paintbrush oor Hongaars

paintbrush

naamwoord

A thin brush for applying paint.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

ecset

naamwoord

thin brush

Attitude is the paintbrush that colors our world.
A hozzáállás az ecset, amivel kiszínezzük a világot.

festőecset

naamwoord

You need to click on that guy there, and that's where the paintbrush is.
Rá kell kattintanod a srácra, és ott lesz a festőecset.

ecs

naamwoord

pamacs

naamwoord

specifically, a round paintbrush

Paintbrush

A tool that lets you draw a Bezier path by click-and-dragging in a continuous flow.

voorbeelde

Paintbrushes and brushes for cosmetic and aesthetic purposes
Ecsetek és pamacsok kozmetikai és esztétikai használatra

Colouring books, paintbrushes and paints
Színezők, festőecsetek és festékek

Painting tools, paintbrushes, paint-applying tools, paint pads
Festőszerszámok, ecsetek, festékfelhordó szerszámok, festőpárnák

Pencils, paintbrushes
Ceruzák, ecsetek

Maybe you should pick up a paintbrush, start painting.
Fogj egy ecsetet és segíts festeni!

Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes, namely printed matter, books, novels, cookbooks, photographs, stationery, adhesives for stationery or household purposes, artists' requisites, paintbrushes
Papír, karton (kartonpapír) és ezen anyagokból készült termékek, amennyiben nem tartoznak más osztályokba, mégpedig nyomdai termékek, könyvek, regények, szakácskönyvek, fényképek, írószerek, ragasztóanyagok papírárukhoz és írószerekhez vagy háztartási célra, képzőművészeti kellékek, ecsetek

Cartons and boxes of cardboard, paper, aluminium, plastic and similar materials, for the storage and preparation of flour mix products, paper, cardboard, goods made from these materials and not included in other classes, printed matter, bookbinding materials, photographs, stationery, adhesives for stationery or household purposes, artists ́ materials, paintbrushes, typewriters and office requisites (except furniture), instructional and teaching material (except apparatus), plastic materials for packaging (not included in other classes), printers' type, printing blocks
Kartondobozok és kartonpapírból, papírból, alumíniumból, műanyagból és hasonló anyagokból készült dobozok lisztmix termékek elkészítéséhez és tárolásához, papír, karton, és ezen anyagokból készült termékek, amelyek nem tartoznak más osztályokba, nyomtatványok, könyvkötészeti cikkek, fényképek, papíráruk, ragasztók papírárukhoz és ragasztók háztartási használatra, anyagok művészek számára, ecsetek, írógépek és irodaszerek (de nem bútorok), tananyagok és oktatási anyagok (de nem készülékek), műanyag csomagolóanyagok (amelyek nem tartoznak más osztályokba), nyomdabetűk/betűtípusok, klisék

My father was happy that I chose the paintbrush.
Apám boldog volt, hogy az ecsetet választottam.

Artist's supplies, including paintbrushes, papers and painting/drawing materials, palettes
(grafikus, képző) művész anyagok, Ecsetek (festészethez), Papírok és Festő-/rajzanyagok, Raklapok

Goods made from paper and cardboard, office requisites, inkstands, pens, paintbrushes, pencils, stationery, drawing articles, greetings cards, printed matter, newspapers, magazines, periodicals, pamphlets, books, reference guides, catalogues, diaries, posters, calendars, photographs, lithographic works of art or engravings, adhesive labels and printed matter
Papír termékek, karton, irodai felszerelések, irodaszerek, tollak, festőecsetek, ceruzák, írószer, rajzeszközök, üdvözlőkártyák, nyomtatványok, újságok, magazinok, folyóiratok, brosúrák, vékony fűzött könyvek, könyvek, használati utasítások, katalógusok, naplók, határidőnaplók, poszterek, naptárak, fényképek, litografált műtárgyak vagy metszetek, öntapadós címkék és nyomatok

