polder
Polder · polder
polders oor Hongaars
polders
en
Plural form of polder.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
polder
Potato cultivation has therefore always been an important economic factor on this polder.
A burgonyatermesztés a polder lakói számára mindig is fontos gazdasági tényezőnek számított.
helyreállított terület
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(85) The comments received by the Commission relate to the property of the public authorities ‘by definition’, referred to in Article 220(1) of the CIR, namely ‘the State, the Communities, the Regions, the provinces, the metropolitan districts, the federations of municipalities, the municipalities, the public intermunicipal social action centres, the public religious establishments and the polders and water boards’, not to the property of the ports: neither the autonomous municipal port authorities nor the other types of Belgian ports referred to in recital (13) and footnote No 12 are concerned by this Article.
évig nem hallottam felőledeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Today, however, if you visit the polders, you will see that the city planners succeeded in building livable communities on what used to be the bottom of the sea!
Lenne egy kérdésem- Rexxxjw2019 jw2019
whereas the number and scale of floods in Europe, including Central and Eastern Europe, has grown considerably; whereas efforts must be made to improve forecasting and prevention - including the regeneration of polders and coastal wetlands - and arrangements for warning the population of impending floods and ensuring that they are evacuated,
Veszélyben egy embere élete és csak ennyit mond?not-set not-set
whereas the number and scale of floods in Europe, including Central and Eastern Europe, has grown considerably; whereas efforts must be made to improve forecasting and prevention- including the regeneration of polders and coastal wetlands- and arrangements for warning the population of impending floods and ensuring that they are evacuated
Kilenc vállalat kérelmezett új exportáló gyártókkal szembeni elbánástoj4 oj4
Some polders grow one of the country’s most famous exports —flowers.”
És jobban szereted Beant, mint valahajw2019 jw2019
The location of the power stations at Doel is adjacent landside to the ‘Schorren en Polders van de Beneden-Schelde’ site (Natura 2000 code: BE2301336), which is protected under the Birds Directive.
felhívja a létrehozandó ügynökséget, hogy létesítsen kapcsolatot egyfelől az Európa Tanáccsal, az alapvető jogok kérdésében érdekelt nemzeti intézményekkel és civil szervezetekkel, valamint a független szakértők hálózatával, másfelől pedig a regionális és helyi önkormányzatokkal, amelyek sajátos megközelítésüket felhasználva képesek tevékenységében segítségére lenni, illetve készítsen évente jelentést az alapvető jogok uniós helyzetérőlEurlex2018q4 Eurlex2018q4
the transfer and interactions between various ecosystems including polders, mud flats and marine marshes
Figyeljetek!oj4 oj4
In the 14th century, Kampen exchanged with the bishop of Utrecht, Jan van Arkel, the Mastenbroek polder against the right to increase the IJsseldelta.
Azt mondta szükség van rá a Dakara- nWikiMatrix WikiMatrix
These polders would be flooded if the dikes were not constantly maintained.
tekintettel a harmadik országokból a Közösségbe behozott állatok állat-egészségügyi ellenőrzésének megszervezésére irányadó elvek megállapításáról, valamint a #/#/EGK, #/#/EGKés#/#/EGK irányelvek módosításáról szóló, #. július #-i #/#/EGK tanácsi irányelvre, és különösen annak #. cikke és bekezdésérejw2019 jw2019
Subject: Eligibility conditions for structural aid in #/# and assistance for the bathing polder project in Norden-Norddeich, Germany
Hat hónap telt el, és úgy érzem, a jelenlegi körülmények között már nem jöhet semmi rosszoj4 oj4
As no other country, the Netherlands is known for its polders, pieces of “new land” below sea level, enclosed by dikes.
Kérlek!Kérlek!jw2019 jw2019
In the Netherlands, two fifths of the country consists of polders, areas that lie below sea level.
tekintettel a Bizottság által #. május #-án elfogadott zöld könyvre az európai átláthatósági kezdeményezésről (COMjw2019 jw2019
It enjoys a very favourable maritime climate and consists mainly of very rich agricultural land: behind the line of dunes, the soil is a heavy polder soil; the southern half of the province consists of a fertile sandy loam, while sandy soil is confined to the Bruges-Torhout-Tielt triangle.
Kell az a parancs!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The geographical area in which ‘de Meerlander’ potatoes may be grown is confined to farmland on the Haarlemmermeer polder, which is surrounded by the Ringvaart canal.
Nem telik el nap, hogy ne vágyakozna utánuk.Mikor a gyermekeim kicsik voltak, sokat játszottam velükEurLex-2 EurLex-2
You can go along the lake you can go to Rickelsbül Polder.
FRANCIS MANNER, FBI JOGI KÉPVISELŐOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Depolderisation of the Hedwige polder in the Netherlands
Nem értem, hogy miről beszélEurLex-2 EurLex-2
Since the workload for this crop is heavier than for cereals, this crop will no longer be competitive and a big reduction in the area under flax in the Polders region can be expected.
Gondoltam, eltölthetnének egy kis időt, együtt.Talán megnyílna. Ez a megérzésemEurLex-2 EurLex-2
Until the end of the 19th century, the water level in polders was regulated by windmills.
Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (továbbiakban: Hatóság) #. szeptember #-én kiadott véleménye alapján, összevetve a Hatóság #. április #-én kiadott véleményével, megállapítható, hogy a metionin-hidroxi-analóg mangánkelátja nincs káros hatással az állati vagy emberi egészségre, sem a brojlercsirkék környezetérejw2019 jw2019
the transfer and interactions between various ecosystems including polders, mud flats and marine marshes.
A nyomás kiegyenlítődése után kinyitom az ajtótEurLex-2 EurLex-2
Subject: Questions regarding the Hedwige polder and letter from Mr Potočnik
És vedd le azt a kopott álarcotEurLex-2 EurLex-2
Beyond the ‘mollières’, at times when the salt marshes are flooded and during winter, the sheep are kept within the Picardy maritime plain, which consists of polders and sand dunes.
Gyere, menjünkEurLex-2 EurLex-2
The Bay of Mont-Saint-Michel, characterised by its vast foreshore with a very slight slope and by the largest tidal ranges of any French coast, presents a mosaic of ecosystems (polders, saltwater marshes, mud flats, estuaries ...) characterised by the interaction between land and sea environments and the transition between land and sea.
Miért ébresztettél fel?EurLex-2 EurLex-2
That's the Rickelsbüll Polder.
Ajánlom, hogy ne tedd fel a kibaszott internetreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.