day-care center kindergarten
óvoda
kindergartener oor Hongaars
kindergartener
en
A child who attends a kindergarten
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
óvodás
en
A child who attends a kindergarten
My kindergarten was spent in the tobacco fields Working for cigarettes.
Az óvodás éveim egy dohányültetvényen teltek, ahol cigarettáért dolgoztam.
ovis
en
A child who attends a kindergarten
It's the only picture I have from kindergarten.
Rólad csak ez az egy készült ovis korodban.
óvónő
en
A person who teaches at a kindergarten
The redheaded kindergarten teacher who wore the gray dress and the blue shoes to that art show?
A vörös hajú óvónő, aki szürke ruhában és kék cipőben volt a megnyitón?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I should have paid more attention in kindergarten.
Szóval ezek szerint, valahol máshol vágták el, és még azelőtt a strandra értek, hogy a fék felmondta volna a szolgálatot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m a kindergarten teacher
Ez persze Tomra vallopensubtitles2 opensubtitles2
Liberty Washington was Joy's sworn enemy ever since kindergarten.
Ne haragudj, elfelejtettemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At least four other kindergartens are located in the St. Clair/Forbury area, in Forbury Road, Macandrew Road, Albert Street, and Surrey Street.
A helyettesítő bizonyítvány iránti kérelmet, továbbá az eredeti FORMWikiMatrix WikiMatrix
In these days the moral breakdown has reached kindergarten, and before the child gets there, parents need to inculcate into the child a strong moral code to protect him from contamination.
Nem emlékszik rám?jw2019 jw2019
FI: Data include children in kindergartens, but not other forms of day-care
Leszállás – Száraz kifutópályaoj4 oj4
That's Emme's kindergarten teacher.
Honnan jöttél?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grundy runs the police force like kindergarten.
a Németországra és Görögországra vonatkozó szövegrészek közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The last time I felt like this, I threw up on my kindergarten teacher.
Mindenkinek rossz voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The output targets Germany defines in relation to those people are: o EU adult migrants having received advice:18 044; o EU migrants, parents of children, having received counselling support:19 700; o Children at Kindergarten age of EU migrants having received pedagogical support:19 700; and o Homeless, or people threatened by homelessness, having received advice and social support:21 450.
Jól csináltad!elitreca-2022 elitreca-2022
Greece applies reduction factors of 60 or 70% to the basic restrictions for all land-based antennas (60% when antennas are located less than 300m from schools, kindergartens, hospitals or eldercare facilities).
Nem.Akkor ne keverje!EurLex-2 EurLex-2
Let's get out of kindergarten first.
A #. gazdasági évre a len támogatásából a lenfelhasználás ösztönzését szolgáló intézkedések finanszírozására visszatartott összeget hektáronként # euró értékben kell meghatározniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our sons were in kindergarten together.
Az üzemben tartónak gondoskodnia kell arról, hogy az üzemeltetést az üzemeltetési útvonalra vagy területre a Hatóság által előírt korlátozásokkal összhangban folytassákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, no, they don't teach that in kindergarten.
És most kezdj el futnihunglish hunglish
One of the ways that we've come to think about this is that what we're trying to do with the Institute for Figuring and projects like this, we're trying to have kindergarten for grown- ups.
Emberre vonatkozó potenciális kockázata nem ismertQED QED
Calls for greater attention to be devoted to the quality of education, starting in the kindergarten and throughout life;
Úgy tűnik, tudja, mit csinál ezzel a cuccaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
And go to the kindergarten too?
Nem mondtam, mikorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That second year, we went back to Kindergarten, because we know, in Kindergarten, it's a clean slate for everybody.
De továbbra is állunk rendelkezésükreQED QED
The older one goes to kindergarten
Aang nem beszélhetnénk arról, hogyan fogsz tűzidomítást tanulni?opensubtitles2 opensubtitles2
The official position of the North Korean government is that the village contains a 200-family collective farm, serviced by a childcare center, kindergarten, primary and secondary schools, and a hospital.
ismételten felszólít a parlamentek fokozottabb bevonására és a civil társadalommal való konzultációra a partnerországokban a fejlesztési együttműködési eszköz keretében elkészített országos stratégiai programok kidolgozása és felülvizsgálata soránWikiMatrix WikiMatrix
I can't do such stuff in the kindergarten.
Nem végeztek állatkísérleteket a bortezomibnak a parturitióra és a postnatalis fejlődésre kifejtett hatásainak megállapítására (lásd #. # pontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katie was in kindergarten during construction in
olyan támogatás, amelynek összege a piacon forgalmazott termékek ára vagy mennyisége alapján kerül rögzítésreopensubtitles2 opensubtitles2
It wasn’t just kindergarten parents signing it.
Kormányzott kerekek ...Literature Literature
If you go in there with lily' s kindergarten nonsense
A rendelkezés szintén meghatározza a szavazati jogok rotációjára vonatkozó szabályokatopensubtitles2 opensubtitles2
And a friend of mine, April, who I've had since kindergarten, she thanks her children for doing their chores.
Mi volt ez a hülyeség, hogy az én ötletem volt?QED QED
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.