most of them oor Hongaars

most of them

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
legtöbb
(@1 : de:die meisten )
sok
(@1 : hr:mnogi )

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
As he watched the jurors, he realized that most of them were not following too well either.
Figyelte az esküdteket, és azt látta, hogy hozzá hasonlóan a többség nem tudja követni, mit mond a bankár.Literature Literature
Most of them.
A legtöbben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most of them were controlled by applying public health measures at national level.
A legtöbb eseményt nemzeti szintű közegészségügyi intézkedések alkalmazásával ellenőrizték.EurLex-2 EurLex-2
Most of them used knives, guns or fists.
A többségük kést, lőfegyvert vagy egyszerűen a puszta öklét használta.Literature Literature
Most of them had only been out of the creche for seven or eight years.
A legtöbb csak hét-nyolc éve szabadulhatott az óvodából.Literature Literature
Most of them are under vows of silence!”
A legtöbben némasági fogadalom alatt állnakLiterature Literature
Trouble is, most of them are serving long sentences.
A baj az, hogy legtöbbjük hosszú büntetést tölt itt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In it he found a number of earthenware jars, most of them empty.
A barlangban sok agyagkorsót talált, többnyire üreset.jw2019 jw2019
Else, most of them are dead even before I kill them
Eddig mindnyájan meghaltak, mielőtt megölhettem volna őket.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most of them are.
Ahogy a legtöbb.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most of them will die there.
A többségük ott fog meghalni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We live in a peaceful Federation with most of them.
A legtöbbjükkel békés szövetségben élünk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most of them suffer from less frequently occurring diseases affecting one in 100 000 people or less.
Többségük kis gyakorisággal – százezer emberből legfeljebb egynél – előforduló betegségben szenved.EurLex-2 EurLex-2
There were the old grumbly British ones, the friends of Aaron’s, most of them now retired.
De voltak itt vén, mogorva britek is, Aaron barátai, akiknek többsége már visszavonult.Literature Literature
All of them, or most of them, stars.
Majdnem mindegyik, vagy legalábbis sokuk sztár.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, most of them are, but not Frida.
A legtöbb igen, de Frida nem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well most of them any way.
A többségükét.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The reason for this is that most of them do not know how to deal with the situation.
Ennek oka, hogy többségük nem tudja, hogyan kezelje a helyzetet.Europarl8 Europarl8
Most of them are young boys.
A többségük fiatal fiú.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All the high commanders were there, thirteen of them, and most of them were still hesitant.
Valamennyi magasabb rangú parancsnok – összesen tizenhárom megjelent; többségük még mindig habozott.Literature Literature
Except most of them are not as lucky.
Csak a többségüknek nincs ilyen mázlija.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The city was built on a network of these, most of them sealed up years ago.
A város a csatornahálózatra épült, de legtöbbet már évekkel ezelőtt lezárták.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most of them have been... killed already.
A legtöbbjüket már... megölték.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, most of them anyway.
Legalábbis a legtöbbet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most of them have wait lists.
A legtöbbnél listára kell feliratkozni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14615 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.