This difference in vocalization, apparently the result of a copyist’s error, is resolved in many English translations (AS, KJ, JB, Le, NW, Ro, Yg) by using the same rendering in both texts, as does the Clementine recension of the Latin Vulgate.
A kiejtésben tapasztalható ezen eltérést – mely alighanem a másoló hibájának tulajdonítható – sok magyar fordítás (KNB, Káldi, Kár., Kom., Szep., Kám., Kecsk., ÚV) úgy hidalja át, hogy mindkét versben ugyanazt a formát használja, akárcsak a latin Vulgata Kelemen-féle szövege.jw2019 jw2019