prime example oor Hongaars
prime example
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
intő példa
This latest attack is a prime example.
Ez a legutóbbi támadás intő példa.
kimagasló példa
legfőbb példa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A prime example is the Commonwealth vs Thompkins.
GYÓGYSZERFORMAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a prime example of institutional bullying.
Látszik, hogy nem sajnálta az időt a fényképezésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The most recent Balkan war and the disintegration of the former Yugoslavia are a prime example of this.
Nick, tégy egy szívességet, ne bonyolítsd túlEuroparl8 Europarl8
18 Jesus set the prime example in maintaining hope.
at megelőzően az igazgatási és ellenőrzési rendszerek alábbi eljárásainak mindegyikét legalább egyszer ellenőrizni kell: programozás, feladatok átruházása, a projektek kiválasztása és odaítélése, figyelemmel kísérése, kifizetés, kiadások hitelesítése,jelentéstétel a Bizottság felé, a lehetséges szabálytalanságok felderítése és kezelése, valamint a programok értékelésejw2019 jw2019
Rheumatology or infectious diseases are often referred to as prime examples.
A Tanács #. december #-i, ide vonatkozó következtetéseinek megfelelően a tagállamok részére és a Közösséggel a pénzforgalomban részt vevő euro-érmék kibocsátásáról monetáris együttműködést kötött országok részére engedélyezett, hogy bizonyos mennyiségű euro-emlékérmét bocsássanak ki azzal a feltétellel, hogy az egyes tagállamok évente legfeljebb egy új érmét bocsátanak ki, és e célra csak a # eurósérmét használjákeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A prime example of how shit just rolls downhill.
Tanúja voltam olyan bűntényeknek, amelyeknek nem volt motivációjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AC/DC, which debuted with High Voltage in 1975, is a prime example.
Na most mi van?WikiMatrix WikiMatrix
You' re a prime example
Meg szeretném kérdezni a Bizottságtól, hogy az egységes európai égbolt létrehozása összeegyeztethető lesz-e a megállapított ütemtervvel.opensubtitles2 opensubtitles2
Amazon is a prime example of meeting needs in a more efficient way
Kommentálná a rendőrfőnőknek tett javaslatát a banda ellenes csoport elküldéséről?oj4 oj4
This lady is prime example of national beauty.
Az említett rendelet #. cikke egészének alkalmazásához az a meghatározó tényező, hogy az érintett személyek legutóbbi munkavállalói vagy önálló vállalkozói tevékenységük során olyan tagállamban rendelkeztek lakóhellyel, amely eltért attól a tagállamtól, amelynek a jogszabályai alá tartoztak, és amely nem feltétlenül egyezik meg a munkavállalói vagy önálló vállalkozói tevékenységük szerinti tagállammalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transnational and interregional projects are a prime example of European added value and should be promoted.
Készüljetek a csatára!not-set not-set
Who has set the prime example in hating lawlessness, as shown by what scriptures?
Ne hidd, hogy nem tudomjw2019 jw2019
I mean, this kid is a prime example of how the system can fail.
Mit tartalmaz a Clopidogrel Winthrop A készítmény hatóanyaga a klopidogrélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The issue of safety of certain pesticides is a prime example within that category.
Caprica- n mindenki meghaltEuroParl2021 EuroParl2021
This was not the prime example of that.
millió dollárOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m prime example número uno
Daddy Yankee a klubodban?opensubtitles2 opensubtitles2
This would be a prime example of why I consider the advice of... some of my students.
Miután a Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy az Olympic Airlines # óta állami támogatásban részesült, az e társaság javára biztosított intézkedéseket meg kell vizsgálnia a Szerződés #. cikke és bekezdésének fényében, amelyek a #. cikk bekezdésében megállapított általános összeegyeztethetetlenségi szabály alóli kivételekről rendelkeznekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The detrimental effects of air and water pollution are a prime example in this regard.
Ezen irányelv célja, hogy a hajók által okozott szennyezésre vonatkozó nemzetközi normákat a közösségi jogba beépítsék és annak biztosítása, hogy a szennyezésért felelős személyeket megfelelő, a #. cikkben említett szankcióknak vessék alá a tengeri biztonság fejlesztése, valamint a tengeri környezet hajók által okozott szennyezése elleni védelmének fokozása érdekébenEurlex2019 Eurlex2019
10 The prime example of an unmarried servant of Jehovah was Jesus Christ.
Nem tudom.Valahogy sosem éreztem, hogy igazán boldogokjw2019 jw2019
The Anora River is a prime example.
Nem szédült mielőtt ez történt?Literature Literature
8 In hating lawlessness, God sets the prime example for all intelligent creatures.
Tram, feltöröd a biztonsági rendszert, hogy hozzáférhess a mikrochiphez?jw2019 jw2019
believes that Community structural policies are prime examples of the added value of European policy.
Szerintem azért, mert nem tudnak annyit előrenyomulni mint amennyit mi visszavonulunkEurLex-2 EurLex-2
Congo is a prime example of where great a development potential lies.
Nem tudok meg tőled semmi, igaz?Europarl8 Europarl8
A prime example is the smoking habit.
Ezt meg kell ünnepelnijw2019 jw2019
This is a prime example of a situation best handled by the Police.
Tagállamok vagy uniós intézmények – szükség esetén – legalább egyéves időtartamra szintén küldhetnek ki nemzetközi polgári személyzetetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
569 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.