rebel government oor Hongaars
rebel government
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
forradalmi kormány
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“We demand a provisional rebel government until elections are held.”
Hát-- De ez nem hősiesLiterature Literature
We hear that the rebel government owes him money.
Nagyon elfoglaltLiterature Literature
Your English merchant friends who think they can make more profit out of Chile if it’s ruled by a rebel government?”
Akkor már nem a pillanatnak szólLiterature Literature
According to the rebels, government troops were supported by a large number of Afghan fighters as well during the offensive in Daraa and Rif Dimashq.
Az emberek számítanak ránkWikiMatrix WikiMatrix
On 23 December 2016, in response to alleged pollution of water spring in Ain al-Fijah with diesel fuel by the rebels, government forces conducted airstrikes and shelling on Wadi Barada.
minimális méret-és minőségi követelményekWikiMatrix WikiMatrix
You will note that we have supplied both rebels and government forces on an equal basis.
Hiszen ez már nem is a mi városunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here they are moving in on rebel-held government buildings in Elisabethville... capital of the province of Katanga.
Őrmester, ezek a körletek nincsenek előkészítve ellenőrzésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to know if those bullets are rebel or government!
Adja ide az eszközt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In retaliation for the militia attack on the tenth convoy, two rebels attacked government positions and were killed.
Inkább a matadorokatWikiMatrix WikiMatrix
17 rebels, 15 government soldiers and militiamen and four Hezbollah fighters were killed during the day's fighting and 30 rebels were captured.
Mért érdekel?WikiMatrix WikiMatrix
Rebels and government forces fought for control of the city's Palestinian refugee camp, a built-up residential area of the city.
A Császár a sógorom, Sharifuddin HussainWikiMatrix WikiMatrix
Because I was conducting Bible studies with so-called rebel officials, government soldiers branded me as a “lecturer” for the leftists.
Nyilvánvalóan erős lobbik küzdenek azért, hogy Törökország minden áron belépjen Európába.jw2019 jw2019
Heavy clashes continued around Turkmen Mountain and the village of Bashura, with Islamist rebels attacking government positions amid aerial and artillery bombardment.
Továbbá, közbeszerzési szerződéseken keresztül kiegészítő intézkedések is finanszírozhatók, amely esetekben a szolgáltatások és termékek beszerzését közösségi alapok fedezikWikiMatrix WikiMatrix
A third ceasefire was declared on 20 September, covering Al-Zabadani and the rebel-besieged government-held towns of Al-Fou’aa and Kafraya.
Átgondoltam, és az a helyzet, hogy szeretlekWikiMatrix WikiMatrix
You do not suppose that I am rebelling against the Government?
Akárcsak náci kollégáikat, őket sem ítélték elhunglish hunglish
It's just a matter of time before rebels subvert the government.
Mindenkinek rossz voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How will I rebel against the government?
Azok a tagállamok, amelyek a #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében előírt lehetőség alapján területükön vagy annak egy részén #. december #. után is fenn kívánják tartani az említett rendelet #. cikkének bekezdésében említett telepítési tilalmat, erre vonatkozó szándékukról #. március #-jéig értesítik a BizottságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're a damned anti-government rebel!
Megyek, megmosom az arcomatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elsewhere in Aleppo city, rebel shelling of government-held areas killed 23–34 civilians and wounded 140–200.
A fickó úgy néz ki mint BatmanWikiMatrix WikiMatrix
Mr. President, is it true that you are now accepting rebels into your government?
Éjfélkor felváltalakopensubtitles2 opensubtitles2
By November skirmishes between rebel forces and government troops were continuing around the Three Pagodas Pass area.
Beszéltem a JugenleiterrelWikiMatrix WikiMatrix
You' re a damned anti- government rebel!
Pontosan oda ment beopensubtitles2 opensubtitles2
There were also rebel claims of government and Russian airstrikes on civilian targets in Idlib, including medical facilities.
Utálom, ha így hívszWikiMatrix WikiMatrix
Because they have rebelled against the government, we find them guilty, and will punish the various families.
Mindenekelőtt két, a jelenlegi helyzetet jellemző következetlenséget kell megszüntetni: a források # %-a a bruttó nemzeti jövedelemből származik, ami legalábbis formálisan, de másodlagos jellegű, valamint a teljes összeg mintegy # %-a olyan forrásokból származik, amelyek valójában nem saját források, tehát nem közvetlenül az Uniónak juttatandókLiterature Literature
* These sects practiced adultery and witchcraft and often rebelled against established governments.
Jó dolog... olyan ügyvéddel találkozni, aki érti is a dolgátjw2019 jw2019
773 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.