plaster machine oor Hongaars

plaster machine

naamwoord

a machine for wall rendering.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

vakológép

naamwoord

plastering or roughcasting machine

voorbeelde

Plaster machines (for manufacturing plaster for walls and ceilings)
Vakológépek (fal- és födémvakolatok előállításához)

Plastering machines, mortar machines, mechanical mixers and conveyors for thick matter
Vakológépek, habarcsgépek, gépi keverő- és szállítókészülékek sűrű anyagok számára

Plastering machines (for making wall and ceiling plaster)
Vakológépek (fali és mennyezeti vakolatok előállítására)

Plastering machines
Gipsz- és vakológépek

Coating and plastering machines
Gépek vakoláshoz és bevonáshoz

Thick matter conveyors, pneumatic transporters, screw conveyors, plastering machines, concrete pumps, smoothing machines and parts therefor (included in class 7)
Sűrű anyag szállítók, sűrített levegős szállítók, csigás szállítóeszközök, vakoló gépek, betonszivattyúk, glettelő gépek, valamint részeik (amennyiben a 7. osztályba tartoznak)

Coatings, in particular plasters, hand plasters and machine plasters
Vakoló szerek, különösen vakolatok, kézi vakolatok és gépi vakolatok

Plastering machines, flow-through mixers, concrete feeders, conveyor devices, consisting mainly of compressors, screw pumps, pressure-operated screw conveyors and belt conveyors
Vakoló agregátok, motorok, folyadék keverők, beton adagolók, főleg rugókból összeállított szállító berendezések, csiga pumpák, hordozható nagynyomású csigák és szállítószalagok

Machines for plastering and coating, machines for conveying plastering and coating materials, and parts for the aforesaid goods
Vakoló és bevonó gépek, vakolat- és bevonóanyagokatszállító gépek, valamint az említett áruk alkatrészei

And in Italy, where a new factory was recently completed, young Witnesses learned to operate cranes, use a Caterpillar tractor, make concrete, operate a plaster machine and lay bricks.
Olaszországban is, ahol az új nyomdát nemrégen adták át, fiatal testvérek kitanulták a darukezelést, lánctalpas traktor vezetését, betonkészítést, vakológép kezelését és téglafalrakást.

Mixing pumps, plaster sprayers, plastering machines, mixers, machines for transporting powder and pre-mixed materials, compressors, machines for carrying pre-mixed materials, generators and accessories therefor, namely: stators, engines, pumps, reducers, valves, mixers, cleaners, spray nozzles, conveyers, compressors, motor reducers
Keverő szivattyúk, vakológépek, simítógépek, keverők, gépek por- és előrekevert anyagok szállításához, kompresszorok, előrekevert anyagok szállítására szolgáló gépek, generátorok és felszerelések ugyanezekhez, pontosabban: állórészek, motorok, szivattyúk, hajtómotorok, szelepek, keverők, tisztítók, permetező csövek, szállítószalagok, kompresszorok, motoros hajtások

Plaster-spraying installations and all-purpose machines for plastering and coating material
Szóróvakoló berendezések és multifunkciós gépek vakoló és bevonóanyagok számára

Boxes for roller blinds (not of metal), drainage systems (not of metal), plaster, lime plastering, gypsum plaster, machine plaster, cement plaster, exterior plaster, interior plaster, heat insulating plaster, carrier mats for plaster (not of metal), disc plaster, felt plaster, trowel plaster, scraped rendering, first coating plaster, second coating plaster, pozzolanic plaster, reconstruction plaster
Redőnytokok (nem fémből), vízelvezető rendszerek (nem fémből), vakolatok, meszes gipszvakolatok, gipszvakolatok, gépvakolatok, cementvakolatok, kültéri vakolatok, beltéri vakolatok, hőszigetelő vakolatok, vakolattartó szőnyegek (nem fémből), korongvakolatok, filcvakolatok, dobó vakolat, kapart díszvakolat, alsó vakolat, felső vakolat, traszvakolat, szanáló vakolat

Plastering and coating machines
Gépek vakoláshoz és bevonáshoz

Slurry, in particular slurry type seal coatings, formwork systems, namely ceiling edge formwork systems, boxes for roller blinds (not of metal), drainage systems (not of metal), plaster, lime plastering, gypsum plaster, machine plaster, cement plaster, exterior plaster, interior plaster, heat insulating plaster, carrier mats for plaster (not of metal), disc plaster, felt plaster, trowel plaster, scraped rendering, first coating plaster, second coating plaster, pozzolanic plaster, reconstruction plaster
Iszapok, különösen tömítő iszapok, zsaluzó rendszerek, mégpedig mennyezetperem zsaluzó rendszerek, redőnytokok (nem fémből), vízelvezető rendszerek (nem fémből), vakolatok, meszes gipszvakolatok, gipszvakolatok, gépvakolatok, cementvakolatok, kültéri vakolatok, beltéri vakolatok, hőszigetelő vakolatok, vakolattartó szőnyegek (nem fémből), korongvakolatok, filcvakolatok, dobó vakolat, kapart díszvakolat, alsó vakolat, felső vakolat, traszvakolat, szanáló vakolat

Machine-applied plaster
Géptisztítás

Machines for conveying plaster and coating materials
Gépek vakolat- és bevonóanyagok szállításához

Machines for conveying plastering and coating materials
Gépek vakoló- és bevonóanyagok szállítására

Machines for painting and plastering (included in class 07)
Gépek festők és stukkókészítők számára (amelyek a 07. osztályba tartoznak)

Construction machines, in particular mechanical plastering and spraying apparatus
Építőipari gépek, különösen gépi vakoló- és szóróeszközök

Model vehicles and machines (ornaments) of plastic, Plaster or Wood
Modell járművek és gépek (dísztárgyak) műanyagból, Gipsz vagy Faipari

Machines for painting and plastering
Gépek a festő és stukkó kézműipar számára

Machines for manufacturing and processing plastering mortar, dry and wet spray mortar and concrete
Vakolat habarcs, száraz és nedves permetező habarcs és beton előállítására és feldolgozására szolgáló gépek