land fragmentation oor Hongaars
land fragmentation
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
föld felaprózottsága
agrárrendszer
agrárszerkezet
mezőgazdasági szerkezet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Land fragmentation, in turn, further contributes to lower competitiveness and leads to less market-oriented farms.
az I. mellékletnek megfelelően veszélyesként besorolt helyek, ha ezt a munkahely, a munkaállomások, a felhasznált berendezések, vagy anyagok jellege, vagy az adott robbanásveszélyes légkörből eredő kockázattal kapcsolatos tevékenység által előidézett veszély indokoljaEurLex-2 EurLex-2
Among these factors are imperfections in the capital markets, land fragmentation and high transaction costs.
Spocknak fogalma sincs a gyászról, ScottyEurLex-2 EurLex-2
Land fragmentation, however, leads to lower competitiveness and less market-oriented farms.
A Szerződés #. cikke szerinti túlzott hiány esetén követendő eljárás, amelyet a túlzott hiány esetén követendő eljárás végrehajtásának felgyorsításáról és pontosításáról szóló, #. július #-i #/#/EK tanácsi rendelet (amely a Stabilitási és Növekedési Paktum része) részletez, előírja, hogy a túlzott hiány fennállását határozatban kell megállapítaniEurLex-2 EurLex-2
In the EU, many ecosystems and their services have been degraded, largely as a result of land fragmentation.
Sok pácienst elveszítettEurLex-2 EurLex-2
This may have impacts on land fragmentation and local road traffic, both of which can have consequences for local communities and biodiversity.
Nekem nem tűnik úgyEurLex-2 EurLex-2
The deterioration of ecosystems in the EU is above all a consequence of increasing land-take, land fragmentation and more intensive use of land.
Megnevettet és jó hozzámEurLex-2 EurLex-2
Action taken under the Biodiversity Strategy to restore 15 % of degraded ecosystems in the EU and to expand the use of green infrastructure will help to overcome land fragmentation.
Ez az emberiség EuthanáziájaEurLex-2 EurLex-2
Action taken under the Biodiversity Strategy to restore 15 % of degraded ecosystems in the EU by 2020 and to expand the use of green infrastructure will help to overcome land fragmentation.
Az #/#/EK rendelet #e. cikke szerint a kérelmező az értékelési jelentéstervezet kézhezvételétől számított két hónapon belül visszavonta a hatóanyagnak a #/#/EGK irányelv I. mellékletébe való felvételéhez biztosított támogatásátnot-set not-set
In the light of limited access to capital and land fragmentation in the two Member States concerned, this foreign investment could even be seen as helping to resolve some institutional restraints.
Ez a legjobb időd, BlueEurLex-2 EurLex-2
The purpose of the relief is to reduce the operating difficulties caused by land fragmentation and to improve the viability and competitiveness of Irish farms by encouraging greater levels of farm consolidation
Gyerünk, édesem, lélegezzoj4 oj4
Objective of aid: The purpose of the relief is to reduce the operating difficulties caused by land fragmentation and to improve the viability and competitiveness of Irish farms by encouraging greater levels of farm consolidation.
Mit tehetek?EurLex-2 EurLex-2
|| -Minimise impacts of land sealing, fragmentation, pollution; -Avoid invasive alien species spread.
Felszólal Carl Schlyter a catch the eye eljárás lebonyolításával kapcsolatbanEurLex-2 EurLex-2
TheThe Province of Sondrio is aware that land fragmentation has a very adverse effect on crop production costs, and seriously affects land management in mountain areas, thus having an adverse impact on the environmental and hydrogeological balance of the land and the conservation of mountain areas.
Melyik jelenet?- Mit láttál?EurLex-2 EurLex-2
TheThe Province of Sondrio is aware that land fragmentation has a very adverse effect on crop production costs, and seriously affects land management in mountain areas, thus having an adverse impact on the environmental and hydrogeological balance of the land and the conservation of mountain areas
Már jártam nálaoj4 oj4
At the same time, they introduced some restrictions which have as their declared objective the curbing of land concentration and speculation, to keep farmland in good and efficient agricultural use, to preserve a rural population, to address land fragmentation or to promote viable, medium-sized farms.
Ezek minden tőlük telhetőt megtesznek annak érdekében, hogy az EUKK-nak megbízatása végrehajtásában segítséget nyújtsanakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) the existing and planned land use, including land take and fragmentation;
Igen, de már nem sokáig lesznek élők, ha elfogy az időnkEurLex-2 EurLex-2
The ceiling collapsed in several fragments, landed inside your incision.
Csak várjuk ki a végétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
176 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.