most intense oor Hongaars
most intense
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
legszenvedélyesebb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was watching Aunt Queen in the most intense manner.
elõírhatják, hogy a címkén minden esetben tüntessék fel a hivatalos zárolás idõpontjáthunglish hunglish
`There are other memories of home, but the memory of the house is the most intense.'
Csukjátok be a kapukat!hunglish hunglish
No, it was the most intense.
Már megint az anyád TV- je?- Muszáj mindig megkérdezned?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The most intense trip that a person can experience and still survive.
Minden olyan, az EKB devizatartalékokat megtestesítő eszközeit érintő, fedezeti biztosítékkal ellátott műveletet, amely visszavásárlási megállapodást, fordított visszavásárlási megállapodást, vásárlási/fedezeti eladási megállapodást, sell/buy-back agreement-et foglal magába, az alábbi keretmegállapodások alapján kell dokumentálni, az EKB által jóváhagyott formában, amely időközönként módosítható: a francia jog szerint letelepedett szerződő felek esetében aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So what's the most intense thing you ever did?
Sikerült földet érnemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fzoul Chembryl had the loudest voice and the most intense passion for Bane’s cause.
Örülök, hogy eljött, MrLiterature Literature
Possibly one of the most intense and challenging relationships I may ever have.
Ezt nem értemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In which were the feelings most intense, the first example or the second?
A színekre és a biztonsági jelzésekre vonatkozó közösségi irányelvek követelményeit be kell tartaniLiterature Literature
As a scientist, it was probably some of the most intense and challenging work I've ever done.
Intramuscularis alkalmazáshoz a Ceftriaxone Tyrol Pharma és egyéb járulékos elnevezések (lásd I.Melléklet) # g port oldatos injekcióhoz lidokain-hidroklorid oldatban oldva kell mélyen, intraglutealisan beadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps influenced by his suggestion, I had the most intense desire to devour the whole chunk.
Stan, nagyon kérlek!Literature Literature
The most intense videos, which became actively tweeted and re-tweeted, were the following: 1, 2, 3:
Azt mondta, ez működni foggv2019 gv2019
It's the most intense experience.
Nem tudod, miről beszélszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Professor Haines is a most intensive worker.
Mint a rendőrök...?... akkor nem lehet futniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Music was incredibly intense, maybe the most intense ever.
V#: mintainjektáló szelepLiterature Literature
This aspect of movement was subjected to the most intensive verification.
El kell mondanom, hogy első ránézésre jónak tűnik.Literature Literature
The most intense rev E.M. is on this level, in the enclosure wires.
Nélkülözhetetlen ezért egy egységes osztályozási rendszer, mely lehetővé teszi összehasonlítható foglalkozási adatok gyűjtésétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The medical examiner had the most intense and prolonged exposure, which may explain why he succumbed first.
úgy véli, hogy van helye a Kiotói Jegyzőkönyv létező mechanizmusait érintő újításoknak, mégpedig a fejlődő és feltörekvő országok kötelezettségvállalásainak és célkitűzéseinek meghatározásával kapcsolatosan, annak érdekében, hogy az említett kötelezettségvállalások összeegyeztethetőek legyenek az egyes országok szükségleteivel és adottságaival, feltéve, hogy azok mérhetőek, kézzelfoghatóak és ellenőrizhetőekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some of the most intense pressures come from other youths, their peers.
Miért ébresztettél fel?jw2019 jw2019
The most intense joy lies not in the having... but in the desiring.
A vizsgálat gyakorisága a fertőzési időszakon alapul, és a vizsgálatot ezt követően kell elvégezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their mating, is, like, the most intense spiritual connection two beings can have.
Ha kell, menj és hozd el teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will formalise the "hotspot" approach being used today to help Member States under the most intense pressure.
Lefogadom, hogy öt éven belül mindenkinek kell egyEurLex-2 EurLex-2
This is the most intense bottom three ever.
Itt nem maradsz életben egyedülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The burns are at their most intense here and here.
Ugyanmár, LukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under the most intensive questioning not one of these people knew.
szervezési készség, valamint az emberi kapcsolatok kezelésére és a csapatmunkában való részvételre való készségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It radiates the most intense, baleful blue light.
Hogy megtévessze azt, aki megtaláljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1684 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.