rebel against oor Hongaars
rebel against
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szembeszegül
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was only when they rebelled against him that he allowed evil to befall them.
Az egyetlen gondom csak az, hogy milyen formábanjw2019 jw2019
Nothing to believe in any more, to rebel against
A koreai statisztikai hivatal jelentései alapján a koreai exportáló termelőktől az FI során harmadik országokba irányuló kivitelek összesítve (# Kt) és az együttműködő exportáló termelők kiviteleit (# Kt) levonva azt kapjuk, hogy a nem együttműködő exportáló termelők összes kivitele # Ktopensubtitles2 opensubtitles2
The Bible speaks of spirits loyal to God and of those who have rebelled against him.
Parancsoljanak a belépőikjw2019 jw2019
Lucifer rebelled against God.
Jelentős mellékhatások Myelosuppressio: a dazatinib-kezelés anaemia, neutropenia és thrombocytopenia kialkulásával járOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You shouldn’t rebel against the law.
A nyilvántartásokat úgy kell tárolni, hogy az biztosítsa a károsodás, a változtatások és a lopás elleni védelmetLiterature Literature
Everything in me rebelled against this separation on the basis of race.
Lucha Singh is velünk leszjw2019 jw2019
You used to rebel against that culture
A felülvizsgálat során a Stabilizációs és Társulási Bizottság megfontolás tárgyává teszi, hogy kívánatos-e az érintett korlátok hatását reálértékben továbbra is fenntartaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The shepherds rebelled against me,+
Azt hiszem meg kellene nézned mit tettél Sofiávaljw2019 jw2019
He destroyed cemeteries, rebelled against fear of dying, and the cadavar cult
VaIamit csak jóI csináItam... ha képes voItáI idáig eIjönni épségbenopensubtitles2 opensubtitles2
He rebelled against the king of As·syrʹi·a and refused to serve him.
A kritikus munkája sok szempontból egyszerűjw2019 jw2019
Though still a powerful warrior, Saul had lost Jehovah’s favor by rebelling against God’s instructions.
Először csak pár emberem, aztán az összesjw2019 jw2019
Our task is to punish the followers of Charles of Blois for rebelling against their lawful lord.
Tudomásom szerint ez az eljárás igen fájdalmasLiterature Literature
It tells us that early in human history, a number of angels rebelled against God.
Jogi vagy szabályozási jellegű piacralépési korlátnak minősül például, amikor az alapszolgáltatás nyújtásához szükséges frekvenciához csak korlátozott számú vállalkozásnak van hozzáférésejw2019 jw2019
The Bible explains how the first human pair rebelled against God and broke his command.
Nagyon jó, Stan!jw2019 jw2019
I can't be a rebel against everyone.
Ö is meghalt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"On the pretext that they had rebelled against their viceroy, the Emperor's anointed.
Hányszor mondjam még el?hunglish hunglish
While his mother lived, he rebelled against it and he maintained himself.
A sikátorban születtél és a mólón végzedLiterature Literature
Do not rebel against him, for he will not pardon your transgressions,+ because my name is in him.
Szerencsénkre a mi felségterületünkjw2019 jw2019
In saying this, he “rebelled against [God] and sought to destroy the agency of man” (Moses 4:3).
Igazgatási okokból indokolt rendelkezni arról, hogy a visszatérítési igazolás csökkentésére és a vonatkozó biztosíték arányos felszabadítására vonatkozó kérelmeket egy rövid időszakon belül tegyék meg, továbbá, hogy azokról az összegekről, amelyekre a csökkentést elfogadták, időben tájékoztassák a Bizottságot ahhoz, hogy beszámíthassák annak az összegnek a meghatározásába, amelyre a #. december #-jétől felhasználandó visszatérítési igazolásokat kiadják az #/#/EK rendelet szerintLDS LDS
'He had rebelled against my commands, and threatened death to Gríma in my hall.'
A Bizottságnak az illetékes hatóságok jegyzékét és annak minden változását közzé kell tennie az Európai Közösségek Hivatalos Lapjábanhunglish hunglish
Why might David have felt tempted to rebel against Saul?
Mindazonáltal ritka esetekben súlyos, kezelést igénylő és/vagy időleges munkaképtelenséget okozó helyi bőrreakciókat figyeltek meg azokban a betegekben is, akik az imikimodot a használati utasítás szerint alkalmaztákjw2019 jw2019
None of it was real enough to rebel against.
Óvatos vagyokLiterature Literature
Instead of lovingly obeying their heavenly Father, they selfishly rebelled against him. —Genesis, chapter 2.
Nem csoda, hogy nem megyjw2019 jw2019
(Matthew 12:24-26) This wicked angel rebelled against his Creator and challenged the rightfulness of Jehovah’s sovereignty.
megfelelő ismeretek akár az egyed, akár az állatcsoport betegségeinek okairól, természetéről, lefolyásáról, hatásairól, diagnózisáról és kezeléséről, beleértve az emberekre is átterjedő betegségekről szerzett különleges ismereteketjw2019 jw2019
She rebels against everybody
Miféle trágárság ez?!opensubtitles2 opensubtitles2
2300 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.