put back oor Hongaars
put back
en
(transitive) To return something to it's original place.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
visszatér
Finally, the Gnomes tired of the sport, and the stones were put back in the small leather pouch and returned to the leader's tunic.
Végül ráuntak a szórakozásra, a kövek visszatértek a kis bőrtasakba, az pedig a vezető zubbonya alá.
akadályoz
elutasít
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
késleltet · visszatesz · visszavet · visszavetett
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now put back the pre-filled pen cap on the pre-filled pen
Mi nem illünk összeEMEA0.3 EMEA0.3
What are you doing here, besides sabotaging the gazebo these nice lesbians just put back together?
A bíró rájön, engem meg lekapcsolnának, amiért nyomást gyakorlok egy tanúraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transactions which are not covered are put back into the queue.
Meg kell néznünk, hogyan állunk a fegyverekkeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
He flicked through channels while she put back on the dress that she’d loved.
Jó napot, Miss SageLiterature Literature
In the light of experience gained, the time limit should be put back.
Transzporter szoba, a célon vagyok a Titán felettEurLex-2 EurLex-2
As if putting back on a few kilos could change what they did to us.
De te nem vagy képes ráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Qui'al Dam was just put back into operation to divert water to the city.
Például a járművek és gépkocsik exportja 51,3 %-kal, illetve 59,4 %-kal esett vissza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put back to me.
mivel Morgan Tsvangiarit a választási kampány során többször letartóztatták, fegyveres katonák üldözték, így arra kényszerült, hogy a hararei holland nagykövetségen keressen menedéketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is just a fraction of the 40,000 people that we put back to work.
Ha aggódik, forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
before being put back into service after it has been triggered;
Felesleges az osztályok elhatárolásaEurLex-2 EurLex-2
It can be put back in.
Hrothgar is ott volt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) before being put back into service after any major modification or repair,
A békaevők, uram!EurLex-2 EurLex-2
Your kind can be put back together, right?
Hogy az ördögbe?Literature Literature
“Luncheon has been put back by an hour or so.”
Ebben az irányelvben L-t L-lel jelöltékLiterature Literature
(bb) before being put back into service after it has been triggered;
Nagyszerű a házasságukEurLex-2 EurLex-2
After you leave safe mode, you can put back any removed Home screen widgets.
A képlet a #–# kg tömegű hasított testek esetében érvényessupport.google support.google
You don't wanna just put back something from the dress?
A tagállamok nem tagadhatják meg az EGK-típusjóváhagyás vagy a nemzeti típusjóváhagyás megadását valamely traktor tekintetében, a meghajtómotor elektromos gyújtórendszere által előidézett rádiózavarra hivatkozva, ha a traktor a melléklet követelményeinek megfelelő zavarszűrő berendezéssel van felszerelveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They learn something, they put it back into the product, they put it back into the market.
Hogy fogom ezt kibirni?QED QED
before being put back into service after they have been triggered
azonban az export-visszatérítésre jogosult termékek sincsenek kizárva a rendszerbőloj4 oj4
(b) before being put back into service after any modification or repair, and
Tegyen úgy, mint ha nem lennék az!EurLex-2 EurLex-2
I don't want the sign put back, busybody.
Fennáll a veszélye, hogy ott ragadnak de bátraké a szerencseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must put back what you have taken!
Ezt elszúrtad, te hippi pihentagyú!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They may be taken out of their containers in order to be used and thereafter put back in.
Úgy érzem, minél messzebbre utazom, annál kevésbé figyelnek rámEurLex-2 EurLex-2
You can put back anything but dust.
Csatlakozunk a vadászathozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14207 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.