put on the map oor Hongaars
put on the map
en
(idiomatic) To bring something into a position of prominence.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
híressé tesz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" And I say what our town needs is something to put on the map
A hivatkozás módját a tagállamok határozzák megopensubtitles2 opensubtitles2
We're on a dirt road too small to even put on the map.
Elnézést az éjszakai behatolásért őfelsége kívánja látni a márkinétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Terrace Theater" I actually put on the map because it wasn't on the map before TED last year.
A Vespasianusok itt nem beszélnek a látogatókrólted2019 ted2019
" Terrace Theater " I actually put on the map because it wasn't on the map before TED last year.
Menj vissza a szobádba.Majd érted megyekQED QED
He put on the map reading light, and with his bad hand, printed a short message in block letters.
Fel kell hívnom valakit!hunglish hunglish
Two months after I put him on the rope, he put us on the map.
Mert, személy szerint, én örülök, hogy a nyomozásnak Ön is részeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two months after I put him on the rope, he put us on the map
Elkezdünk lakást keresni, amint vége a félévnekopensubtitles2 opensubtitles2
Be the one to put Schmidt on the map.
Tudod, kezdek belefáradni abba, hogy magamban tartsamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Pissarro had put us on the map.
nem engedhető meg, hogy az üzletágnak a javasolt vevő általi megszerzése valószínűsíthetően új, versennyel kapcsolatos problémákat hozzon létre, és nem kockáztathatja azt, hogy a kötelezettségvállalások végrehajtása késedelmet szenvedjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nice, Fury. Bully the man who put SHIELD on the map.
Igen, de te jó döntéseket hoztál.Ő nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which is really the shoe who put me on the map, without her, I wouldn't be here.
Ő itt Travis különleges ügynökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m the one who put this organization on the map, okay?
Most lenn maradszopensubtitles2 opensubtitles2
He really put the team on the map.
Nagyon kedves volt tőledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' ve worked really hard and risked a lot to put The Rock on the map
Ugyan ki pletykált önnek uram?opensubtitles2 opensubtitles2
It really puts the Union on the map.
a szállítás feltételeitEuroparl8 Europarl8
This'll put the Einsteins on the map.
Tök jó ötletnek tunikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And to put the city on the map.
Ez az egész egy játék.BeszivárgásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dad put the restaurant on the map.
De nem tehetek semmit, hogy segítsek rajtadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, look, I understand you wanna win basketball games and to put the school on the map.
Engedélyezték, hogy visszatérjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This' il put the Einsteins on the map
A Tanács #. december #-i #/EK rendeleteopensubtitles2 opensubtitles2
We've worked really hard and risked a lot to put The Rock on the map.
Ahogy Kikuchiyo mondtaEgy csomó mindenük vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This stunt is really going to put the academy on the map.
Az ilyen állatok tartójának minden esetben rendelkeznie kell két, a közösségi jogszabályoknak megfelelő füljelzővelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But “discovery” of the land 400 years later, in 1596, actually put Svalbard on the map.
Mennyit kell?jw2019 jw2019
But we're the ones that put this gym on the map, and let's face it, no one cares about men's gymnastics.
Őnagysága, Don Luis huszonnégy éves, egy nagyon gazdag és előkelő család sarjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My luck is that the story that could put me on the map gets my office trashed and me threatened with imprisonment.
A Bizottságnak képviselőt kell kijelölnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
413 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.