precession oor Hongaars

precession

naamwoord

(uncountable) precedence

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

precesszió

naamwoord

astronomical term

Called precession, it's a process that takes more than 26,000 years to complete.
A " precesszió " egy kb. 26.000 évet igénylő folyamat.

egymásutánság

naamwoord

előrehaladás

naamwoord

astronomical term

The amount of time that it takes for the precession to go through all 12 signs is roughly 25,765 years.
Ez az előrehaladás a 12 jegyen durván 25,765 év alatt ér körbe.

kilengés

naamwoord

Precesszió

periodic change in direction of an axis

Called precession, it's a process that takes more than 26,000 years to complete.
A " precesszió " egy kb. 26.000 évet igénylő folyamat.

Soortgelyke frases

precession of the equinoxes
napéjegyenlőségek egymásutánja

voorbeelde

Effects of gyroscopic precession;
A pörgettyűs precesszió kihatásai

Spinning on the long axis along a 17 ° precession.
A forgástengelyéhez képest 17 fokos a kilengés.

‘Magnetometers’ using optically pumped or nuclear precession (proton/Overhauser) ‘technology’ having a ‘sensitivity’ lower (better) than 20 pT (rms) per square root Hz at a frequency of 1 Hz;
Optikailag pumpált, vagy magprecessziós (proton/Overhauser) „technológiát” alkalmazó, és 1 Hz frekvencián 20pT effektív/négyzetgyök Hz-nél alacsonyabb (jobb) „érzékenységgel” rendelkező „magnométerek”;

Possible motions in the absence of external forces are translation with constant velocity, steady rotation about a fixed principal axis, and also torque-free precession.
A merev test külső erőktől mentes lehetséges mozgása az egyenesvonalú egyenletes mozgás, egyenletes forgómozgás egy rögzített tengely körül és a nyomatékmentes precesszió.

He represents the age after Pisces, and when the Sun ( God's Sun ) leaves the Age of Pisces ( Jesus ), it will go into the House of Aquarius, as Aquarius follows Pisces in the precession of the equinoxes.
Ő képviseli a Halak utáni kort, amikor a Nap, ( Isten Fia ) elhagyja a Halak korát ( Jézust ), be fog lépni a Vízöntő házába, mivel a napéjegyenlőségek előrehaladásakor is a Halakat a Vízöntő követi.

“Magnetometers” using optically pumped or nuclear precession (proton/Overhauser) “technology” having a ‘sensitivity’ lower (better) than 20 pT (rms) per square root Hz at a frequency of 1 Hz;
Optikailag pumpált, vagy magprecessziós (proton/Overhauser) „technológiát” alkalmazó, és 1 Hz frekvencián 20 pT effektív/négyzetgyök Hz-nél alacsonyabb (jobb) ’érzékenységgel’ rendelkező „magnométerek”;

2. using optically pumped or nuclear precession (proton/Overhauser) “technology” having a “noise level” (sensitivity) lower (better) than 20 pT (rms) per square root Hz;
2. Optikailag pumpált, vagy magprecessziós (proton/Overhauser) »technológiát« alkalmazók, és 20pT effektív/négyzetgyök Hz-nél alacsonyabb (jobb) »zajszinttel« (érzékenységgel) rendelkezők;

using optically pumped or nuclear precession (proton/Overhauser) "technology" having a "noise level" (sensitivity) lower (better) than 20 pT (rms) per square root Hz;
Optikailag pumpált, vagy magprecessziós (proton/Overhauser) "technológiát" alkalmazók, és 20pT effektív/négyzetgyök Hz-nél alacsonyabb (jobb) "zajszinttel" (érzékenységgel) rendelkezők;

Anyone who has played with a gyroscope will know all about the Precession.
Ha valaki már játszott giroszkóppal, mindent tud a precesszióról.

