One way street
Egy irányú utca
one-way street oor Hongaars
one-way street
en
A thoroughfare in which traffic is only allowed to proceed in one direction.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
egyirányú utca
en
road in which traffic is only allowed to proceed in one direction
However, we say that this is not a one-way street and that there is a solution.
Mi azonban azt mondjuk, hogy ez nem egyirányú utca, hogy van megoldás.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And keeps walklng tlhls one way street
Jobban nézel kiopensubtitles2 opensubtitles2
However, we say that this is not a one-way street and that there is a solution.
Nem, nem, nem, nem, nemEuroparl8 Europarl8
You and me, it's not gonna be a one-way street.
Kelt Brüsszelben, #. november #-énOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One lane, one- way streets
Ez volt hát az oka az Ito- i támadásnak!opensubtitles2 opensubtitles2
You're saying that way is a one-way street, goes right - - aah!
Az alábbi elszámolható költségekre nyújtható támogatásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarang's organization is a one way street.
Jó szórakozást!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a one-way street.
Az utalvány kizárólag abban az esetben jogosít a támogatásra, amennyibenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kid, when it comes to knowing people, there is no such thing as a one-way street.
A listát az egyes erőkifejtési csoportokon belül a tőkehalfogás szerinti növekvő sorrendbe kell rendezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've turned our arrangement into a real one-way street.
Megszámolom a visszajárótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We must show solidarity, of course, but it must not be a one-way street.
Nem tudom a számodEuroparl8 Europarl8
The EU-Russia relationship is based on that - it is not a one-way street.
És a ceremóniáról úgy mentünk volna el, hogy az oldalkocsiban ülszEuroparl8 Europarl8
It has to be a two-way street, because with a one-way street, we will not succeed.
Nem okozok magamnak sérülést, csak mert tetszik a srácoknakEuroparl8 Europarl8
This one-way street leads nowhere.
Szép munka, MaxineEuroparl8 Europarl8
Yeah, well, Langley's a one-way street.
Odafigyelnél, kérlek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is clear however that this type of cooperation cannot just be a one-way street.
Hatósági ellenőrzésekEurLex-2 EurLex-2
Natural selection works because it is a cumulative one-way street to improvement.
Ugyancsak értékesítendő a Campina Melkunie márka, a Friesche Vlag összes al-márkaneve és az FF Fresh termékeihez kapcsolódó összes márka (kivéve magát a Friesche Valg márkát) feletti tulajdonjogLiterature Literature
However, Commissioner, this trade with the Mercosur countries should not be allowed to become a one-way street.
Nem végeztek állatkísérleteket a bortezomibnak a parturitióra és a postnatalis fejlődésre kifejtett hatásainak megállapítására (lásd #. # pontEuroparl8 Europarl8
How about driving it up a one-way street for me?
Mi nem illünk összeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wait, is this a one-way street?
És most kezdj el futniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I learned that success isn't a one- way street.
O ¡ s veled megy?QED QED
It's a one-way street.
Szerencsés a csillagzatom, én mondomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't believe I've come the wrong way down a one-way street.
Ez a legfejlettebb bűnöző technológia, amit valaha láttamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, but his place is on north Moore, which is a one-way street headed westbound.
felkéri a tagállamokat, hogy a lakosság, és különösen a serdülőkorúak és a fiatalok HIV-fertőzésről, annak terjedési módjairól, a HIV-tesztről és a betegség megelőzését elősegítő magatartási formákról történő jobb tájékoztatása érdekében segítsék elő a tömegtájékoztatási eszközök és a legmegfelelőbb tájékoztatási csatornák fokozottabb felhasználásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not gonna be a one-way street.
Félpucér, gebe némber!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He adds: “Training is not a one-way street.
Bárki belopódzhat ide az éjszaka közepén az ablakon keresztüljw2019 jw2019
880 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.