himself off as an expert in everything from ballistics to toxicology to anatomy.
Ő volt az angol tanárom a gimibenLiterature Literature
" I mean, he has his hands in everything "
Vidd haza az anyjához!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's in everything here.
Henry korteskedett mellettünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36868 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.