plucked out of the sky
légből kapott
pluck out oor Hongaars
pluck out
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
eltakarít
en
(sliver)
kihúz
Most impolitely, he reached down and plucked out the half-pack of cigarettes.
Meglehetősen udvariatlanul lenyúlt, és kihúzta a fél csomag cigarettát.
kiránt
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kiszaggat · kiszed · váj ki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That hand plucked out Peter Stimovich’s eyes.
A NeuroBloc # mg/ml (#, # %-os) injekcióhoz való nátrium-klorid oldattal hígíthatóLiterature Literature
Might be able to pluck out a few...
Hogy bosszút álljon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The police appeared periodically to pluck out a person or two to jail, then they vanished.
Nem látjátok, hogy nem bírja?Literature Literature
Most impolitely, he reached down and plucked out the half-pack of cigarettes.
Ez nem a repülőtérLiterature Literature
A diamond that nobody can pluck out and possess.
Kérhetek még?- Igen, uramLiterature Literature
Grinzing opened and plucked out the contents, unfolded the pages promptly and read.
Mentsük meg ettől a gyötrelemtőlLiterature Literature
She plucked out her own eye.
Ha nem küldesz elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pencil gets plucked out of existence, nobody cares.
Nem volt földrengésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pluck out your eyes
Látta a nevüket, a címüketopensubtitles2 opensubtitles2
If you were surprised, I wouldn't know it, since you've plucked out all your eyebrows.
Átöltözöm az alváshozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The soldier tried to pluck out the shard, but the effort only caused him greater pain.
Hozzátok a többit!Literature Literature
A medic plucked out a needle-pistol and fired with splendid accuracy at Bjortson’s muscle-corded neck.
mivel a hajók biztonsága elsősorban a lobogó szerinti állam felelősségeLiterature Literature
He plucked out his own eyes and left
Megújuló energia előállításának beruházási támogatásaopensubtitles2 opensubtitles2
Now he's taking the war overground, and I need arms against him, plucked out of your head."
A vizsgálat azt mutatta, hogy a kínai exportáló gyártó megfelelt a piacgazdasági elbánás valamennyi feltételénekhunglish hunglish
And from the ashes of ignorance we can pluck out a little learning?
Részben életmentők, részben nem hivatásos testőrök az északi partonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If our eyes get plucked out
Ipkiss, Stanley Ipkiss?opensubtitles2 opensubtitles2
Marianna plucked out one of her gowns and the pink-ribboned nightdress from the pile.
Az EFTA Felügyeleti Hatóság emiatt bátorítani kívánja a polgárokat és vállalkozásokat, hogy forduljanak a versenyjog érvényesítéséért felelős hatóságokhoz, és tájékoztassák azokat a versenyszabályok megsértésének gyanújárólLiterature Literature
Yes, they have plucked out her eyes.
Szia, nénikémhunglish hunglish
I would rather have my eyes plucked out and my hands chopped off than see him triumph!
Ott halt megLiterature Literature
Love must be plucked out the moment it springs up in the heart.
mivel a #/EGK irányelv #. cikke bekezdésének b) pontja értelmében a halászati termékek csomagolásán el kell helyezni egy jelölést, amely feltünteti a harmadik ország nevét és a származási létesítmény, feldolgozó hajó, hűtőház, illetve fagyasztóhajó engedélyezési/nyilvántartási számáthunglish hunglish
I reached inside the jerkin and plucked out the automatic.
A Császár a sógorom, Sharifuddin Hussainhunglish hunglish
Last time I tried that move on Sensei Ping he plucked out my eye.
Az első találkozásunkkor történtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you pluck out his eyes and have him beg for scraps of food beneath your table?
És, ha elkészült a film- megkapod a furgonomatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vultures must pluck out his eyes!
Én nem az vagyok!- MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It also gets its brain plucked out with tweezers.
A hatóság tekintetbe veszi a gyártó által megadott azon az adatokat, amelyek többek között, de nem kizárólagosan olyan tényezőket részleteznek, mint a műszaki megvalósíthatóság, a bevezetési idő és a gyártási ciklus, beleértve a motor-vagy járműkonstrukciók bevezetését vagy megszüntetését és a számítógépek programozott korszerűsítését is, annak megállapítására, hogy az eredményül kapott OBD-rendszer mennyire tud megfelelni az e mellékletben foglalt követelményeknek, továbbá hogy a gyártó elfogadható mértékű erőfeszítéseket tett-e az e melléklet követelményeinek való megfelelés érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
772 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.