persona non grata oor Hongaars
persona non grata
en
A person who is not welcome, especially a diplomat in a foreign country.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
persona non grata
en
a person who is not welcome
And Travis is persona non grata with the whole team.
Travis pedig persona non grata lett a csapatban.
Persona non grata
en
foreign person whose entering or remaining in a particular country is prohibited by that country's government
Are you familiar with the term " persona non Grata "?
Tudod mit jelent az a kifejezés, hogy " Persona non grata "?
nemkívánatos személy
Dharma has informed us that Leonard is persona non grata.
Dharma elmondta nekünk, hogy Leonard nemkívánatos személy lett.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By morning Euston would be persona non grata in all of the wealthy homes of London.
Az Orákulum mit mondott?Literature Literature
I'm pretty much persona non grata with the entire Emerson family at this point.
Alumínium/Alumínium buborékfóliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If a diplomat is exposed he can be declared persona non grata and expelled.
Az elkövető azonban ezúttal nem egy sima szabdalóhunglish hunglish
No Moriori would shelter, feed, converse or even see the persona non grata.
A bizonyos Borg jellemzőLiterature Literature
(Job 2:3) Governments may ban, imprison, and mistreat God’s servants and may label them “persona non grata.”
Az a tagállam, amelynek joghatósága alá egy adott, kékúszójú tonhalakat hizlaló vagy tenyésztő gazdaság tartozik, megfigyelő által hitelesített jelentést küld a ketreces haltartásról a művelet befejezésétől számított egy hétenbelül a tonhalat halászó hajók lobogója szerinti tagállamoknak vagy szerződő feleknek, valamint a Bizottságnakjw2019 jw2019
So, as you know, I'm temporarily persona non grata in my own palace.
Figyelnétek egy kicsit magatokra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You and ten other foreign journalists have been declared persona non grata in Hungary.
a sérelem és védelem forrásaiLiterature Literature
Maybe even Toy, who was so abruptly persona non grata.
A múltról álmodó fák tövénhunglish hunglish
Ivan's persona non grata at the Kremlin.
Bármit amit hozzávágunk csak erősítiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, Hungarian Television and the Hungarian state news agency will all be immediately declared persona non grata.
Ő mondja így: baszniLiterature Literature
I will let Brent know that from here on out, he's persona non grata.
Miről beszélsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought I was " persona non grata ".
Az alábbi elszámolható költségekre nyújtható támogatásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Him say you persona non grata.
A kutyafiú és a kétfejű kígyô közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' re persona non grata
Veszek magamnak pár új ruhátopensubtitles2 opensubtitles2
Dharma has informed us that Leonard is persona non grata.
Mit csináltam a Marson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Have him declared persona non grata and expelled.'
a Lengyelország számára a #/#/EK tanácsi rendelet értelmében a Balti-tenger (#–# alkörzet, közösségi vizek) tekintetében kiosztandó tőkehalkvótáknak a # és # közötti időszakra vonatkozó kiigazításárólLiterature Literature
You are persona non Grata in Beverly Hills.
A Bizottság köteles gondoskodni a keretprogram és egyedi programjai végrehajtásáról, különös tekintettel pénzügyi vonatkozásaikraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're kinda persona non grata around there.
A legfontosabb tisztségviselők neve (ügyvezető igazgatók, a divíziók vezetői, számviteli vezetők, a vámügyi részleg vezetője stbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm persona non grata at the moment.
Nem tudom.Valahogy sosem éreztem, hogy igazán boldogokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because you're " persona non grata ", in case you hadn't noticed?
Szarvasmarhafélék (a bivalyt is beleértve) vagy lófélék szőrtelen, cserzés vagy kérgesítés után tovább kikészített bőre, beleértve a pergamentált bőrt, hasítva is, a # vtsz. alá tartozó bőr kivételévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which, I'm sure you would guess, would turn him into persona non grata amongst the animal rights groups.
[ A tagállam tölti ki ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seeing as I'm persona non grata.
Úgy fogsz szenvedni, mint ahogy én szenvedtemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are you persona non grata in France?
Engem akartak megvédeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But have you noticed how we're sort of persona non grata?
Ne menjünk még hazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're persona non grata.
Még mindig nem világos, hogy Abdel el-Nur - a Szudáni Felszabadító Hadsereg alapítója, aki most Franciaországban van száműzetésben - részt fog-e venni a megbeszéléseken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
116 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.