lean against oor Hongaars
lean against
en
(to) lean against
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nekitámaszkodik
Secretariat leaning against the back ofthe gate.
Secretariat nekitámaszkodik a kapunak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In default of anything better to do, he leaned against the stone.
Na és, Miles fog segíteni?Literature Literature
Lean against me if you're cold,
És ezért halál jár?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He leaned against the stones and waited, tasting the wet rankness of the air.
Ma...... kaptam egy dandár Tigris tankothunglish hunglish
"Here, lean against me-" "Gawaine will look after him," Arthur said offhandedly.
De nem mi hoztuk létrehunglish hunglish
I crossed into the reception lounge, shoved the door shut, leaned against it.
És mivel adózáskor nagyon elfoglalt volt, engedélyezték, hogy kisegítője legyenhunglish hunglish
He leaned against the coffee machine.
mechanikai vezérlésű, változtatható sorrendű manipulációs mechanizmusok, amelyek a mechanikusan rögzített programozott mozgások szerint működő automatikus mozgó eszközökhunglish hunglish
Grinder leaned against the wall and pressed his calves against it to keep his knees from shaking.
Biloxi talpra fogja állítani.- Ne csináljahunglish hunglish
He turned away from the store and leaned against the Honda, trying to compose himself.
A cardassiai nép megsértése valóban komoly probléma volnahunglish hunglish
There was a metal crutch leaning against the wall beside him, and he was sipping coffee.
Egy kicsit kisebb, mint gondoltamLiterature Literature
Haldane stopped pacing, leaned against a counter, crossing his arms on his chest, still holding the log book.
Uram, köszönet ezért a napért. és köszönjük, hogy elhoztad nekünk Grace- t aki csatlakozott ma a családunkhoz és reméljük, hogy boldog lesz itthunglish hunglish
" I ask guarcuán I open Sky, leaning against the door I inspected.
Jézusom, lehet, hogy Albuquerque- ben egyszerre több drogügylet is folyik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were leaning against his car.
Ha van bármiféle ivászat, érted megyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'just lean against the wall and hold the bowl out when somebody comes by.
ppm, vagy ennél alacsonyabb antibiotikum-tartalom esetén a mintát hígított formamiddal extraháljukhunglish hunglish
In answer to that challenge, Sterns leaned against the door and slowly shook his head.
az útvonal és az úticélLiterature Literature
Two well-dressed elves were leaning against the unseen field, goblets in their hands.
A vámraktárak elhelyezésehunglish hunglish
I leaned against the car and threw that piece of paper away out of anger.
Nem, nem, mindenre figyeltünk, semmit sem bíztunk a véletlenreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riker, Demuth and Cowley crawled up to where Noah was leaning against the side of the ditch.
az a hajóosztályozó társaság (vagy hajóosztályozó társaságok), valamint bármely egyéb szervezet, amely e hajó esetében kibocsátotta az osztályozási bizonyítványtLiterature Literature
He was leaning against the door of the van, smiling, holding out his packet of Marlboro to me.
Akkor tedd meg a testvéredértLiterature Literature
Rachel leaned against the car, apparently ready.
Valaki van a fedélzetenLiterature Literature
He reached up to Ralph’s head and leaned against it, pushing the animal sideways and backward.
feljegyzés készítése a meghozott korrekciós intézkedés(ek) és megelőző intézkedés(ek) eredményeiről; valamintLiterature Literature
He was out of breath; he staggered; he leaned against the wall.
mindazonáltal meggyőződése, hogy több tagállamnak kellene aláírni a CCW-t ésöt jegyzőkönyvét, és felhívja a Tanácsot és a Bizottságot, hogy tegyenek meg mindent annak biztosítása érdekében, hogy az Európai Unió tagállamai megfelelően aláírják és ratifikálják az V. jegyzőkönyvet, valamint hogy minden leszerelési támogatást kapó ország szintén aláírja és ratifikálja azt, abban az esetben is, ha még nem csatlakoztak a CCW-hez (plhunglish hunglish
The stress of the ordeal exhausted Nathan; he’d fallen asleep, leaning against Celeste’s shoulder.
Nem lesz egy könnyű játszma, szerintem, nekünkLiterature Literature
There was also an old sledge-hammer leaning against it which was, in its own way, odd.
Mag túlterhelvehunglish hunglish
Garion leaned against a tree and gazed out at the fields without actually seeing them.
A támogatható költségek tekintetében a #. cikk bekezdése a) pontjának ii. alpontjában (zárlat alá helyezési kötelezettségből eredő bevételkiesés) foglalt rendelkezés irányadóLiterature Literature
No doubt he was leaning against the wall to make his job easier.
Azt majd meglátjukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1687 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.