one-storied oor Hongaars

one-storied

Having one story.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

egyszintes

adjektief

It was a one-story house nestled in the lovely deep woods of Connecticut.
Connecticut csodás, nagy erdeinek mélyén meghúzódó egyszintes ház volt.

földszintes

It turned out to be a large, one-story building adjacent to three bowling greens.
Nagy, földszintes épület volt az, egy bekerített autóparkolónál, amely ott volt a klub három tekepályája mellett.

Soortgelyke frases

one-storied house
alház · egyszintes ház

voorbeelde

One-story fall and near-drowning.
Majdnem vízbe fulladt.

I know it' s not very ambitious, but...... I' m saving my money for a one- story house
Tudom nem valami meggyőző de...... de éppen gyűjtöm a pénzem egy egyszintes házra

A one-story building was purchased in the central part of Slovenia’s capital, Ljubljana.
A főváros, Ljubljana központjában vásároltak egy emeletes épületet.

"No, there's only one story I'm going to tell, and that's the one I prepared in advance.
- Nem, csak egy dolgot mondhatok, azt a sztorit, amit előre elkészítettem.

With people on story swap, yeah.
Emberekkel a történet cserélős oldalon, igen.

That was one story he had saved to write.
Ezt a történetet is eltette, hogy majd megírja.

There " s only one story.
Csak egyféle történet van.

You're the authority on stories.
lsmeri a régi meséket?

She sold one story, I heard, to some little literary magazine in Ohio.
Úgy hallom, egy sztorit már el is adott egy ohiói kis irodalmi folyóiratnak.

Daddy will read one story to you every day!”
Apa majd mindennap elolvas belőle neked egy történetet.”

They're pulling into a one-story industrial building.
Behajtottak egy egyszintes ipari épületbe.

It's based on stories my great-grandmother told me.
Igaz történetek alapján, amiket a dédanyukám mesélt.

He turned to one story— “A Study in Scarlet,” I think.
Az egyikhez lapozott, azt hiszem, a „Skarlátszín tanulmány” volt.

When we analyzed all the news stories and removed just one story, here's how the world looked.
Ha egy hír kihagyásával újra elvégeztük a hírek analízisét, ilyenné vált a világ.

"""Do people in your world always want only one story-flavor at a time?"
– Igen – bólintott a harcos. – A ti világotok emberei egyszerre mindig csak egy ízt akarnak egy történettől?

"Do you know only one story?" asked the Rats.
- Csak ezt az egyetlenegy mesét tudod? - kérdezték a patkányok.

One story involved a hero who served in a church.
Az egyik történet főszereplője egy templomban szolgált.

She walked across the room, through the wall, into the August morning one story
Átsétált a szobán, majd átlépett a falon egy fényesebb valóságba.

All right, we're gonna do one story tonight, but it's gonna be your favorite story.
Ma este csak egy mesét mondok el, de ez a kedvenced lesz.

That one story implies that it wasn't your great-grandfather that discovered the gold.
Ez a sztori arra utal, hogy nem a dédapád volt, aki megtalálta az aranyat.

One direct effect is on stories that had a different life cycle in the mainstream media.
Közvetlen hatásuk van például azokra a sztorikra, amelyeknek a hagyományos médiában más az élettartamuk.

"""Do you know only that one story?"""
- Csak ezt az egyetlenegy mesét tudod?

Of coure allways the tallest one, story of my life.
És persze mindig én vagyok a legmagasabb, az egész életem erről szól.

Different first names but same family... with one story to tell.
Különböző elnevezések ugyanarra a dologra, ami egy történetet mesél el.

One story and he was out.
Egy mese és már aludt is.