receptacle oor Hongaars

receptacle

naamwoord
en
A container.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

tartály

naamwoord
The Shukoff flask illustrated below is a glass receptacle with double walls, the space between which is evacuated
Az alábbi ábra szerinti Zsukov tartály kettősfalú üveg palack, a falak között légritkított térrel
GlosbeMT_RnD

edény

naamwoord
The entire contents of the primary receptacle is the diagnostic specimen.
Az elsődleges edény teljes tartalma a diagnosztikai minta.
GlosbeWordalignmentRnD

ciszterna

naamwoord
Wiktionnaire

En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

vízgyűjtő · tároló · konnektoraljzat · magbuga · befogadó edény · tárolóedény · vacok · csatlakozóaljzat · gyűjtőmedence · dugaszalj · dugaszhely · gyülekezőhely · gyümölcstest · magház · bödön

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Receptacle

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

disposal receptacle
szeméttároló

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Content of the national legislation: Where kerosene, diesel fuel or liquefied petroleum gas, bearing the respective substance identification numbers UN 1223, UN 1202 and UN 1965 as specified in Appendix B.5 of Annex B to the ADR, are being carried to the end user, it is not necessary to include the name and address of the consignee, the number and description of the packages, Intermediate Bulk Containers or receptacles, or the total quantity being carried, on the transport unit.
A labdarúgó világbajnokság döntői,férfi csapatokEurLex-2 EurLex-2
Portable trash cans/receptacles, tissue dispensers
Csak találd meg, oké, Dino?tmClass tmClass
The seminal receptacles
A védelmi erők közvetlenül részt vettek a libériai DDRR-programbanopensubtitles2 opensubtitles2
Content of the national legislation: Where kerosene, diesel fuel or liquefied petroleum gas, bearing the respective substance identification numbers UN 1223, UN 1202 and UN 1965 as specified in Appendix B.5. of Annex B to the ADR, are being carried to the end user, it is not necessary to include the name and address of the consignee, the number and description of the packages, Intermediate Bulk Containers or receptacles, or the total quantity being carried, on the transport unit.
Sok pácienst elveszítettEurLex-2 EurLex-2
The bouquets that Agnes had put into whatever receptacles she could find last night were where she had left them.
Az nagyon extra lenneLiterature Literature
For vehicles of classes M1 and N1 the filling unit (receptacle) shall comply with the drawing specifications detailed in Figure 1 of Annex 4F (6).
Jó reggelt, Portland Daily BugleEurLex-2 EurLex-2
The tests shall be performed on the test pieces as soon as the test pieces have been taken out of the receptacle in which they were stored.
A Központ termékeinek hozzáférhetőségeEurLex-2 EurLex-2
The apparatus covered by this subheading, intended as equipment for clinics, operating theatres, medical centres, etc., consists of receptacles in which medical and surgical instruments as well as cotton wool, absorbent lint and other dressings are subjected to a temperature of 100 °C or more in order to destroy the micro-organisms they may be carrying.
Elfutok.Itt halok megEurlex2019 Eurlex2019
specimen receptacles.
Ilyen az, amikor túlórázol?not-set not-set
Printing and encoding apparatus, namely printers, constituent parts of printing and encoding equipment, namely feeders, printing heads, reject trays, board turning modules, ribbon savers, receptacles, magnetic track encoding stations, chip contact stations, contact or non-contact chip card encoding stations
Lehet, hogy a golyó eltalálta az egyik dobozttmClass tmClass
Receptacles of precious metal for foodstuffs (for household or kitchen use)
Ezt hallgasd megtmClass tmClass
The receptacle shall be filled with cotton wool.
Hogy fogtok meglenni nélkülem?EurLex-2 EurLex-2
Household and toilet articles, of porcelain or china (excl. tableware and kitchenware, baths, bidets, sinks and similar sanitary fixtures, statuettes and other ornamental articles, pots, jars, carboys and similar receptacles for the conveyance or packing of goods, and coffee grinders and spice mills with receptacles made of ceramics and working parts of metal)
TUDOMÁNYOS TEVÉKENYSÉGEKEurlex2019 Eurlex2019
If the compressed air is obtained from pressurized receptacles used to operate the vessel or for other purposes, or produced by means of compressors, an air filter or oil separator must be installed directly in front of the pressurized water cistern unless the water and the air are separated by diaphragms
Gyerünk, le a földre!eurlex eurlex
We humans were but the receptacles and servants of these creatures.
Ipari együttműködésLiterature Literature
If the test is not carried out immediately after conditioning, the sample shall be placed in an hermetically sealed receptacle until the test begins.
MALE REPORTER:A Genoviai limuzin megérkezettEurLex-2 EurLex-2
prevent microbial contamination of the device during use and, in the case of specimen receptacles, the risk of contamination of the specimen.
És varázslatod?Hatékony- e a feladatra?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The idea of a drink from such a receptacle was too much for Chichikov, so he excused himself on the ground that he had just had luncheon.
Világosság!hunglish hunglish
The purpose of this derogation is to allow the inner receptacles of goods for retail distribution to be carried on the final leg of a local distribution journey without an outer packaging
Bármit amit hozzávágunk csak erősítioj4 oj4
Vacuum accessories, including receptacles and conduits
Valami Kata hívotttmClass tmClass
New receptacles and new tanks shall meet the relevant provisions of Directive #/EC and #/EC
Egy rémuralom sem tartott igazán sokáigeurlex eurlex
LNG FILLING RECEPTACLE
mannit (E #) nitrogénEurLex-2 EurLex-2
In the case of passenger vessels, the inspection body may approve the use of receptacles with a larger content.
Semmi közöm hozzáEurLex-2 EurLex-2
all tanks, including demountable tanks, tank containers (mobile tanks), tanks of tank wagons, tanks or receptacles of battery vehicles or battery wagons, tanks of tank vehicles
Arra gondoltam folalkozhatna veleeurlex eurlex
The tests shall take place as soon as possible after the test pieces have been taken out of the receptacle in which they were stored.
Ugyanaz a tagállam nem adhat a méretjelző lámpák, az első (oldalsó) helyzetjelző lámpák, a hátsó (oldalsó) helyzetjelző lámpák, a féklámpák, a nappali menetlámpák és az oldalsó méretjelző lámpák több típusának is azonos jóváhagyási számotEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.