put first oor Hongaars

put first

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

előtérbe helyez

werkwoord

promote, underscore, place emphasis on, emphasize, prioritize

voorbeelde

Covenants can keep us and those we love spiritually safe and spiritually prepared by putting first things first.
A szövetségek minket és szeretteinket egyaránt lelki biztonságban tarthatnak, és lelkileg felkészültek leszünk azáltal, hogy helyes fontossági sorrendet állítunk fel.

What does it mean, spiritually speaking, to put first things first?
Mit jelent, szellemi értelemben véve, első helyre tenni a fontosabb dolgokat?

Whose Laws Will You Put First?
Kinek a törvényét teszed az első helyre?

15 min: “Be Sure to Put First Things First!”
15 perc: „Mindenképpen tedd első helyre a fontosabb dolgokat!”

The kind that you fight for, that you always put first.
Amiért szívesen küzd az ember, amit az első helyre tesz.

They got one thing they always put first.
Nekik csak egy dolog számít:

It thus creates the ability to put first things first pedagogically.
Így megadja azt a lehetőséget, hogy a pedagógiailag / didaktikailag legfontosabb dolgokkal kezdjen.

Whom do you put first in your life?
De kit teszel életedben az első helyre?

Have you learned to put first the magnifying of Jehovah’s name?
Megtanultad-e, hogy mindennél fontosabb Jehova nevének felmagasztalása?

Jeff Fordham, who do you think he's gonna put first?
Jeff Fordhamnél szerinted ki az első?

"How can you expect to be rescued if you don't put first things first and act proper?"
Hogy képzelitek, hogy megmentsenek bennünket, ha nem tesszük rendbe a dolgainkat, és nem végezzük el rendesen a munkát?

Jehovah will richly bless you if you put first things first!
Jehova gazdagon megáld majd, ha első helyre teszed a fontosabb dolgokat!

We need to establish priorities, putting first things first.
Fontossági sorrendet kell készítenünk, a legfontosabbat helyezve legelőre.

Which would you put first: the extra secular work, the ironing, the homework, or the congregation meeting?
Te mit tennél az első helyre: a túlórát a világi munkahelyen, a vasalást, a házi feladatot, vagy pedig a gyülekezeti összejövetelt?

What do you put first in life?
Mit helyezel életedben az első helyre?

Put first things first, no matter what the cost or sacrifice.
Helyezd előre ami elsőrendű, mindegy, hogy milyen áldozatot, árat is követel az.

What Do You Put First?
Mi a legfontosabb neked?

What should I put first?
Mit tegyek bele először?

How Some Put First Things First Today
Ahogyan ma néhányan első helyre teszik a fontosabb dolgokat

Put first his own vindication,
És a hű szolgálat által

One had to suppose that the colonel, Mariana’s putative first husband, had never existed.
Mariana állítólagos első férje, az a bizonyos ezredes soha nem is létezett.

Put first things first.
Az elsődleges dolgokat helyezzétek az első helyre.

15 min: “What Do You Put First?”
15 perc: „Mi a legfontosabb neked?”

The country should be put first of all, even above the gods, for it contains them all."
A haza előbbre való mindennél, még az isteneknél is, mert hiszen azokat is magába foglalja.

People need to be put first.
Az első helyre az embereket kell állítani.