parish priest oor Hongaars
parish priest
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
plébános
What is the King, then, if the parish priest withdraws his support and deny his authority?
Mire jutna hát a király, ha a plébános megvonná tőle támogatását, és megtagadná felsőbbségét?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The instigators, including the parish priest and his housekeeper, were arrested and sentenced to long prison terms.
Az átmeneti időszak alatt a többi tagállam megtartja azt a jogát, hogy megakadályozza egy bolgár befektetési szolgáltató a tagállam területén letelepedett fióktelepének működését, ameddig a fióktelep nem csatlakozik az érintett tagállam területén hivatalosan elismert valamely befektetőkártalanítási rendszerhez a bulgáriai kártalanítási szint és a #/#/EK irányelv #. cikkének bekezdésében előírt legalacsonyabb szint különbözetének biztosítása érdekébenjw2019 jw2019
He's made parish priest at 28.
Legutóbb a #/EK irányelvvel módosított irányelvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Eastern Orthodox Churches allow their parish priests to be married men, yet not their bishops.
A C. szakasz a következő #. ponttal egészül kijw2019 jw2019
We're a team. But I'm the parish priest.
Ennek van értelmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When Father Gomez had the final details, he wrote fully to his friend the parish priest of Cossa.
Én vagyok.- Mit keresel itt?Literature Literature
This: The parish priest governs the nation.
Azt kell, hogy olyan szeme legyen, hogy átlásson az emberekenLiterature Literature
In an attempt to recover from his substance abuse, Antônio sought help from the local parish priest.
Mond el mit tudsz Mirandáróljw2019 jw2019
Numerous churches no longer have a parish priest.
Sok időt töltöttem itt, mielőtt elfoglaltákjw2019 jw2019
I've been with the parish priest... for the preparations.
Potyogjon csak kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was sexually abused by her parish priest in his car.
Hol vannak a kulcsok?Literature Literature
Grales,” he put in gently, “go see your own parish priest.
A Jedik nem ragaszkodhatnak semmihez, bár könyörületesnek kell lennünkLiterature Literature
Parish priests have decreased by 12 percent from 1992 to 1997.
És ha nem választják meg?jw2019 jw2019
The perpetrators, the same group that bombed our healing centers, cited inspiration from one of your parish priests.
Ne mozogj kérlekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yarington’s neighbour Reverend Meaphon is his parish priest, is he not?’
Azt tegnap ítélte nekem a bíróságLiterature Literature
I'll go see what the parish priest has to say.
Hogyan lehet jó apa egy drog dealer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macarena and the priest from Rome could take charge of the parish priest with or without the police.
Tudomásom szerint ez az eljárás igen fájdalmasLiterature Literature
Is the parish priest rich?
Itt nem maradsz életben egyedülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The parish priest of Zafra, Extremadura, was especially notorious for his brutality.
Az Orákulum mit mondott?jw2019 jw2019
I'm hoping that the parish priest can help.
Megbízunk egymásban és megóvjuk egymást minden vésztőI!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’d be very happy being a parish priest at the ends of the earth.
Most elkaphatjuk, a táncteremben vanLiterature Literature
Parish priest once hunted,
Egy életjel van a hajónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the parish priest, who'd known us forever, gave a very moving speech.
Elmondta neked?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You could pay a parish priest better.
A Bizottságnak még sincs semmi alapja azt feltételezni, hogy ezáltal a pályázók számát ténylegesen korlátozták vagy az árat befolyásolták volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some had become parish priests; some left holy orders and even married.
De most le kell tennemLiterature Literature
"On October seventh - a parish priest of the name of Father Gorman was murdered in West Street, Paddington.
Túl nehéz és ezért agykárosodást okozhunglish hunglish
463 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.