"Magnetometers" using optically pumped or nuclear precession (proton/Overhauser) "technology" having a 'sensitivity' lower (better) than 20 pT (rms) per square root Hz at a frequency of 1 Hz;
Optikailag pumpált, vagy magprecessziós (proton/Overhauser) "technológiát" alkalmazó, és 1 Hz frekvencián 20pT effektív / négyzetgyök Hz-nél alacsonyabb (jobb)'érzékenységgel' rendelkező "magnetométerek";

"Magnetometers" using optically pumped or nuclear precession (proton/Overhauser) "technology" having a ‧sensitivity‧ lower (better) than 20 pT (rms) per square root Hz at a frequency of 1 Hz;
Optikailag pumpált, vagy magprecessziós (proton/Overhauser) „technológiát” alkalmazó, és 1 Hz frekvencián 20pT effektív / négyzetgyök Hz-nél alacsonyabb (jobb) ’érzékenységgel’ rendelkező „magnométerek”;

Tammuz, after all, is not the only star who came to fall in the course of the Precession.
Végül is Tammúz nem az egyetlen csillag, melynek bukását hozta a precessziós mozgás.

In order to understand this, we need to be familiar with the phenomenon known as the Precession of the Equinoxes.
Hogy ezt megérthessük, tisztában kell lennünk a napéjegyenlőségek előrehaladásának jelenségével.

It's spinning on the long axis around a 17-degree precession.
17 fokos a kilengés a forgástengelytől.

It must be shown to the satisfaction of the competent authorities of the Member State of importation that all the cereals imported have been precessed into the product specified in the declaration indicated at (a) in accordance with the commitment referred to in (b).
A behozatal tagállamának illetékes hatóságai számára elfogadható módon tudomásukra kell hozni, hogy az összes importált gabonafélét feldolgozták a b) pontban említett kötelezettségvállalásnak megfelelően, az a) pontban megjelölt nyilatkozatban meghatározott termékké.

This is due to what is known as the precession of the equinoxes, which results in a gradual eastward shift of the constellations by about one degree every 70 years in a cycle that takes some 26,000 years to complete.
Ez a föld forgástengelyének precessziója, azaz eltolódása miatt van, amely ahhoz vezet, hogy a csillagképek minden 70 évben körülbelül egy fokot K felé tolódnak a körben, melyet teljesen mintegy 26 000 év alatt tesznek meg.

The amount of time that it takes for the precession to go through all 12 signs is roughly 25,765 years.
Ez az előrehaladás a 12 jegyen durván 25,765 év alatt ér körbe.

“Magnetometers” using optically pumped or nuclear precession (proton/Overhauser) “technology” having a “sensitivity” lower (better) than 2 pT (rms) per square root Hz at a frequency of 1 Hz;
Optikailag pumpált, vagy magprecessziós (proton/Overhauser) „technológiát” alkalmazó, és 1 Hz frekvencián 2 pT effektív / négyzetgyök Hz-nél alacsonyabb (jobb) „érzékenységgel” rendelkező „magnetométerek”;

Precessed seafood, meat, fish, not live poultry and game
Feldolgozott tenger gyümölcsei, hús, hal, nem élő baromfi és vadak

(a) ‘Magnetometers’ using optically pumped or nuclear precession (proton/ Overhauser) ‘technology’ having a ‘sensitivity’ lower (better) than 20 pT (rms) per square root Hz at a frequency of 1 Hz, and using optically pumped or nuclear precession (proton/Overhauser) ‘technology’ that will permit these sensors to realize a ‘sensitivity’ lower (better) than 2 pT rms per square root Hz.
a. Optikailag pumpált, vagy magprecessziós (proton/Overhauser) „technológiát” alkalmazó, és 1 Hz frekvencián 20 pT effektív / négyzetgyök Hz-nél alacsonyabb (jobb) „érzékenységgel” rendelkező „magnetométerek”, és optikailag pumpált, vagy magprecessziós (proton/Overhauser) „technológiát” alkalmazó, „magnetométerek”, amely lehetővé teszi, hogy ezek a szenzorok 2 pT effektív / négyzetgyök Hz-nél alacsonyabb (jobb) „érzékenységet” érjenek el.

Hipparchus in 127 b.c. called it the Precession of the Equinoxes.
Hipparkhosz nevezte el Kr. e. 127-ben a napéj-egyenlőségi pontok precessziójának.