lean close oor Hongaars
lean close
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
fölé hajol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The native leaned close.
És most megint itt vagyhunglish hunglish
Again, Leo leaned close to whisper: “And to you, we shall give a special token of our affection.
Amennyiben a szerződéses kapacitás kihasználatlan, a szállításirendszer-üzemeltetők ezt a kapacitást különböző időtartamú szerződések formájában megszakítható szolgáltatásként rendelkezésre bocsátják az elsődleges piacon, feltéve, hogy ezt a kapacitást az érintett rendszerhasználó nem ajánlja fel méltányos áron a másodlagos piaconLiterature Literature
He leaned close, like a priest about to hear my confession.
Sok pácienst elveszítettLiterature Literature
She leaned close, so that only Jack would hear her speak.
Honnan jöttél?Literature Literature
"And look, Ralph"--Piggy glanced round quickly, then leaned close--"don't let on we was in that dance.
Az békés bolygó!hunglish hunglish
But then the lady herself leaned close to her and whispered, “Is he far enough away?”
Évekig és évekig, csak várta RuntotLiterature Literature
Norman Kidwell leaned close, read the e-mail, and smiled.
És neked is szép napotLiterature Literature
"John had leaned close to whisper, ""What do you want from her?"""
Köszi szépen!Literature Literature
Red leaned close to me and his breath tickled my ear.
Munkavállalók esetébenhunglish hunglish
My brothers leaned close to the table, straining to discern the light shadings of the ink drawing.
Sokkal jobban olvasok, mint ahogy beszélekLiterature Literature
Though she did lean close to Min and say, “I should have let you in the first day.
Szeretnél maradni éjszakára?Literature Literature
William Greaves’s shoulder and leaned close to whisper something in his ear before Mr.
A Moszad és a sereg elintéziLiterature Literature
The old Bene Gesserit put a hand on the Emperor’s shoulder, leaned close to whisper in his ear.
Az I. melléklet I. fejezete #.#. részének #. pontja (#/#/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet) a következő francia bekezdésekkel egészül kiLiterature Literature
"I leaned close to Rufus's ear and whispered: ""A frog?"""
a Tanács által #. július #-án elfogadvaLiterature Literature
As the little girl continued to play, her mother leaned close to her and said, “Beautiful, Nikki.
Nem hagyjuk a lányt meghalniLiterature Literature
"Mikli Karst leaned close and answered low, ""Yes, obviously, but don't say it aloud."""
Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.# – Posco/Daewoo InternationalLiterature Literature
I leaned close to her and said softly, ”Halpern.""
Nem akarom hogy bárhova is elmenj, de nem hiszem, hogy ez rajtam múlik rajtam múlik?Literature Literature
Harry smoothed it out eagerly and Ron leaned close to read it, too.
Vidd haza és ott nyisd kihunglish hunglish
The old Bene Gesserit put a hand on the Emperor's shoulder, leaned close to whisper in his ear.
A panaszban szereplő információk alapján az említett vállalatok termelése körülbelül # millió egység (a #-es naptári évrehunglish hunglish
Margaret and Dew both leaned close.
A Bizottság közleménye a referencia-kamatláb és a leszámítolási kamatláb megállapítási módjának módosításárólLiterature Literature
Eretria leaned close and put her slim, dark arms about his neck.
Mi lesz ezután, Frank?hunglish hunglish
Udinaas leaned close.
minden, a kinevezett hatóságnál felmerült költséget (felmérés, felmérések jóváhagyása, terv jóváhagyása, felülvizsgálat és a megfelelés megállapítása) nemzeti állami pénzből vagy EU-keretből kell finanszíroznihunglish hunglish
At Ander Elessedil's side, a dark figure leaned close.
Az – bekezdésre vonatkozó végrehajtási szabályokat a Bizottság a #. cikk bekezdésében említett eljárással összhangban fogadja elhunglish hunglish
He leaned close to me.
A neve Ana de Cobrayhunglish hunglish
She leaned close to him.
Azt kérdezem, exellenciás uram, hogy az arany a Buen Retiro palota munkálataira megy vagy hogy kifizessék a katonák bérét, akik Flandriában vagy Franciaországban az életüket áldozzákhunglish hunglish
488 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.