non-standard oor Hongaars

non-standard

adjektief

Alternative spelling of nonstandard.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

nem szabványos

adjektief

Soortgelyke frases

non-standard employment
atipikus foglalkoztatás

non-standard analysis
nemstandard analízis

voorbeelde

For non-standard repayment profiles:
Nem standard törlesztési ütemezés esetén:

The following shall be considered non-standard units: live animals, (half-) carcases and quarters.
A következők nem szabványos mértékegységeknek tekintendők: élő állatok, vágott test, hasított féltest és negyedek.

The market for non-Standard Essential Patents (non-SEPs).
A szabványmegfelelőségi szempontból nem elengedhetetlen szabadalmak piaca.

Larry used a non-standard analysis instead of the conventional Borel approach in treating the singularities.
Larry nem szabályos analízist használt a Borel megközelítés helyett, hogy kezelje a szingularitásokat.

(a) outside a natural gas year with non-standard start dates; or
a) ha aláírásuk a földgázpiaci gazdasági éven kívül, a szokásostól eltérő kezdési időponttal történik; vagy

Mounting plates for non-standard fifth wheel couplings which are unsuitable for positive steering shall be marked appropriately.
A nem szabványos nyeregszerkezethez való, kényszerkormányzásra nem alkalmas szerelőlapokat megfelelően jelölni kell.

(c) any central bank liquidity assistance provided under non-standard collateralisation, tenor and interest rate terms.
c) bármely nem szokásos feltételű biztosítékkal, időtartamra és kamatozási feltételekkel nyújtott központi banki likviditási támogatás.

any non-standard operations (e.g. the inoculation of animals with GMMs; use of equipment likely to generate aerosols).
minden nem szabványos művelet (pl. állatok GMM-ekkel való beoltása; esetlegesen aeroszolt előállító berendezés használata).

non–standard devices and components as defined in paragraph 2.4. ;
a 2.4. pontban meghatározott nem szabványos eszközökre és alkatrészekre;

It is noted that DG ENV calculated its ‘ error rate ’ on a non-standard basis ( risk based ).
Megjegyzendő, hogy a DG ENV nem stan dard módon ( kockázatelemzésre alapozva ) számította ki a hibaarányát.

- an SBY message if the transfer conditions are found to be non-standard.
- az átadási magasság(ok) vagy az SSR kód megváltozik.

(c) any central bank liquidity assistance provided under non-standard collateralisation, tenor and interest rate terms.
c) nem szokásos feltételű biztosítékkal, időtartamra és kamatozási feltételekkel nyújtott központi banki likviditási támogatás.

Mounting plates for non-standard fifth wheel couplings which are unsuitable for positive steering shall be marked appropriately
A nem szabványos nyeregszerkezethez való, kényszerkormányzásra nem alkalmas szerelőlapokat megfelelően jelölni kell

any central bank liquidity assistance provided under non-standard collateralisation, tenor and interest rate terms;
nem szokásos feltételű biztosítékkal, időtartamra és kamatozással nyújtott központi banki likviditási támogatás;

any central bank liquidity assistance provided under non-standard collateralisation, tenor and interest rate terms.
bármely, nem szokásos feltételű biztosítékkal, időtartamra és kamatozással nyújtott központi banki likviditási támogatás.

having regard to the ILO report of 2016 on non-standard employment around the world (22),
tekintettel a nem szabványos foglalkoztatást globális szinten vizsgáló, 2016. évi ILO-jelentésre (22),

These are known as ‘non-standard fruit’.
Ezeket a gyümölcsöket jelöli a „nem szabványos gyümölcsök” kifejezés.

The theorem can also be proved using ultrafilters or non-standard analysis.
A tétel bizonyítható ultraszűrők vagy nem standard analízis használatával is.

For when do you foresee the ECB's effective exit from the current non-standard measures?
Ön szerint mikorra várható, hogy az EKB a jelenlegi nem standard intézkedésekből ténylegesen kivonul?

Note: Some types of non-standard punctuation and symbols are allowed in certain circumstances.
Megjegyzés: A nem szabványos írásjelek és szimbólumok használata bizonyos esetekben megengedett.

any central bank liquidity assistance provided under non-standard collateralisation, tenor and interest rate terms.
bármely nem szokásos feltételű biztosítékkal, időtartamra és kamatozási feltételekkel nyújtott központi banki likviditási támogatás.

Ornamental pattern of two or more interlaced bands that are printed in multiple non-standard colours.
Két vagy több összefonódó sávból álló minta, amely több, nem szabványos színnel van nyomtatva.

Many non-standard functions such as TO_CHAR and DECODE are also supported.
Több nem szabványos függvény is támogatott, mint például a TO_CHAR és a DECODE.