Except paintbrushes
Festő ecseteket kivéve

Retail services connected with combs and sponges, brushes (except paintbrushes), brush-making materials
Kiskereskedelmi szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: fésűk és szivacsok, kefék (festőecsetek kivételével), kefegyártáshoz használt anyagok

The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, in the field of DIY requisites and craft requisites, for presentation purposes and for sales purposes, namely paints and lacquers and adhesives and wall hangings and floor coverings and painting requisites, including paintbrushes and containers and hand tools (hand-operated) and chemicals
Sokrétű termékválaszték összeállítása harmadik fél számára a barkácskellékek és kézműipari kellékek területén bemutatás és eladás céljára, nevezetesen a következőkre vonatkozóan: festékek, lakkok, ragasztók, tapéták, padlóburkolatok, valamint festőkellékek, beleértve ecsetek, tárolók, kézi szerszámok és vegyi termékek

This is a little piano circuit right in here, and this is an ordinary paintbrush that I smashed it together with.
Itt egy kis zongoraáramkör, ez pedig egy szokványos ecset amivel összenyomtam.

Paintbrushes, painters' easels
Festőecsetek és festőállványok

Artists' materials, paintbrushes, typewriters and office requisites (except furniture), instructional and teaching material (except apparatus)
Művészanyag, ecsetek, írógépek és irodai kellékek (kivéve bútorok), oktatási és tananyagok készülékek kivételével

Who's got a paintbrush for me?
Kaphatok egy ecsetet?

Artists' materials, including paintbrushes and canvas
Művészanyagok, beleértve az ecseteket és a vásznat

Paintbrushes, painters' brushes, hand-rests for painters, palettes for painters, graining combs, stencils (stationery) and house painters' rollers, graining combs, inking pads
Festőecsetek, festőkefék, kéztámasztók festőknek, paletták festőknek, márványozófésűk, festőpatronok, festősablonok [papíráruk] és szobafestő hengerek, márványozás (-hoz fésűk), tamponok, festőkészletek

They took away the broken paintbrush and asked why I had it.
Kivették a kezemből a törött ecsetet, és megkérdezték, honnan van.

Birds are like paintbrushes that make colors in the sky. "
" A madarak olyanok, mint az ecset, kiszínezik az eget. "

How would you like to put down the paintbrush and join the chorus?
Mi lenne, ha leraknád az ecsetet, és belépnél a kórusba.

Household or kitchen utensils and containers (not of precious metal or coated therewith) combs, sponges brushes (except paintbrushes)
Eszközök, edények és tartályok háztartási és konyhai célokra (nem nemesfémből és nem nemesfém bevonattal), fésűk és szivacsok, kefék (az ecsetek kivételével)

Articles for cleaning purposes, included in class 21, brushes (except paintbrushes), rubber for cleaning, cloths for cleaning, cleaning, polishing and application sponges
Takarító- és tisztítószerek, amennyiben a 21. osztályba tartoznak, kefék (kivéve a festéshez valókat), tisztító gumik, tisztító rongyok, tisztító, fényesítő és felhordó szivacsok

Graphic representations, graphic reproductions, lithographs, lithographic works of art, painters' brushes, canvas for painting, paint boxes (articles for use in school), paintbrushes, painters' easels, note books, oleographs, paper, stationery, posters of paper and cardboard, posters, portraits, etchings, stands for photographs, prints (engravings), graphic prints, magazines, periodicals, newspapers
Grafikus ábrázolások, grafikai reprodukciók, litográfiák [kőnyomatok], litografált műtárgyak, festőecsetek, festővászon, festékdobozok [iskolai kellékek], festőecsetek, festőállványok, noteszok, (színes) olajnyomatok, papír, papíráruk és írószerek, plakátok papírból és kartonból, plakátok, portrék (arcképek), rézkarcok, fényképtartó állványok, metszetek [vésett termékek], rajzok, folyóiratok [magazinok], folyóiratok, újságok