lieth with
együtt hál
lieth oor Hongaars
lieth
en
(archaic) Third-person singular simple present indicative form of lie.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elaluvék
en
(archaic) fell asleep, died
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" If man also lie with mankind the way he lieth with woman... "
A szavazások eredményei részletesen (módosítások, külön szavazások, részenkénti szavazások stb.) a jegyzőkönyvhöz csatolt, A szavazások eredményei című mellékletben találhatókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the city lieth in a four-square: and the length thereof is as great as the breadth.
Megkérhetjük, hogy zárja be a templomothunglish hunglish
"She lieth at peace," interrupted the king, in a subdued voice.
Az öngyilkosság tabu?hunglish hunglish
And for this cause he fulfilleth the words which he hath given, and he lieth not, but fulfilleth all his words.
A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartamaLDS LDS
And now once more lieth the lead of his guilt upon him, and once more is his weak reason so benumbed, so paralysed, and so dull.
A Tanács továbbá #. július #-jéről #. július #-jére halasztotta a rendelet alkalmazásának időpontját, a #. cikk bekezdésének kivételével, amely #. január #-jétől alkalmazandó (#. cikkhunglish hunglish
“And besought him greatly, saying, My little daughter lieth at the point of death: I pray thee, come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she shall live.
Csupa fül vagyokLDS LDS
"The King's majesty knoweth that the Hereditary Great Marshal of England lieth attainted in the Tower.
Mondtam már, azért költöztünk,... mert anyád költözni akart,... mert tudod a galéria, ahol dolgozik, a környékre költözött,... és ezért aztán ő is költözni akarthunglish hunglish
* The Spirit speaketh the truth and lieth not, Jacob 4:13.
* Alberta- ból indulva elérjük Ontario- t *LDS LDS
Ah, lieth everything already withered and grey which but lately stood green and many-hued on this meadow!
millió %- ba. hogy ez történthunglish hunglish
"Where lieth the Great Seal?
Kevered a kellemest a hasznossal?hunglish hunglish
" ' sin lieth at the door. '
Nem, nem, nem, nemopensubtitles2 opensubtitles2
The lion always lieth in wait for prey: so do sins for them that work iniquities.
Nemzeti nyugdíj a fogyatékkal született vagy fiatalon fogyatékossá vált személyek részére (nemzeti nyugdíjtörvényhunglish hunglish
For he lieth in wait and turneth good into evil, and on the elect he will lay a blot.
Így jóindulatom jeléül, minden nem- izraeli túszt elengedünkhunglish hunglish
From thence they departed to Scythopolis, which lieth six hundred furlongs from Jerusalem.
Colin és Caussat a vendégszobába!hunglish hunglish
Coldly lieth it also; and this lie creepeth from its mouth: "I, the state, am the people."
éve élek Dubaibanhunglish hunglish
Uneasy lieth the head that weareth the crown upon the top of thine head.
Mi jó, mert az leendő szörnyű és fantasztikusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Let no man count them as small things; for there is much which lieth in futurity, pertaining to the saints, which depends upon these things.
Most viszik a diliházbaLDS LDS
Already lieth as it were a shadow upon me.
Végezetül a Bizottság beleegyezhet abba, hogy a bontási és tisztítás munkálatok költségeinek # %-át fedező garanciával nyújtsanak támogatásthunglish hunglish
Now gloweth the sun upon him, and the dogs lick at his sweat: but he lieth there in his obstinacy and preferreth to languish: -
Az EGK–Törökország Társulási Tanács #. május #-i, a török mezőgazdasági termékeknek a Közösségbe történő behozatalára vonatkozó új engedményekről szóló # határozatának IV. melléklete előírja, hogy a #, # és # KN-kód alá tartozó kezeletlen olívaolaj esetében, a határozat #. cikke szerint az illeték összegéből levonandó összeget – a fent említett rendelkezések alkalmazására meghatározott azonos feltételekkel és megállapodások szerint –, az egyes tényezők és az olívaolaj-piacon fennálló helyzet figyelembevételével kiegészítő összeggel kell növelnihunglish hunglish
Behold, the way for man is narrow, but it lieth in a straight course before him, and the keeper of the gate is the Holy One of Israel; and he employeth no servant there; and there is none other way save it be by the gate; for he cannot be deceived, for the Lord God is his name.
Csak nem éreztem valami jól magamLDS LDS
20 But it is not given that one man should apossess that which is above another, wherefore the bworld lieth in csin.
Az állandó ítélkezési gyakorlat szerint ezen előírás valamennyi olyan rendelkezést tilt, amely a határokon átnyúló tőkemozgásokat a tisztán belföldi tőkemozgásokkal szemben hátrányos helyzetbe hozza, és ezáltal a belföldi illetőségű személyeket az előbbiektől visszatartjaLDS LDS
"Everything straight lieth," murmured the dwarf, contemptuously.
január #-jétől az I. mellékletben felsorolt, az ESZAK-és EK-Szerződés hatálya alá tartozó vas-és acéltermékek Közösségen belüli szabad forgalomba bocsátására előzetes közösségi felügyelet vonatkozik a #/EK rendelet #. és #. cikkével, és az #/EK rendelet #. és #. cikkével összhangbanhunglish hunglish
* He that lieth and will not repent shall be cast out, D&C 42:21.
Lehet kapcsolatban ez a hely Jupiter Szemével, Főnök?LDS LDS
Thou hast told me lies these three times, and wouldst not tell me wherein thy greatest strength lieth.
A bébiételek vonatkozásában a szermaradványok megengedett legmagasabb mértékét az anyatej-helyettesítő és anyatej-kiegészítő tápszerekről szóló, #. május #-i #/#/EGK bizottsági irányelv #. cikkének és a csecsemők és a kisgyermekek számára készült feldolgozott gabonaalapú élelmiszerekről és bébiételekről szóló, #. február #-i #/#/EK, Euratom bizottsági irányelv #. cikkének megfelelően határozták meghunglish hunglish
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.