princess oor Hongaars
princess
en
The female monarch, or wife of a ruler, of a principality.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hercegnő
en
female member of royal family
The frog the princess kissed turned into a prince.
Herceggé változott a béka, amit a hercegnő megcsókolt.
fejedelemasszony
en
female monarch, or wife of a ruler
hercegné
The princess is too kind not to let me enjoy your company. There!
A hercegné lesz olyan jó, és nem foszt meg engem a társaságodtól.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Princess
en
The title of a princess.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The inspiration of mixing the mythical Firebird with the unrelated Russian tale of Koschei the Deathless possibly came from a popular child's verse by Yakov Polonsky, "A Winter's Journey" (Zimniy put, 1844), which includes the lines: And in my dreams I see myself on a wolf's back Riding along a forest path To do battle with a sorcerer-tsar (Koschei) In that land where a princess sits under lock and key, Pining behind massive walls.
Abban az esetben, ha hiányoznak a szükséges adatok, vagy ha egy új típusú pénzügyi eszköz struktúrája túl összetett, vagy ha a rendelkezésre álló információ nem kielégítő vagy komoly kétséget kelt az iránt, hogy a hitelminősítő intézet képes-e megbízható hitelminősítés kiadására, akkor a hitelminősítő intézetnek tartózkodnia kell a hitelminősítés kiadásától vagy vissza kell vonnia a már létező hitelminősítéstWikiMatrix WikiMatrix
She pictured him to herself as talking calmly to his mother and Princess Sorokina and rejoicing at her sufferings.
Kellemetlen volthunglish hunglish
The rest of you get to the other room and make sure the wards for the princess stay in place.”
POnt ezt forgatom a fejembenLiterature Literature
The princess went out with a sigh.
Az olívaolaj Közösség területéről történő exportja kiviteli engedély bemutatásához kötötthunglish hunglish
Are you all right, Princess?
Úgy tűnik June is szereti őtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Princess Mary wishes to preach a crusade against me, and I have even noticed that, already, two of the aides-de-camp salute me very coldly, when they are in her pre- sence - they dine with me every day, however.
Nem megyünk a város szívébe!hunglish hunglish
Ah, Princess.
Ha ennek híre megy, akkor...... # km- en belül minden kábszeres és tökfej ekörül a ház körül fog szimatolniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Technically, that's a mermaid, not a princess.
Meg tudom menteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I heard that in the art of meter and rhyme, nobody surpasses the Princess of Thryce.
Nem tudom kirõl beszélszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What had she brought the old Princess Oblonskaya home for, what had she made Tushkevitch stay to dinner for, and, most amazing of all, why was she sending him for a box?
Elégtelen glükóz kontroll vagy hyper-, ill. hypoglykaemiára való hajlam esetén az előírt kezelési rend betartását, az injekció beadási helyeit és a megfelelő injektálási technikát, valamint minden egyéb fontos tényezőt felül kell vizsgálni az adag módosítása előtthunglish hunglish
Now the Princess of Wales hired me to bring you back safely, so hurt bad guy or no hurt bad guy, stay here.
A mérleg különböző címekre és alcímekre osztott tételekből állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At this announcement of a battle having taken place, the princess opened her mouth as though to ask a question of interest; but her lips closed again without articulating a word, while the color gradually faded from her cheeks.
Közösségi termelés és a közösségi gazdasági ágazat a megszüntető határozat eljárásábanhunglish hunglish
Hey, princess.
Jó volt teled találkozni, fiamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"No; I imagine, joking apart, that to know love, one must make mistakes and then correct them," said Princess Betsy.
Nagy hagyományokkal rendelkező katonacsaládból származotthunglish hunglish
Yes, Princess?
Menjünk, és hagyjuk arra a balfékre a számlátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My princess never complained, not once, even though she was obviously not used to such work.
A támogatási programot végrehajtó szervezetLiterature Literature
“I’ve been thinking fondly of you, and desiring your return, my sweet princess.”
ELFOGADOTT SZÖVEGEKLiterature Literature
Many of you will remember King Rupert's and my granddaughter, Princess Mia.
Hol az ördögben vannak azok a rohadt orvosok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm hiding from the princesses.
Szükségem lesz egy útmutatóraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why is the princess not here?
FranciakenyérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To land a Princess, you got to employ some'grey day cortash'.
És az Ön plakátja van a domb aljánál is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We don't. We have a princess.
A közcélú műsorszolgáltatásról szóló jogszabály végrehajtása és a közcélú műsorszolgáltatási ágazat szerkezeti reformjának befejezéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is that how you would talk to Kung Lao, Princess?
Rózsákkal és csokoládéval elcsábít, aztán kirúg és otthagy az út szélén, mint egy halott mosómedvétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does the princess have anything to iron?
A felmondó levelemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, what a sweet little princess.
De csoki szufflét csinálsz nekünk és még te kérsz elnézést?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.