proposed directive oor Hongaars
proposed directive
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
irányelvjavaslat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The proposed Directive does not go beyond what is needed to achieve its objectives.
Izletesség?EurLex-2 EurLex-2
As a result the proposed directive could be implemented unevenly.
Utána az lehet, aki csak akarEurLex-2 EurLex-2
Therefore, your Rapporteur has scrutinised the proposed Directive in order to cut-down red tape wherever possible.
Ki a fene vagy te?not-set not-set
Article 6(1) of the proposed directive
A #x# egyes csomagot tartalmazó, # hónapra elegendő csomagolás részét képző # darab egyes csomagot tartalmazó csomagolásEurLex-2 EurLex-2
Article 1 of the proposed directive
Talán van érzéke a kedves emberek megítéléséhezEurLex-2 EurLex-2
Articles 49 to 51 of the proposed directive
Mindent alulról kellett kezdeniEurLex-2 EurLex-2
The ECB strongly supports the objectives and the content of the proposed directive.
Ideje hozzászokniEurLex-2 EurLex-2
[No amendment in the proposed directive]
Miért csinálja ezt Daewongun?EurLex-2 EurLex-2
Article 1(5) and new Article 1(5a) of the proposed directive
Súlyos lelki sérüléseket okoz nekemEurLex-2 EurLex-2
The objective of the proposed directive is to:
A Spressa delle Giudicarie OEM nyers tehéntejből készült sajt, amely Rendena (őshonos), Bruna, Grigio Alpina, Frisona és Pezzata Rossa fajtájú tehenek két vagy három egymást követő fejéséből nyert és természetes úton részben fölözött tejéből készülConsilium EU Consilium EU
(9) Articles 65(2) and 68 of the proposed Directive.
Ki a parancsnok?ÉnEurLex-2 EurLex-2
The proposed directive applies to all healthcare provision, regardless of how it is organised, delivered or financed.
Az egész ötlettől megfájdul a fejemEurLex-2 EurLex-2
As a consequence, the ECB suggests amending the proposed directive to remedy this concern
Szóval belefogtam a saját kis nyomozásomba, és ahogy gyanítottam a néhai Desiree Cartier jobban benne volt mint ahogy eredetileg állítottaoj4 oj4
First, the proposed directive does not list all types of activities allowed
R# (a fogamzóképességre vagy nemzőképességre [fertilitásra] ártalmas lehetoj4 oj4
Recital # to the proposed directive
Holly, Holden, visszaoj4 oj4
(8) See Article 14(1) of the proposed directive.
Jézusom, biztos nagyon király volt szétverni azokat az embereketEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Neither payment institutions nor electronic money institutions are expressly exempt from the scope of the proposed directive.
Mindegyiknek súlyos fejsérülései vannakeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The European Parliament and Council made several amendments to the proposed Directive.
Légvédelem?- Nem, ahhoz kapható állványEurLex-2 EurLex-2
The GUE/NGL Group will therefore vote for the proposed directive.
Maradjon nyugton!Europarl8 Europarl8
These improve or clarify the text of the proposed Directive.
Nemzeti személyi azonosítószáma: #, kiadás kelteEurLex-2 EurLex-2
(28) See recital 46 of the proposed directive.
EU/#/#Lyrica # mg Kapszula, kemény Szájon át történő alkalmazásra Adagonként perforált buborékfólia (PVC/alumíniumEurLex-2 EurLex-2
3.8 Choice of legal base for the proposed directive
A tagállamok biztosítják, hogy ezen információ az Ügynökség tudomására jussonEurLex-2 EurLex-2
This Regulation forms a package with the proposed Directive [inserted by OP].
Beindul egyáltalán?EurLex-2 EurLex-2
The phrase ‘particulars of persons’ should be clarified in the proposed Directive
A folyóban ébredtem fel valahol nem messze innenEurLex-2 EurLex-2
66222 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.