provinces oor Hongaars
provinces
en
Plural form of province.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
vidék
He says I'm too good for the provinces.
Azt mondja, túl jó vagyok ahhoz, hogy vidéken legyek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Provinces
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(DE) Madam President, as you can see, this is clearly an Austrian issue, and Steiermark, one of our provinces that has been hard hit, is of great concern to us, with its above-average proportion of the population involved in the automotive industry on the one hand and, of course, a disproportionately high percentage of these products being exported on the other.
Uralkodjon magán!Europarl8 Europarl8
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its shares
Jó környék.Közel az iskola, a boltoj4 oj4
In Limpopo Province, the brothers were living on what was known as a reserve, which was, at the time, off-limits to whites.
tájékoztatási és tanácsadási tevékenységek, valamint az eredmények terjesztésejw2019 jw2019
Extra virgin olive oil originating from the province of Puente Genil (Córdoba)
Ez a srác túl jó, hogy igaz legyentmClass tmClass
Many volcanologists consider that Iceland may be a large igneous province that is currently being formed.
Nem is jöttem vissza, ClayWikiMatrix WikiMatrix
Export incentive programmes in Zhejiang province;
Hószörny vagyokEurLex-2 EurLex-2
Other information: (a) Prominent Taliban financier. (b) As of mid- 2009, supplied weapons, ammunition, explosives and medical equipment to Taliban fighters; raised funds for the Taliban, and provided training to them, in the Afghanistan/Pakistan border region. (c) Has previously organized and funded Taliban operations in Kandahar Province, Afghanistan. (d) As of 2010, travelled to and owned businesses in Dubai, United Arab Emirates, and Japan. (e) Belongs to Noorzai tribe, Miralzai sub-tribe. (f) Brother of Malik Noorzai. (g) Father’s name is Akhtar Mohammed (alias: Haji Mira Khan).
Ez az, amit használtok majd, hogy megnyerjétek az állami bajnokságotEurLex-2 EurLex-2
Southern Russia, in a remote part of the province of Chechnya.
De úgy tun¡ k, te ezt nem fogod felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It prohibited the importation of slaves into the province.
Várj csak, hová mégy?WikiMatrix WikiMatrix
— Region Liguria: Provinces of Imperia, Savona.
Megint lecsapottEurLex-2 EurLex-2
Function: (a) Governor of the provinces of Khost and Paktika under the Taliban regime; (b) Vice-Minister of Information and Culture under the Taliban regime; (c) Consulate Dept, Ministry of Foreign Affairs under the Taliban regime.
A Többiek, akik gyűjtik a tannot- ot...... üzemanyagként használjákEurLex-2 EurLex-2
Afghanistan, in particular the killings in the province of Zabul
Nagyszerű gyerekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
She serves in the helmet province, okay?
De megbocsátok magának, ahogy őnekik is megbocsátokopensubtitles2 opensubtitles2
The aid which Austria has granted to ... (LLG) Heiligenkreuz, through the provision of guarantees amounting to EUR 35.80 million (a guarantee by a consortium of commercial and public-sector banks amounting to EUR 21.8 million and three guarantees by the ... amounting to EUR 1.4 million, EUR 10.35 million and EUR 2.25 million) and through a land price of EUR 4.4 per [square metre] for the acquisition of 120 hectares of industrial land, through fixed-price guarantees by the Province of Burgenland for the provision of process utilities and through the provision of aid of an unknown amount in the form of the creation of company-specific infrastructure, does not constitute aid within the meaning of Article 87(1) of the EC Treaty.
Jól csináltad!EurLex-2 EurLex-2
I said profits from the Ga'nah Province are down.
A méréshez az átlagos televízióadás-tartalmat leképező dinamikus adástartalom-videojelet szükséges használniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Autonomous Province of Bolzano
A Bizottság közleménye a referencia-kamatláb és a leszámítolási kamatláb megállapítási módjának módosításárólEurLex-2 EurLex-2
Pinot Nero (made into white wine). Grapes from other varieties of the same colour that are suitable for cultivation in the provinces of Treviso and Venice, excluding the Muscat family, may contribute to the production of this wine up to a maximum of 50 %.
Őnagysága, Don Luis huszonnégy éves, egy nagyon gazdag és előkelő család sarjaEurlex2019 Eurlex2019
Designation: a) Coordinator of anti-Balaka for Lobaye province b) Corporal of the Central African Armed Forces (FACA)
Mert a mamám nem adta oda a papámnak a könyvétEuroParl2021 EuroParl2021
– to apply, even though the undertaking holds a licence issued by the competent authority of a province, for a new licence for each other province in which it wishes to carry on its activities, unless it confers authority on an authorised agent in that other province, a Member State fails to fulfil its obligations under Articles 43 EC and 49 EC;
PHARE-TÁMOGATÁS – BŐVÍTÉSI FŐIGAZGATÓSÁGEurLex-2 EurLex-2
Its supply business covers the whole of the country whereas its system business covers a zone encompassing six Dutch provinces.
Ez több a soknálEurLex-2 EurLex-2
National identification no.: (a) Afghan national identification card (tazkira) number 57388 issued in Lashkar Gah District, Helmand Province, Afghanistan, (b) Residential card number 665, Ayno Maina, Kandahar Province, Afghanistan.
Kibaszott kurva!EurLex-2 EurLex-2
The southern coast of the province is protected in the Mu Ko Phetra National Park.
Jól érzem, jól vagyokWikiMatrix WikiMatrix
Grounds for listing: (a) Director of Administrative Affairs under the Taliban regime, (b) Head of Information and Culture in Kandahar Province under the Taliban regime.
A jármű leírása: ...eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Part of province of Río Negro (in Avellaneda the zone located north of the Provincial road 7 and east of the Provincial road 250, in Conesa the zone located east of the Provincial road 2, in El Cuy the zone located north of the Provincial road 7 from its intersection with the Provincial road 66 to the border with the Department of Avellaneda, and in San Antonio the zone located east of the Provincial roads 250 and 2)
Teenie szülinapjáraEurlex2019 Eurlex2019
The area is in the province of Friesland and is bounded by the straight lines joining the vertex pairs A-B, B-C, C-D, D-E, E-F, F-G, G-H, H-I, I-J, J-K, K-L, L-M, M-N, N-O, O-P, P-Q, Q-R, R-S, S-T and A-T.
Változtatnunk kellett néhány dolgon.- Ő kicsoda?EurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.