living environment factors
lakókörnyezeti tényezők
living environment factor oor Hongaars
living environment factor
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
lakókörnyezeti tényező
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Environmental factors associated with the development of schizophrenia include the living environment, drug use, and prenatal stressors.
INJEKCIÓS TOLL CÍMKE OPTISETWikiMatrix WikiMatrix
So our body lives in a very different environment as we get older, when it comes to these factors.
A ' #- as évek elején építették.... egy gyógyszerészé volt, aki kígyóméregből gazdagodott megted2019 ted2019
In addition, after being expelled from their original Paradise home, called Eden, the first humans faced another factor that influenced their lives adversely—the hurdlelike environment outside Eden.
Nem bírom a kritikátjw2019 jw2019
A safe living environment (preventing domestic violence and substance abuse), reducing stress-causing factors in school and at home, prevention and awareness-raising should be of the highest priority.
Mindent amit csak akarszEuroparl8 Europarl8
habitat of a species means an environment defined by specific abiotic and biotic factors, in which the species lives at any stage of its biological cycle
Biztos összecserélhetteeurlex eurlex
(f) habitat of a species means an environment defined by specific abiotic and biotic factors, in which the species lives at any stage of its biological cycle;
Az Erbitux cseppinfúzió formájában, illetve infúziós-vagy injekciós pumpával adagolva alkalmazhatóEuroParl2021 EuroParl2021
It is believed that the recent increased rates of asthma are due to changing epigenetics (heritable factors other than those related to the DNA sequence) and a changing living environment.
Úgy értem, azért ennyire nem lehet szoros a kötelék, nem?WikiMatrix WikiMatrix
For this reason, maritime spatial planning can play a very useful role in determining orientations related to sustainable and integrated management of human activities at sea, preservation of the living environment, the fragility of coastal ecosystems, erosion and social and economic factors.
A Bizottság az eljárás megindításáról szóló határozatában megállapította, hogy az első találkozás, amelyre #. január #-án a hesseni hatóságok és a DG AGRI tisztviselői között sor került, a #/#/EK rendelet #. cikke szerinti határidőt megszakító eseménynek tekinthetőnot-set not-set
Adaptability has become one of the key factors in Hungarian maize production, including resistance to abiotic (cold and drought) and biotic (living environment) stress factors.
Ö is a te nyavalyás családodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Remarks that the big killers (e.g. cancer diseases, cardiovascular diseases) and the big cripplers (for example, musculo-skeletal disorders and other work-related chronic diseases, health problems resulting from e.g. unhealthy diets, drug abuse, environmental degradation and reduced physical activity) could be considerably reduced by general intersectoral policies and individual preventive policies and improved measures to address those factors in people's working and living environment which cause disease; stresses, therefore, the importance of developing occupational health care with a view to the prevention and early detection of diseases and health problems
Mennyivel vágott meg?oj4 oj4
13. Remarks that the "big killers" (e.g. cancer diseases, cardiovascular diseases) and the "big cripplers" (for example, musculo-skeletal disorders and other work-related chronic diseases, health problems resulting from e.g. unhealthy diets, drug abuse, environmental degradation and reduced physical activity) could be considerably reduced by general intersectoral policies and individual preventive policies and improved measures to address those factors in people's working and living environment which cause disease; stresses, therefore, the importance of developing occupational health care with a view to the prevention and early detection of diseases and health problems;
Mrs.Hudsonnak is van telefonjaEurLex-2 EurLex-2
These factors combined with the need to protect the natural environment , safeguard human health and lives and operate in a high oil price environment have created a situation where industry faces new challenges, responsibilities and opportunities which could alter both the industry and its products.
Elképesztő, nem igaz, srácok?EurLex-2 EurLex-2
It can contribute to the empowerment of patients as they could manage their health more actively, living more independent lives in their own home environment thanks to self-assessment or remote monitoring solutions and monitoring of environmental factors such as changes in air quality that might influence medical conditions.
A szőlészeti ágazat fejlesztése Loire – Atlantique megyébenEurLex-2 EurLex-2
whereas the quality of public space and of the natural, cultural and architectural environment plays an important role in the quality of life of people living in urban and rural areas and are crucial ‘soft’ location factors,
Mint az Ötödik Hadoszlop tagjaEurLex-2 EurLex-2
whereas the quality of public space and of the natural, cultural and architectural environment plays an important role in the quality of life of people living in urban and rural areas and are crucial ‘soft’ location factors,
Nincs kifogásuk, ha rágyújtok?not-set not-set
whereas the quality of public space and of the natural, cultural and architectural environment plays an important role in the quality of life of people living in urban and rural areas and are crucial soft location factors
Európa és Izraeloj4 oj4
Living in an urban environment during childhood or as an adult has consistently been found to increase the risk of schizophrenia by a factor of two, even after taking into account drug use, ethnic group, and size of social group.
Nem, ez egy apró... trükk, amit a támogatómtól lestem elWikiMatrix WikiMatrix
Moreover, when considering the environment in a broad sense (including ecological factors as well as socio-demographic and socio-economic variables), it becomes clear that one’s environment largely determines whether one will be enabled to enjoy an active and healthy life up into old age, and consequently live independently for as long as possible.
Kirúgnálak, ha nem lennél olyan gyönyörű kint a színpadonnot-set not-set
Considers that the priority aim of environmental quality certification for aquaculture products should be to promote the environment-friendly use of living aquatic resources in the context of a sustainable development that takes due account of environmental, economic and social factors, with due respect for the principles of the Code of Conduct for Responsible Fisheries (23) and future FAO guidelines;
Meghallgatnád önző, hűtlen fiadat?EurLex-2 EurLex-2
A dynamic living environment favourable to participation, accessible and outpatient social services, opportunities to volunteer, appropriate forms of workforce participation and participation in business and ensuring that care institutions have the right focus: these are all key factors in heading off loneliness and in preventative healthcare.
Nos...... a PVS- t, azaz a perzisztens vegetatív állapotot...... akkor nyilvánítják ki, ha a beteg...... # napon belül nem kerül ki a vegetatív állapotbólEurLex-2 EurLex-2
54 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.