one-to-many relationship oor Hongaars

one-to-many relationship

An association between two tables in which the primary key value of each record in the primary table corresponds to the value in the matching field or fields of many records in the related table.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

egy-a-többhöz reláció

An association between two tables in which the primary key value of each record in the primary table corresponds to the value in the matching field or fields of many records in the related table.

voorbeelde

How do I know whether rows in two tables should have a one-to-one or one-to-many relationship?
K I Honnan tudhatom, hogy két tábla sorai között egy-azegyhez vagy egy-a-sokhoz kapcsolatnak kell fennállnia?

You can use a one-to-one relationship of one account/one property, or you can use a one-to-many relationship of one account/many properties.
Egy fiók, egy tulajdon – vagyis „egy-az-egyhez” – kapcsolat, illetve egy fiók, sok tulajdon – „egy-a-többhöz” – kapcsolat egyaránt használható.

The discovery of Caudipteryx led to many intensive studies on and debate over the relationship of birds and dinosaurs.
A Caudipteryx felfedezése a madarak és a dinoszauruszok rokoni kapcsolatát illetően intenzív kutatásokhoz és élénk vitákhoz vezetett.

“I now want to use one of many possible interpretations of the parable of the ten virgins to highlight the relationship between testimony and conversion.
„Most pedig szeretném a tíz szűz példázatának egyik lehetséges értelmezését használni arra, hogy kiemeljem, milyen kapcsolat van a bizonyság és a megtérés között.

I now want to use one of many possible interpretations of the parable of the ten virgins to highlight the relationship between testimony and conversion.
Most pedig szeretném a tíz szűz példázatának egyik lehetséges értelmezését használni arra, hogy kiemeljem, milyen kapcsolat van a bizonyság és a megtérés között.

There are three types of table relationships in Access. A one-to-many relationship
A táblakapcsolatoknak három típusát különböztethetjük meg az Accessben.

Double-click the join field from the "many" side of the one-to-many relationship.
Kattintson duplán a kapcsolat „több” oldalán található illesztett mezőre.

These illnesses can result in suicide; they often compromise one's ability to work at one's full potential; and they're the cause of so many tragedies harder to measure: lost relationships and connections, missed opportunities to pursue dreams and ideas.
Ezek a betegségek öngyilkossággal is végződhetnek, és akadályozzák a beteget maximális teljesítményének elérésében; emellett okozói megszámlálhatatlan számú tragédiának: elveszett kapcsolatok és kötelékek, kihagyott lehetőségek az álmok elérésére.

The query is based on three or more tables and there is a many-to-one-to-many relationship.
A lekérdezés alapját három vagy több tábla adja, amelyek között több-az-egyhez-a-többhöz kapcsolat áll fenn.

As regards those resurrected to life here on earth, there obviously will be many changes in human relationships.
A feltámadás után biztosan sok változás lesz az emberi kapcsolatokban.

For many honesthearted ones, overcoming illiteracy has helped them to develop a close relationship with Jehovah.
Sok tiszta szívű embernek az analfabetizmus leküzdése segített, hogy szoros kapcsolatba kerüljön Jehovával.

You can use DELETE to remove records from tables that are in a one-to-many relationship with other tables.
A DELETE utasítással eltávolíthatja az adatokat a többi táblával egy-a-többhöz kapcsolatban lévő táblákból.

Three and a half years ago when I was elected Vice-Chairman of the EU-Macedonia Joint Parliamentary Committee, I had many optimistic plans on how to improve our relationships.
Három és fél évvel ezelőtt, amikor megválasztottak az EU-Macedón Közös Parlamenti Bizottság alelnökévé, derűlátó terveim voltak azzal kapcsolatban, miként javíthatnám a kapcsolatainkat.

They further share the view that assurance of non-proliferation has an important bearing on assurance of supply and that recognition or this relationship has proved important in many deliberations on measures to facilitate international nuclear trade and cooperation
Továbbá osztoznak abban a nézetben, hogy az atomsorompó biztosítása fontos szerepet játszik az ellátás biztosításában, és ez a felismerés, illetve ez a kapcsolat sok szempontból hasznosnak bizonyult a nemzetközi nukleáris kereskedelem és együttműködés elősegítését célzó intézkedések vonatkozásában

They further share the view that assurance of non-proliferation has an important bearing on assurance of supply and that recognition or this relationship has proved important in many deliberations on measures to facilitate international nuclear trade and cooperation.
Továbbá osztoznak abban a nézetben, hogy az atomsorompó biztosítása fontos szerepet játszik az ellátás biztosításában, és ez a felismerés, illetve ez a kapcsolat sok szempontból hasznosnak bizonyult a nemzetközi nukleáris kereskedelem és együttműködés elősegítését célzó intézkedések vonatkozásában.

Automated discovery — CMC automates configuration of new hardware through a one-to-many relationship and enables pre-provisioning of local area network/storage area network (LAN/SAN) resources.
Automatikus felismerés A házfelügyeleti vezérlő „egy a többhöz” elven automatizálja az új hardverek konfigurálását, és lehetővé teszi a LAN-/SAN-erőforrások előzetes kiosztását.

C-ITS are a category of ITS services, based on an open network that enables a many-to-many or peer-to-peer relationship between C-ITS stations.
A C-ITS az ITS-szolgáltatások nyílt hálózaton alapuló fajtája, amely lehetővé teszi a C-ITS-állomások végpontjai között a közvetlen és a többirányú kapcsolatokat.

The Court’s case-law on social security, employment relationships and private international law seems to me to offer many points of reference supporting a differentiated approach.
Úgy vélem, hogy a Bíróságnak a szociális biztonságra, a munkaviszonyokra és a nemzetközi magánjogra vonatkozó ítélkezési gyakorlata referenciaértékeket nyújt egy differenciált megközelítés alátámasztására.

C-ITS services are a category of ITS services based on an open network that enables a many-to-many or peer-to-peer relationship between C-ITS stations.
A C-ITS-szolgáltatások az ITS-szolgáltatások nyílt hálózaton alapuló fajtája, amely lehetővé teszi a C-ITS-állomások végpontjai között a közvetlen és a többirányú kapcsolatokat.

To represent a many-to-many relationship, you must create a third table, often called a junction table, that breaks down the many-to-many relationship into two one-to-many relationships.
Ha ábrázolni szeretne egy több-a-többhöz kapcsolatot, létre kell hoznia egy harmadik táblát (egy úgynevezett illesztőtáblát), amely a több-a-többhöz kapcsolatot két egy-a-többhöz kapcsolatra bontja le.

Top of Page Delete a record The deletion process is fairly simple, except when the record is related to other data and resides on the "one" side of a one-to-many relationship.
A törlés viszonylag egyszerűen elvégezhető kivéve azokat az eseteket, amikor a rekord más adatokkal áll kapcsolatban, vagy a törölni kívánt rekord egy olyan rekord, amely több másik rekordhoz kapcsolódik.

Many misunderstood this ruling, however, when they hailed Hungary as one of the first countries to officially recognize homosexual relationships.
Sokan - félreértelmezve ezt a tényt - Magyarországot az első olyan államok között üdvözölték, amely hivatalosan elismeri a homoszexuális párkapcsolatokat.