nodded off
elálmosodott
nodding oor Hongaars
nodding
en
Present participle of nod.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
billegés
hu
oscillation, wagging, rocking, swaying, wobble, shaking, tipping, tilting, moving
bólogató
Who was this pursuing her, driving her out of the nodding, weaving flowers?
Ki kergette, ki űzte el a bólogató, hullámzó virágoktól?
főhajtás
hu
bow, obeisance, nod, inclination of the head; homage
jelezve fejével
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eco nodded and whispered back, “Clodius’s right-hand man.
A jóváhagyott műhelyek a szállító vállalkozások részére egy adatletölthetetlenségi tanúsítványt állítanak ki, amennyiben a tárolt adatok letöltése a menetíró készüléknek a műhely által elvégzett javítása után sem lehetségesLiterature Literature
The inspector nodded his head with great sagacity, as though to imply that that was the sort of wide-awake man he was - not to be caught napping under any consideration.
A visszatérítendő összeget az #/EK rendelet #. cikkében meghatározott szabályoknak megfelelően határozzák meghunglish hunglish
They nodded furiously.
Az európai adatvédelmi biztos számára az EURODAC felügyeleti hatóságaként különösen fontos a bizottsági javaslat és az EURODAC-rendszer mint egész felülvizsgálatának pozitív eredményehunglish hunglish
" Marq's mouth tightened but he nodded.
Mint például ellenségekéthunglish hunglish
The captive nodded toward King Casmir.
A Bizottság kérdőívet küldött különösen a közösségi ipar, a norvég termelőkhöz/importőrökhöz kapcsolt EK-beli termelők, az importőrök, a feldolgozók, a felhasználók, az érintett termék beszállítói, és a fogyasztói szervezet számárahunglish hunglish
The President nodded to Curtis.
Az előállított energia olcsóbb lenne, mint egy, Szicíliából szállító gázvezetéken keresztül érkező energia.hunglish hunglish
She looked down and nodded.
Most, hogy meghalok, ezzel jönnekhunglish hunglish
He nodded once, as if to say, “You know I have to do this,” then ran toward the building.
Egyszerűen tudtam, mintha fény gyúlt volna a fejembenLiterature Literature
Elbryan nodded and looked back at her, as beautiful now— more beautiful!
A támogatást nyújtó hatóság neve és címeLiterature Literature
Within two months they were nodding openly.
A volt barátnőm, férjhez megyLiterature Literature
He nodded.
TUDNIVALÓK AZ KENTERA TRANSZDERMÁLIS TAPASZ ALKALMAZÁSA EL TThunglish hunglish
He nodded at Arthur, who pressed a button on the intercom, and a recording of a Beethoven sonata began to play.
fokkal túllépte a maximumotLiterature Literature
Poirot, who had been watching my face, nodded.
az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról szóló, #. augusztus #-i bizottsági rendelethezhunglish hunglish
There was a round of snickers but Olson nodded and Tanner felt relieved.
T-#/#. sz. ügy: #. május #-én benyújtott kereset – TNK Kazchrome és ENRC Marketing kontra TanácsLiterature Literature
And he kind of nodded, you know?
Nem úgy tervezték, hogy elviseljen egy közvetlen becsapódást egy #- es vagy egy Airbusz méretűtQED QED
She nodded and kissed him, feeling for just a second like a girl in love instead of a predator.
A mérleg különböző címekre és alcímekre osztott tételekből állLiterature Literature
You know, gave him the nod.
A születendő gyermeked...... aki egy nap uralkodhatna Ayothaya- n,...... veled együtt átkozott leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got several nervous nods, and then John Byrne pushed the doors open.
Érdekes, pont erre gondoltam én is veletek kapcsolatbanLiterature Literature
The other nodded and smiled, repeating “waliskis” over and over.
Vagy... nem akarja hogy felrobbantsák aztLiterature Literature
“But if it’s on two of them, how do you—” Sully began, and then he grinned, nodding.
A készítmény adását megelőzően az állat nem kaphat túl sok folyadékotLiterature Literature
Rising to his feet, he nodded at Carson and showed her the name on the supermarket card.
Ne haragudjon rám, uram!hunglish hunglish
The bundle of wool around the old head nodded slowly.
A globális jövő ígérete... egy úttörő cipőhöz kapcsolódott, a te tervedhez, melyet nagy csinnadrattával indítottunk a hétenhunglish hunglish
The audience - some anchored to convenient handholds, some floating freely - nodded assent.
Ezért helyénvaló jóváhagyni az említett megelőző vakcinázás #. július #-ig történő alkalmazásáthunglish hunglish
Price and Loiselle nodded agreement.
Lesz egy másik változat ishunglish hunglish
The queen gave a stately nod.
Most már nem csak a naphunglish hunglish
215 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.