is gone oor Hongaars
is gone
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
letűnt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Everything is gone
Ilyen reklámot nem lehet megvenniopensubtitles2 opensubtitles2
The Druid is gone, Amberle is out of reach.
A tagállamok gondoskodnak arról, hogy azon helyszínen végzett vizsgálatoknál, ahol a Közösség felségterületére harmadikországokból termékek hozhatók be, úgymint kikötőkben, repülőtereken és harmadik országok határállomásain, megteszik a következő intézkedéseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where is gone the shade of trees... where I made myself a home?
Szóval a kérdés az, hogy hogyan hozzuk rendbe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This time around, though, all that merciful darkness in the middle is gone.
Oké, srácok, öltözzetek fel, aztán induláshunglish hunglish
The dream your people knew is gone.
A beleegyezésük nélkül?Literature Literature
But the money is gone.
Valójában az történik, hogy a felesleget nem termelő tagországokra, régiókra igazságtalanul nagy terhet ró ez a reform.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, most of this is gone, but there's some granola over there in the pantry.
Úgyhogy, akárcsak Ön, én is nehéz helyzteben vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its key is gone and the lock is broken, and it opens inwards.
A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, Franciaországhunglish hunglish
Jesus is gone, and I didn't want to let her go, too.
Ez nem az érzékek próbája, sokkal inkább a lélek megmozdulásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My lucky streak is gone, so I came looking for you.
Itt vagyunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She is gone, but she has not gone far.
Ez még Lynette előtt történt, mielőtt megnősültem volnahunglish hunglish
Besides, Stuart is gone.
E célból Bosznia és Hercegovina megfelelő jogi eszközöket biztosít annak érdekében, hogy hatékony védelmet biztosítson, és megelőzze, hogy a hagyományos kifejezéseket azokra nem jogosult borok megnevezésére használják, olyan esetekben is, ha az ilyen hagyományos kifejezést a fajta, típus, stílus, utánzat, módszer vagy hasonló kifejezés kísériOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agent Sinclair, the sooner my ex-husband is gone, the better.
Vagy javaslod, vagy nem, válassz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His motorcycle is gone.
Ha ez sikerül, meggátolhatjuk, hogy elérjék a várostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Earth is gone
Fogalmam sincsopensubtitles2 opensubtitles2
I mean, everyone else is gone.
A csak hagymát evő parasztok nyomorúsága már #-ös, Calabriában tett tropeai látogatása során megérintette Dr. Albertet. Az #-as évek elejétől a cipolla di Tropea-t (tropeai hagymát) már nem a kiskertekben és családi földeken termesztették, hanem nagy kultúrákban. # után a Ruffa-völgyi csatorna lehetővé tette az öntözést, így jelentősen javult a minőségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colonel, Ronon is gone.
Ó, ez istenien néz kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't believe Midge is gone.
Örülök, hogy segítesz ennek a nőnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His brain is gone
A hatodik keretprogram alapján végzett tevékenységeknek összhangban kell lenniük a Közösség pénzügyi érdekeivel, és védelmezniük kell azokatopensubtitles2 opensubtitles2
My wife is gone.
Házas voltam # évigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Well, you know, just a time when the illusion is gone."
a vizsgált termék előállításában és/vagy (exportra történő és/vagy belföldi) értékesítésében érintett, a vállalattal kapcsolatban álló valamennyi vállalat neve és tevékenységének pontos leírásaLiterature Literature
The car is gone
rugóval jön az egyetemi futballbólopensubtitles2 opensubtitles2
[ Marty Thinking ] Everything I used to love about my brother is gone.
Több football pályán is, ha elég robbanószert pakol beleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The dam inside your brother's head is gone, and all hell's spilling loose.
A HSW-Trading az Államkincstártól tőkeinjekcióként # millió PLN (#,# millió EUR) összeget kapott, mely összeget a lengyel hatóságok a HSW S.A. támogatására biztosított eszközök között jelentették be (lásd alább az #. táblázatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the dryfoot woman is gone, we can say that Kroll took her.
A mintavétel alá eső kacsa- és libatartó gazdaságok teljes számaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10268 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.