pluck asunder
foszlatik
plucked oor Hongaars
plucked
en
Simple past tense and past participle of pluck.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
csípett el
en
captured, caught, picked up, pinched, nabbed
húzott ki
en
(hair from skin) pulled out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Plucked
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– – – – Fowls of the species Gallus domesticus, plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards in irregular composition:
A Tanács #. december #-i, ide vonatkozó következtetéseinek megfelelően a tagállamok részére és a Közösséggel a pénzforgalomban részt vevő euro-érmék kibocsátásáról monetáris együttműködést kötött országok részére engedélyezett, hogy bizonyos mennyiségű euro-emlékérmét bocsássanak ki azzal a feltétellel, hogy az egyes tagállamok évente legfeljebb egy új érmét bocsátanak ki, és e célra csak a # eurós érmét használjákEurLex-2 EurLex-2
I know because I had the R's embroidered with the plucked hairs of all the kingdom's redheads!
Módosítás iránti kérelem közzététele a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló #/#/EK tanácsi rendelet #. cikkének bekezdése alapjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I gotta admit you got some pluck.
Én vazsok a legjobb a világonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My mistress drinks only what is brewed from the leaves plucked before the rains!”
Beszerezhető NevadábanLiterature Literature
Time to pluck the grape from the vine.
A tejkvótarendszert e rendeletben lényegében az #/#/EK rendelet szerint kell alakítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is actually my argument in favor of plucking, rather than clipping or shearing.
Akkor a cellájában kell csinálunkLiterature Literature
Kalten plucked at the front of his gaudy doublet and rolled his eyes.
A helyszínen vagyunkhunglish hunglish
Plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards, known as “70 % chickens”
Azt hiszem, az " enyhén szórakoztató " lenne a legjobb kifejezés areakciókra. itt az after- party- nEurLex-2 EurLex-2
she screamed and dug her nails into me to pluck out my heart and shove it down my throat.
Persze csak ha ráérszLiterature Literature
This subheading includes the plucked and dried leaves and flowers of Thymus vulgaris and Thymus zygis.
Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (továbbiakban: Hatóság) #. szeptember #-én kiadott véleménye alapján, összevetve a Hatóság #. április #-én kiadott véleményével, megállapítható, hogy a metionin-hidroxi-analóg mangánkelátja nincs káros hatással az állati vagy emberi egészségre, sem a brojlercsirkék környezetéreEurLex-2 EurLex-2
I have lost my taste for bloodshed but if you ever callously or needlessly hurt anyone as a way of getting to me, if you cut out a tongue or brand an arm, or even so much as pluck the hair of an innocent person to get to me,
Natalie Baldwin, álmában érte a halál, hat hónapjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Murel was his equal in boldness; in pluck; in rapacity; in cruelty, brutality, heartlessness, treachery, and in general and comprehensive vileness and shamelessness; and very much his superior in some larger aspects.
Határozattervezethunglish hunglish
Anna Hedh, Göran Färm, Robert Evans, Neil Parish and Mojca Drčar Murko on the need for enhanced monitoring and enforcement of the directive concerning the protection of animals kept for farming purposes with particular regard to the plucking of geese (0017/2009);
Nagyon szép este vanEurLex-2 EurLex-2
He plucked Susannah’s right hand off the arm of her chair, and put two of the bullets in her palm.
Az (Kínai Népköztársaságból származó) alkatrészek az összeszerelt termék alkatrész-összértékének # %-át, vagy még nagyobb hányadát alkotjákLiterature Literature
Plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers and gizzards, known as ‘63 % ducks’, or otherwise presented
Nos, akkor kezdjünk nekiEuroParl2021 EuroParl2021
As she made spiritual progress, she plucked up courage to ask her employer for time off to attend meetings.
A naplómat olvasomjw2019 jw2019
Elminster sighed as he plucked the quarrel from its groove and slid it down into one of his boots.
Káreseményekhunglish hunglish
Plucked and drawn, without heads and feet, with or without hearts and gizzards, known as
Arra gondolsz, ha itt volna és élne...-... össze kéne futnunk vele?eurlex eurlex
" l'd even pluck the stars from the skies for you "
Ha van jobb ötleted, nyögd ki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a little peach that's ripe for plucking.
Én is voltam errefelé gyerekkoromban, de nem emlékszem narancsültetvényekreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the rooster I'd like to pluck.
Pas-Pisueña folyóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These ducks will not pluck themselves.”
Ez undorítóLiterature Literature
Do you use a bow, or do you just pluck it?
A háromhavonta folyósított ellenszolgáltatás pontos összegét a ténylegesen szolgáltatott járatok, a Polgári Légiforgalmi Hatóság illetékes főosztálya által a szerződési feltételek teljesüléséről kiállított igazolás alapján kell megállapítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This subheading includes plucked ducks, ready for roasting, without heads, necks and feet and completely drawn.
önkéntes beszámoló az ENSZ kézi- és könnyűfegyverek tiltott kereskedelme elleni cselekvési programja alapjánEuroParl2021 EuroParl2021
Our dear Cordelia plucked her eyes out to protect this coven, and you have the gall to ignore my words of warning and support?
Minden olyan a #. cikkben meghatározott állam illetve szervezet számára, amely a tizenhatodik megerősítési, elfogadási, jóváhagyási, illetve csatlakozási okirat letétbe helyezése után erősíti meg, fogadja el, hagyja jóvá ezt az Egyezményt, illetve csatlakozik hozzá, az Egyezmény az ilyen állam, vagy szervezet általi megerősítési, elfogadási, jóváhagyási, illetve csatlakozási okirat letétbe helyezésének napját követő #. napon lép hatálybaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.