one-to-one oor Hongaars

one-to-one

adjektief, naamwoord

A personal relationship, especially a sexual one, between two people.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

bijektív

adjektief

egy-egyértelmű

adjektief

kétszemélyes

négyszemközti

Soortgelyke frases

one-to-one mapping
bijekció · kétirányú kibocsátás · kölcsönösen egyértelmű megfeleltetés · one-to-one mapping

one-to-one relationship
egy-az-egyhez reláció

one-to-one correspondence
bijekció

voorbeelde

Programmatic Direct campaigns are one-to-one, direct sold campaigns on specific inventory.
A letiltási védelmek szabályok, amelyek úgy segítenek a márkája védelmében, hogy korlátozzák, hogy mely hirdetések, hogyan és hol jelenhetnek meg az Ön webhelyein vagy alkalmazásaiban.

So you could have something that climbs along and reads it and can output at one to one.
Van tehát valamid, ami felmászik és elolvassa és egyenként kimenetet tud produkálni.

Banneker's golden city is practically one-to-one to the actual layout of D.C.
Banneker arany városa lényegében Washington alaprajza.

I thought the idea was for the two of you to sit down and talk, one-to-one.
Azt hittem, te találtad ki, hogy leültök ketten beszélgetni.

One-to-one
Egy az egy ellen!

Namely for one to one sessions and group work
Nevezetesen egyéni találkozókhoz és munkacsoportokhoz

I'm on to one of my people.
Figyelem az egyik emberemet.

However, structure-function relationships in the brain are unlikely to reduce to simple one-to-one mappings.
Mindazonáltal a struktúra és a funkció közötti kapcsolatok nagy valószínűséggel nem redukálhatók egyszerű, 1:1 összerendelésekre.

I would very much like to talk it out with you, one to one.
Mert nagyon szeretnék veled beszélni négyszemközt.

Cutting diameter one to one-eighth of an inch, multi-blade.
A hegy átmérője 25-45 mm, többélű.

Now it was one to one, and the smaller one faster than the heavier one.
Most egy-egyre álltak, és a kisebb gyorsabbnak bizonyult, mint a nehezebb.

With a prolonged PTT, you'd want to do a one-to-one mixing study.
A parciális prothrombin idő elnyújtásához " egy az egyhez keverési tanulmányt " készíts.

But it's the one to one where you need a little work.
De ha egy személlyel állsz szemben, akkor megáll a tudományod.

the expected duration of this project component would be approximately one to one and a half years
E projektelem várható időtartama körülbelül egy-másfél év

Their contacts with people were one-to-one.
Csak egy-egy emberrel volt kapcsolatuk.

Tucked within the band were three small notes — one addressed to Ada, one to Richard, one to me.
Három kis üzenet volt betűzve a szalagja mellé - az egyik Adának szólt, a másik Richardnak, a harmadik nekem.

In the process I want you to sit down with him one to one and just talk away.
Aminek során azt akarom, hogy üljön le vele szemtől szembe, és beszélgessenek.

So soldiers who received plasma on a one-to-one ratio with PRBC transfusion, have lower mortality.
Azon katonák közt, akik 1:1 arányban kaptak plazmát, kisebb volt a mortalitás.

I struggled on to one elbow and stared around me.
Fél könyékre támaszkodtam, és körülnéztem.

Can we get her in for a one-to-one?
Behozhatjuk egy négyszemközti beszélgetésre?

But it's still a very one- to- one kind of relationship.
De ez még mindig egy nagyon egy- az- egyhez kapcsolat.

I was trying to hang on to one of mine.
Én próbáltam ragaszkodni az egyik barátomhoz.

There is a key distinction between unicast ("one to one") and broadcast ("one to many") mobile TV services .
Fontos különbséget tenni az „unicast” („egy adó – egy fogadó”) és a „broadcast” („egy adó – több fogadó”) mobiltelevíziós szolgáltatások között .

This one-to-one relationship showed itself as a straight line on a 45-degree angle.
Ez az egyszerű összefüggés a koordinátarendszerben nyílegyenes, 45 fokos szögben emelkedő vonallal ábrázolható.

It feels more like a battle to fight one to one.
Egy valódi csata két ember között zajlik.