loathe oor Hongaars

loathe

/ˈloʊð/, /ˈləʊð/, /ləʊð/ werkwoord
en
To hate, detest, revile.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

utál

werkwoord
Argus Filch, the caretaker, was loathed by every student in the school.
Argus Fricset, a gondnokot egy emberként utálta az iskola összes diákja.
GlosbeWordalignmentRnD

gyűlöl

werkwoord
The only person Vanessa loathes more than me, is you.
Az egyetlen személy, akit még nálam is jobban gyűlöl, az te vagy.
TraverseGPAware

elutál

werkwoord
hu
(19th c.) abominate; grow to loathe
Ilona Meagher

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

undorodik · undorít · utál el · vet meg · megvet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

loathful
gusztustalan · undorodó · undorító
loathing
gyűlölet · irtózás · iszony · iszonyat · megvetés · undor · undorodás · undorodó · utálat · utálatosság · utálató · utálás
self-loathing
öngyűlölet · önmarcangoló · önutálat
be loath
vonakodik
loath
kelletlen · undorodó · vonakodó
I am loath to do it.
Azt nem szeretem tenni. · Azt nem örömest teszem. · Nem szívesen csinálom.
loathing everyone
mindenki utálása
Fear and Loathing in Las Vegas
Félelem és reszketés Las Vegasban
nothing loath
szívesen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They were always trying to arouse pride in human accomplishments and loathing of the buggers, but Ender began to wonder how humanity had won at all.
Csak beszélni fogunkhunglish hunglish
She felt a surge of self-hatred, of loathing for her small, dark body, her half-naked limbs, the muddy deerskin.
A globális jövő ígérete... egy úttörő cipőhöz kapcsolódott, a te tervedhez, melyet nagy csinnadrattával indítottunk a hétenhunglish hunglish
And Phaedra, - was she loath to have him punish'd?
ben kiadták az Egyesült Királyság éves jelentését, amely magában foglalja a #-ben hozott engedélyezési határozatokat és az elmúlt év politikai fejleményeivel kapcsolatos részletekethunglish hunglish
Gaines admired and loathed as one of the best political minds in the country, and (3) the Medal of Honor.
A megválasztott tagokat a tagállamok vagy az Ügynökség által megnevezett szakértők közül kell kiválasztaniLiterature Literature
I loathe corsages.
nyomatékosan kéri, hogy az AKCS-EU partnerség őrizze meg sajátos tulajdonságait, csakúgy, mint partnerségi szellemét, és ily módon járuljon hozzá a kölcsönös cél eléréséhez, a szegénység felszámolásához és a millenniumi fejlesztési célok megvalósításáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But however much he might loathe Sir Rupert, he was right.
Arra az eredményre jutott, hogy a társadalom (és a politikajelentős része) nincs megfelelően tisztában a biodiverzitás eszmei és használati értékévelLiterature Literature
And they absolutely loathe the all-night dance parties.
A sör is csak # centOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only then did that same sudden tranquility descend that Shadwell loathed so much.
Tényleg ezt csináltam!Literature Literature
Have you met anyone recently who might loathe the very core of you?
Oké, na egy ilyen voltopensubtitles2 opensubtitles2
First-pillar direct payments guarantee farmers' incomes, pay them for delivering public goods which Europe's citizens would be loath to surrender (such as landscape conservation, environmental protection and food safety) and seek to offset the competitive handicap they face vis-à-vis their competitors on the world market as a result of the EU's higher standards, as well as forming a buffer against market volatility.
Mázlid volt, hogy elsőre megkaptad őt, fiam!EurLex-2 EurLex-2
Daneel’s personality simply dominated the situation, he was filled with a sudden self-loathing.
Ezért szól Napóleonról a szimfóniámLiterature Literature
I hate, loathe and despise being patronized!”
Nem tudom mi történik...Meg vagyok rémülve, és csak el akartam ezt mondaniLiterature Literature
He was envious of everyone else's success, and had a peculiar, personal loathing of the impressionists; for he looked upon his own failure as due to the mad fashion which had attracted the public, sale bete, to their works.
Borzalmas tévedés!hunglish hunglish
And the spirit knew she loathed it.
Adsz kölcsön taxira?hunglish hunglish
I do not wish to be the father I had, nor do I wish to be the father Marcel has come to loathe.
Nyugi, kiscsillagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For we loathe this killing.
A gyermekek és fiatalkorúak gondozására szakosodott ápolók és pszichiátriai szakápolók részére Ausztriában bevezetett új alapképzést fel kell venni a #/EGK irányelv C. mellékletébehunglish hunglish
"""That's them,"" one of the men said, and Clay did not mistake either the loathing or the fear in the man's voice."
úgy véli, hogy az ETR keretében történő kifizetések átláthatósága és az Európai Számvevőszék jelentéseinek fényében a támogatások maximális szintje a közvélemény számára elfogadható és politikailag is vonzó lenneLiterature Literature
A strong loathing for war dwells in the hearts of many survivors and eyewitnesses of Pearl Harbor, Hiroshima, and Nagasaki.
a h) pontban említett személyek vagy befektetési szolgáltatásokat nyújtó befektetési vállalkozások, hitelintézetek, kollektív befektetési formák vagy alapkezelő társaságok, valamint pénzügyi eszközök letéti őrzésére feljogosított egyéb jogalanyok által végzett értékpapír-letétkezelési szolgáltatásokkal – ideértve az osztalékokat, a hozamot vagy egyéb kifizetéseket, illetve a törlesztést és az értékesítést is – összefüggő fizetési műveleteijw2019 jw2019
And directly they began to talk ho would close his eyes, and would show weariness, indifference, and loathing.
Te ezt direkt csinálod?hunglish hunglish
At first she’d been loathe to admit it, but quitting work had been a huge relief.
A Majom KirálynakLiterature Literature
Oh no, they loathe it; it’s awful.
Sajnálom édesem, csakLiterature Literature
That I must love a loathed enemy.
Ma este minden összejöhet, halljátok?QED QED
If we are not cultivating moral and spiritual cleanness in our hearts and lack a real loathing for the filth of this world, we are in grave danger of spiritual ruin.
Az orvosa által felírtnál több Neupro alkalmazása mellékhatásokat, például hányingert, hányást, alacsony vérnyomást, hallucinációkat (nem létező dolgok látást vagy hallását), zavartságot és nagyfokú álmosságot okozhatjw2019 jw2019
How had Titus Megarus refused her — with a sigh of regret, a shudder of loathing, a hard fatherly slap across her face?
Általános követelményekLiterature Literature
I'm loath to take up his errand, but dumb luck may have stumbled him into something useful.
Szőnyeget importálok, amit a bútorokkal árulok, de hagyjuk eztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.