patent-pending oor Hongaars
patent-pending
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Part of that customization is a coat of patent-pending impact resistant paint.
Hol van Enola?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ms. Montenegro has numerous patents pending from her work in auditory forensic reconstruction.
Megértetted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had 16 patents pending.
Innen még istenibbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Rutherford Diet, patent pending, is based on scientific research.
A számot jól láthatóan fel kell tüntetni a jármű legalább egyik hosszanti oldalánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For a little bit extra, we offer patent-pending date-stamping.
Kár lenne pusztán elméleti okokból elhalasztani ezt a csomagot, amely nagyon lényeges és szükséges energiafüggetlenségünk javítása szempontjából.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And there's a patent pending on these systems as well that's held by the community.
Eleinte nehéz leszted2019 ted2019
The homeless man on my street has a patent pending for a time machine.
Az ahhoz szükséges követelmények meghatározása, hogy a közúti és forgalmi adatokat (pl. a forgalmi terveket, a forgalomszabályozásokat és az ajánlott útvonalakat, főleg a nehéz tehergépjárművekre vonatkozóan) a hatáskörrel rendelkező hatóságok és/vagy adott esetben a magánjogi jogalanyok összegyűjthessék és az ITS-szolgáltatók rendelkezésére bocsássák, az alábbiak alapjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
patent pending.
Felbérelek egy magánnyomozót, hogy megkeresseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The patent's pending, of course.
Ilyen az én életfelfogásomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patent pending.
Meglóbálom és ledobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or even the Lambor-cuzzi, patent pending.
A #. január #-ig megadott egyetlen járművezetési jogosultság sem szüntethető meg, illetve korlátozható ezen irányelv rendelkezései alapjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patent pending
Ő a testvérünk, Ariopensubtitles2 opensubtitles2
Patent pending. Mm-hmm.
Pedig eredetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We had a couple patents pending.
Ezeknél a betegeknél mind az eritropoetin-hiány mind az eritroid progenitor sejtek endogén eritropoetinre adott redukált válaszreakciója szignifikánsan hozzájárul az anémiáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patent pending.
Majd készítünk képeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is what I call a -- patent pending -- Global Inlet Director.
mennyiségi és minőségi összetétele nem felel meg a megadottaknakted2019 ted2019
Patent-pending.
Ha az infúzió adását lassítják, az infúzió beadásának teljes ideje nem haladhatja meg a két órátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have six patents and six patents pending - one of which made me enough dough to buy my apartment house.
Nincs szükségem a bátyámra, hogy megoldja a problémáimat, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, what I did was modify my mass-recognition program, patent pending, to scan the photographic reconstruction of the crime scene, to find areas of comparatively less chaos. Awesome.
a tagállamok közötti szükséges együttműködés biztosításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
manufacturing data related to patented, licensed or undisclosed processes, or to processes for which a patent is pending;
Azt mondták, szabad vagyokEurLex-2 EurLex-2
Nine patents, six pending
Hogy Ronnie a holtakat is felkeltette vagy hogy ő is bekerült a TéVé zsaruba.... felvették aopensubtitles2 opensubtitles2
FDA patent approval pending, but, hey, they haven't said no.
Azért, mert... arra tanítottálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The patent is pending, and, once approved... they'll be the only type of lawn mower that we manufacture.
HOLLANDIA ÉSZREVÉTELEIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
manufacturing data related to patented, licensed or indisclosed processes, or to processes for which a patent is pending
Hát, akkor azt hiszem visszamegyek főnökösödnieurlex eurlex
336 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.