parish church oor Hongaars
parish church
en
A church which acts as the religious centre of a parish; the basic administrative unit of episcopal churches.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
plébániatemplom
en
religious centre of a parish
And that's why there were two magnificent parish churches instead of one, with Masses being said by the very same staff of priests every morning.
Ezért lett két fenséges plébániatemplom egy helyett, amelyekben minden reggel ugyanazok a papok mondták a misét.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Helps the parish church and spend a lot of time there.
Elnézést, ezt a tárcát kereste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Separate places are marked out for them in the parish churches and burial grounds.
A szabadságomért?jw2019 jw2019
Cardinal Terence Cooke greeted her funeral procession at the Church of the Nativity, the local parish church.
Oké.Ebben mindketten egyetértetekWikiMatrix WikiMatrix
Just north of the parish church are five large burial mounds of which three are called Kungshögar.
Hogy ne lenneWikiMatrix WikiMatrix
The Orthodox parish church, dedicated to the Resurrection of the Christ, stands on the hill above the village.
És szeretem egyedül csinálniWikiMatrix WikiMatrix
He’s some sort of lay dignitary at his parish church.
Világító- és fényjelző berendezések adott típusú kétkerekű kismotorkerékpárra történő felszerelésére vonatkozó EK-alkatrész-típusbizonyítványLiterature Literature
There were half a dozen small parish churches in Kingsbridge, and their priests were also busy.
Goromba alakLiterature Literature
He tried to recall if he’d ever seen the register at his parish church, back near Belgrave.
Amúgy sem tudnám rábeszélni, hogy vallomást tegyenLiterature Literature
Parish churches were inevitably built more modestly.
A vizsgálat előkészítéseWikiMatrix WikiMatrix
“I want to be married in my parish church.
Csak eggyet kaphatszLiterature Literature
San Lorenzo was also the parish church of the Medici family.
Vagy Tony kishúgától félsz?- Én nem félek senkitől!WikiMatrix WikiMatrix
In 1701, construction of a new parish church was finished, designed by a Prague architect Marco Antonio Canavelli.
Biztosan izolálni tudjuk?WikiMatrix WikiMatrix
The parish church was built in 1494 on the territory of Ottobeuren monastery.
Az Eljárási Szabályzat #. cikkének bekezdése értelmében a képviselői mandátum vizsgálatának befejezéséig, illetve az esetleges vitatása tárgyában történő határozathozatalig Monica Giuntini elfoglalhatja a helyét a Parlamentben és annak szerveiben, és minden ehhez kapcsolódó jog megilleti őt, azzal a feltétellel, hogy előzetesen nyilatkozatot tesz, amely szerint nem folytat az Európai Parlament képviselőjének tisztségével összeférhetetlen tevékenységetWikiMatrix WikiMatrix
What are you doing in a Parish Church?
üdvözli azt a törekvést, hogy az irányelvjavaslat jogi egyértelműséget teremtsen az Európai Bíróság ítélkezési gyakorlatában meghatározott betegjogok terén, hogyígy elháruljanak az akadályok e jogoknak az orvosi ellátások igénybevétele során történő általánosabb és hatékonyabb gyakorlása előlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cathedral and the parish churches and the nunnery and the priories were all plundered.
A Luxemburgi Nagyhercegség kormánya értesíti valamennyi Szerződő Felet a hatálybalépés időpontjárólLiterature Literature
This was the first new parish church built in Scotland after the Reformation.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. december #.) a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia Európai Unióhoz történő csatlakozása következtében a friss gyümölcs- és zöldségpiaci termelői szervezetekre vonatkozó átmeneti intézkedések megállapításáról szóló #/#/EK rendelet módosításárólWikiMatrix WikiMatrix
Since reaching England, I’ve sometimes attended services at the local parish church.
tömegkalkuláció alkalmazása a kifogott, partra rakott, feldolgozott és exportált tonhal nyomon követéséreLiterature Literature
His grandson, Miklós, son of Karacs built the parish church around 1260.
Hogy- hogy gyufád és öngyujtód is van egyszerre?WikiMatrix WikiMatrix
She had always loved the organ and frequently played at services in the parish church in Wiltshire.
Oh, hagyd abba, Peter!Literature Literature
Around 1338, it became the parish church of Whitechapel, called, for unknown reasons, St Mary Matfelon.
A #/#/KKBP közös álláspont mellékletét ennek megfelelően ki kell egészíteniWikiMatrix WikiMatrix
Just a parish church that might be a place of interest in a credible threat.
A #/#/EK határozat hatályát vesztiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was back in the parish church at Lower Binfield, and it was thirty-eight years ago.
Légy a hívem!hunglish hunglish
So he had come to Wiltshire to look at some old documents in Avebury parish church.
A referenciamennyiség kiszámításakor nem veszik figyelembe a #. december #-i összetételű Közösség tagállamaiból, vagy Bulgáriából és Romániából származó tartósított gomba importjátLiterature Literature
You want to sing in a modern parish church choir?
Tudnod kellett, amikor belementélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parish churches soon followed this example.
a # mm-nél kisebb szembőségű rögzített hálókat a #/EGK rendelet #. cikkének bekezdésében megállapított rendelkezéseknek megfelelően összekötve és elcsomagolva kell tartanijw2019 jw2019
1420 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.