lieutenant colonel oor Hongaars

lieutenant colonel

naamwoord

An army officer in most countries, ranking below a colonel and above a major. Often the commander of a battalion or the executive officer of a regiment.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

alezredes

naamwoord

military rank

My husband, lieutenant colonel derrick white, was killed in action two years ago.
A férjem, Derrick White alezredes, két évvel ezelőtt egy bevetésen halt meg.

Lieutenant Colonel

naamwoord

An army officer title in most countries

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Alezredes

Lieutenant-Colonel, Mwenezi East Directly involved in the terror campaign waged before and during the elections.
Alezredes, Kelet-Mwenezi. A választások előtt és alatt dúló terrorkampány közvetlen résztvevője.

Soortgelyke frases

lieutenant-colonel
alezredes

voorbeelde

"Lieutenant Colonel John Ormack, from the engineering and development section at Wright-Patterson Air Force Base."
- John Ormack alezredes, a Wright Patterson légitámaszpont mérnöki és fejlesztési részlegéből.

The Lieutenant Colonel could not make sense of what he saw.
Az alezredes nem találta semmi értelmét annak, amit lát.

Police Lieutenant Colonel Kandia (alias Kandja) MARA
Kandia (más néven Kandja) MARA rendőralezredes

He was a lieutenant colonel, which didn't protect him from the reply.
Alezredes volt, de a rangja nem mentette meg a választól.

LIEUTENANT COLONEL, OPEN THE DOOR!
Alezredes úr, nyissa ki az ajtót!

Comrade Lieutenant Colonel, may I come in?
Ezredes elvtárs, beléphetek?

My name is Lieutenant Colonel T. C. McQueen.
T.C. McQueen alezredesnek hívnak.

I'll order for you, Lieutenant Colonel, sir
Nem kell az étlap, rendelek én valamit.

'Lieutenant-Colonel Sanson wants to see you.
– Sanson alezredes úr látni szeretné önt.

Usually a lieutenant colonel.
Parancsnoka általában altábornagy.

No, I'm not going to fall for your plan, lieutenant colonel siren.
Nem, én nem fogok bedőlni a tervednek, Szirén Hadnagy Ezredes!

Morning, my Lieutenant Colonel.
Jó reggelt, főhadnagy úr!

'Lieutenant-Colonel Weaver - at least I'm told that's how he identified himself, sir.
– Weaver alezredes, legalábbis így mutatkozott be, uram!

IT ALSO FITS THE M.O. OF LIEUTENANT COLONEL STANS'PHANTOM KILLER.
Ez beleillik Stans alezredes leírásba a fantomgyilkosról.

Is the Lieutenant Colonel pissed off with me?
Dühös rám az alezredes?

Head of OMON (‘Special Purpose Police Detachment’) in Brest, Lieutenant Colonel
Az OMON (különleges rendőri alakulat; Special Purpose Police Detachment) vezetője Brestben., alezredes

"And they're slaughtering our men, according to this," the lieutenant colonel went on.
Mészárolják az embereinket, marsall elvtárs, legalábbis a felvétel ezt mutatja.

Oh, and it's lieutenant colonel Sheppard now, I hear.
Ó, és mostmár Sheppard alezredes, úgy hallottam.

We'll get to the Lieutenant Colonel.
Valahogy érje el az alezredes urat!

I'd be obliged if you just answer the questions I ask, Lieutenant Colonel.
Lekötelezne, ha csak a kérdésre válaszolna, amit kérdeztem, ezredes.

Lieutenant-Colonel, operative of the military counter-intelligence of the KGB.
Alezredes, a KGB katonai kémelhárítási részlegének operatív irányítója.

Lieutenant Colonel Raymond was interested—perhaps even excited—to see what was in the room behind the door.
Raymond alezredest rettentően érdekelte – sőt talán izgatta –, mi lehet az ajtó mögött.

Title: Lieutenant Colonel.
Rendfokozata: alezredes.

Lieutenant Colonel Ed Banning came through the door, noticing as he did an empty place beside Colonel Waterson.
Ed Banning alezredes lépett be az ajtón, és leült a Waterson ezredes melletti székre.

"Looking good, sir," the USAF lieutenant colonel reported.
Úgy tűnik, rendben jelentette az alezredes.