in the leg oor Hongaars
in the leg
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
lábban
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He murdered two of my men and shot me in the leg.
rész:a legalkalmasabb módja... eljárás megteremtésétLiterature Literature
Should I shoot him in the leg?
Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.# – Electra/Englefield/GSL) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You squeak again I might shoot you in the leg just for the fun of it.""
A kedvetekért mindentLiterature Literature
I'm gonna shoot you in the leg, drag you upstairs to save your life.
Igen, persze.- Nagyszerű lenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shoot me in the leg.
A szállítási bizonyítványokat az importáló államban a vámhatóságokhoz kell benyújtani, az importáló állam által megállapított eljárásoknak megfelelőenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I get shot in the leg and i don't get any cookies.
Miért tetted ezt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has itching in the leg.
feltünteti a naponta és tonnánként igényelt támogatás összegét euróban és centben kifejezveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Told us about how you was playing with a gun...... and shot yourself in the leg
Emiatt célszerű kiterjeszteni az ilyen eltérés alkalmazásának lehetőségét az összes olyan, magánszektor által kibocsátott kötvényre, amely megfelel a közösen kialakított szempontoknak, ugyanakkor a tagállamokra kell bízni az olyan kötvények jegyzékének összeállítását, amelyek vonatkozásában adott esetben alkalmazni kívánják az eltéréstopensubtitles2 opensubtitles2
This is why we don't shoot people in the leg.
A halál oka egyetlen, mellkast ért késszúrásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What did you do, kick her in the leg?
Több kérdést is megválaszolhatnék, de úgy hiszem, habár a szemüvegem nélkül nem látok túl jó, hogy lejárt az időm.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get him in the legs, okay?
De ez általában elmúlikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I took a bullet in the leg once.
Azt hittem a szerelem valóságos, de csak egy illúzió volt, egy csalásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, you're shot in the leg with a bullet, which severs your femoral artery.
Ilyen előnyök # és # között jelentkezhettek, azaz abban az időszakban, amikor ezek a minimumkövetelmények érvényben voltakted2019 ted2019
Meaning that the bodyguard was shot in the leg before he switched clothes.
Nem tudom, te hogy vagy vele, de nem fogok itt üldögélni, és várni, hogy Chance majd megment minket, ahogy szoktaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Got you in the leg, I understand
Nem is szerettem a Smoothie- topensubtitles2 opensubtitles2
He was kicked twice in the legs before he could cut the cords.
Hogy tanúja lehettem és megörökíthettem mindazt, ami itt történikLiterature Literature
Because I got shot in the leg.
Ide adja a kulcsokat, vagy sem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'll talk if I shoot him in the leg.
az érintett ország jogi rendelkezései szerinti jogerős ítéletben szakmai magatartásával kapcsolatosan elkövetett bűncselekmény – például a védelmi és/vagy biztonsági felszerelések kivitelére vonatkozó hatályos jogszabályok megsértése – miatt elítéltékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She stabbed a guard in the leg.
Hiányzik az apámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The pain then disappeared, first in the leg, then in the back.
Emlékszel a Hermes- ben, mikor az eladó mondta, hogy minden Birkin táskát eladtak?Literature Literature
One of them in the shoulder, the other in the leg.
Mit is mondtam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“In about six seconds, I’m going to take it out and shoot you in the leg.
Miért nem hívod ide a kurvádat vacsorázni?Literature Literature
I... I tried to shoot her in the leg, so she couldn't run, but...
Tudnia kell, hogy annyit kockáztat, mint amennyit őOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, someone popped a guard in the leg.
Az embereid tudják a dolgukatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seems he did shoot Pablo once in the leg
Mennyi mennyi ismerős arcot látok!opensubtitles2 opensubtitles2
8240 sinne gevind in 204 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.