mean of communication
kommunikációs eszköz · közlési eszköz
means of communication oor Hongaars
means of communication
en
The agents, instruments, methods or resources used to impart or interchange thoughts, opinions or information.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kommunikációs eszköz
en
The agents, instruments, methods or resources used to impart or interchange thoughts, opinions or information.
The bank may transmit its declaration by secured electronic means of communication.
A bank a nyilatkozatát biztonságos elektronikus kommunikációs eszközzel továbbíthatja.
közlési eszköz
hu
(19th c.)
közlési mód
hu
manner/mode of communication
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition to using long-established means of communication, President Hinckley embraced innovations.
Sokat gondolkodtam ezenLDS LDS
When more advanced means of communication came along, they took out the radios but left the wires behind.
A tagállamok értesítik a Bizottságot az bekezdésben meghatározott kötelezettség teljesítésére irányuló intézkedéseikrőlLiterature Literature
The administrative cooperation and exchange of information shall take utmost advantage of electronic means of communication.
A megállapított dömpingkülönbözetek a vám megfizetése előtti CIF közösségi határparitásos importár százalékában kifejezve a következőknot-set not-set
Rental of advertising space and rental of advertising time on all means of communication
Fószer bemegy a maroktelefonnal; nem ám pisztollyal: maroktelefonnal, és kirabolja őket, mint a pintytmClass tmClass
Only if this channel is not available, another adequately secured and appropriate means of communication may be used.
A gyártás folyamata még mindig ugyanazokból a műveletekből áll, mint régen: az alvadékot lecsöpögtetik, formába helyezik és két szakaszban kézzel sózzák, előbb nagy szemű sóban többszöri forgatással, majd hosszú tűkkel megszurkálva a levegőztetés érdekében, hogy lehetővé tegyék a zöldpenész (penicillium glaucum) kialakulásáteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Means of communication
mivel a háborús bűnöket azonos elszántsággal, eszközökkel és hatékonysággal kell üldözni mind állami, mind helyi szintenEurLex-2 EurLex-2
Many Deaf people, however, find it a very limiting means of communication.
Ne mozdulj és ne nyúlj semmihezjw2019 jw2019
Information relating to jurisdiction, means of communication and appeals
Ilyen az én életfelfogásomoj4 oj4
Means of communication (mobile phone, Internet)
A filgrasztim alkalmazása SCN-ben (súlyos kongenitális, ciklikus és idiopátiás neutropenia) szenvedő betegeknél-gyermekeknél vagy felnőtteknél-az abszolút neutrofilszám tartós növekedését idézi elő a perifériás vérben, és csökkeni a fertőzések, illetve az ehhez társuló események számátEurLex-2 EurLex-2
Transmission of digital data via the global communication network or via any other means of communication
Úgy hívják, " A szerencsés hercegnő "tmClass tmClass
Means of communication of the MRN of a T2L, T2LF or a customs goods manifest
A szarkák nyugtalanokEurLex-2 EurLex-2
Have the means of communication between the competent authorities and the customs authorities been determined?
Adunk nekik valamit a hírekbeEurLex-2 EurLex-2
The impact of new means of communication
Gondolom, szeretne segíteniEurLex-2 EurLex-2
Rental of advertising material and advertising time on all means of communication, rental of advertising space
Rendes értéktmClass tmClass
‘And we don't have any means of communication with Earth.
A támogatás valószínűsíthetőena kedvezményezett helyzetét erősítené versenytársai kárára, melyek nem kapnak állami támogatásokatLiterature Literature
Providing information about medical treatment by means of communication using computer terminals, including those provided through the Internet
e rendelet hatálybalépésétől számított hat éven belül:-minden egyes parcella tulajdonosának a nevéttmClass tmClass
Means of communication covered by Article 2 (4)
Van itthon valaki?EurLex-2 EurLex-2
Language is a means of communication.
King Carney és Lady Ashley tánca ünnep volt a szemnekTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Standard forms and means of communication
Bár a PPP alkalmazásának jelenleg megvannak a korlátai, ez a szabályozás terén tapasztalható hiányosság nem akadályozhatja meg a tagállamokat abban, hogy a környezetvédelem terén olyan követelményeket támasszanak, amelyek meghaladják a közösségi követelményeket, és amelyek a lehető legnagyobb mértékben csökkentik a negatív externáliákateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Rental of advertising time and space on all means of communication
Tűnj a szemem elől!tmClass tmClass
Means of communication
Ezért a dömpingkülönbözetet összehasonlították a végleges rendeletben India vonatkozásában megállapított, egész országban érvényes kárkülönbözetteloj4 oj4
Such agreement may be reached by any means of communication.
A rendszerben való részvételhez kapcsolódó külön intézkedéseket az állat-egészségügyi vegyesbizottság határozza megEurlex2019 Eurlex2019
None of the associations involved in this case are inter-branch organisations within the meaning of Community law.
Automatizált valós idejű közlekedési információs rendszerEurLex-2 EurLex-2
42635 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.