only one person came
csak egy ember jött el
one-person oor Hongaars
one-person
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
egyszemélyes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ebola on one person's doorstep could soon be on ours.
A rövid hajú lánynak nagyon szép hangja voltted2019 ted2019
The story of Alzheimer's is never about one person.
Ugyan ki pletykált önnek uram?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no point in risking more than one person.
Az üzemben tartónak gondoskodnia kell arról, hogy az üzemeltetést az üzemeltetési útvonalra vagy területre a Hatóság által előírt korlátozásokkal összhangban folytassákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is the most precious thing one person can give another.""
tekintettel a gyümölcs és zöldség behozatalára vonatkozó intézkedések alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról szóló, #. december #-i #/#/EK bizottsági rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreLiterature Literature
Everybody except one person and I don't think she'll be staying long.
Kelt Brüsszelben, #. március #-ánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's probably one person, who's name I won't utter before I die.
Térdeljen le!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There shall be only one personal file for each official.
Nekem így felel megeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The abolition of checks on persons is the main instrument for achieving freedom of movement at the borders
MEGLEPETÉSeurlex eurlex
One person, and no one ever would know.
Oké, egy kérdés: örökbe fogadtak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If one person has to find the safe, it could take half a year.
hívójel és rádiófrekvenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In human life one person's gain is another's loss. ( Dogs win as horses lose )
Élve kell elkapnunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can only help one person at a time.
Mondja, hogy...... mi képviseljük a családotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What could happen if we focused on personal pursuits?
Látom zavarja, a pöttöm termete, igaz?jw2019 jw2019
This pill can only save one person
Kapitány, ne!opensubtitles2 opensubtitles2
Review period for alerts on persons
feltünteti a naponta és tonnánként igényelt támogatás összegét euróban és centben kifejezveEurlex2019 Eurlex2019
If one person you love knows your name, this is enough.
Szólhattál volna, hogy ez méregOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In truth, only one person in the whole universe fits that description —Jehovah God.
Johan Van Hecke, ALDE, a könnyű fegyverekről (Bjw2019 jw2019
‘A comprehensive approach on personal data protection in the European Union’
Az Egyesült Királyság #. október #-án kelt levelében tett észrevételeket a támogatással kapcsolatbanEurLex-2 EurLex-2
Not one person heard your voice in there.
Még egy rohadt orvosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today, monogamy is one person at a time.
Everett Scott, aki nem ismeretlen számomrated2019 ted2019
(a) ensuring the absence of any controls on persons, whatever their nationality, when crossing internal borders;
az Omega Theta Nu- nál- Theta Nu ahonnan jöttünk, ahová megyünkEurLex-2 EurLex-2
Anna, please, I have finally discovered there is only one person in the world who matters to me.
Portugáliában a Gás de Portugal, S.G.P.S., S.A., (GDP) az inkumbens gázipari társaságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know how you feel about him, but he's just one person.
Másképp hogy azonosították volna őket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's the only reason the tapes are passing on from one person to the next.
Legyen kettőLiterature Literature
Bertram Rothschild, writing in the journal The Humanist, states: “Anger . . . is primarily one’s personal responsibility.
De miért dúdolgat?jw2019 jw2019
243409 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.