remission of export duties
kiviteli vámok elengedése
remission of duties oor Hongaars
remission of duties
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
adóelengedés
hu
(19th c.) remission of taxes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
where an application for remission of duty is made in accordance with Article 121;
Azt a kocsit három hete loptákEuroParl2021 EuroParl2021
where an application for remission of duty is made in accordance with Article #, # or #, or
A #x# egyes csomagot tartalmazó, # hónapra elegendő csomagolás részét képző # darab egyes csomagot tartalmazó csomagoláseurlex eurlex
JVC, on the one hand, challenged that notice and, on the other hand, applied for remission of duty.
Haver, lediplomáztál, ez frankó!EurLex-2 EurLex-2
repayment and remission of duties shall be effected under the conditions of Community legislation.
mivel #. április #-án a Parlament megadta a mentesítést az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja igazgatójának a Központ #-es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozóan, és a mentesítési határozatot kísérő állásfoglalásban a Parlament többek közöttEurLex-2 EurLex-2
(a) where an application for remission of duty is made in accordance with Article 121;
Beton alibije van mindkét estéreEurLex-2 EurLex-2
(a) where an application for remission of duty is made in accordance with Article 84;
Én nem csináltam semmit semEurLex-2 EurLex-2
Repayment and remission of duty
Oké, akkor # dollár marad, és # dollárt költöttélEurLex-2 EurLex-2
European Union repayment or remission of duty
Gyere már, ezt látni akaromEurLex-2 EurLex-2
The GOI and two exporters further contended that only an excess remission of duties could be countervailed.
Alkalmankénti, természetes jelenség volt ez két felnőtt ember közöttEurLex-2 EurLex-2
Repayment/remission of duties — File reference of decision taking customs authority
A kérdéses termékek esetében a legkedvezőbb feltételekmellett haladéktalanul szükséges kielégíteni a legsürgetőbb uniós igényeketEurLex-2 EurLex-2
Certificate for repayment or remission of duty
A vandalizmus másik célpontja: a telefonfülkeEurLex-2 EurLex-2
EUROPEAN UNION REPAYMENT OR REMISSION OF DUTY
A tervezett támogatások összegét az IDA-projektek megvalósítását célzó minden egyes érintett IDA-munkaprogramra vagy IDA-hálózatra vonatkozóan és a folyó költségvetési évre határozzák meg, az elfogadható legmagasabb érték, az IDA-projektek és-hálózatok vonatkozásában elvárt előnyök, az elérendő célkitűzések, a tagállamok kedvezményezett közigazgatási rendszerei, valamint a támogatások segítségével finanszírozott feladatok feltüntetésévelEuroParl2021 EuroParl2021
Section 3:Repayment and remission of duty 58
Meg kellett volna tartanom a kritikus eltűnés megjelöléstEurLex-2 EurLex-2
repayment and remission of duties shall be effected under the conditions of Community legislation
Valamennyien tisztában vagyunk azzal, hogy az Északi-sark olvadó jégtakarója drámai veszélyt jelent e faj fennmaradására.oj4 oj4
The GOI and two exporters further contended that only an excess remission of duties could be countervailed
Tudni szeretném, mik az utasításai Vasco- val kapcsolatbanoj4 oj4
These SIONs clearly lead to an excess remission of duties.
Még azt mondják, hogy nem lehet a gyerekeinktől tanulniEurLex-2 EurLex-2
where an application for remission of duty is made in accordance with Article 90;
Hallottam valami megkérdőjelezhetetlentEurLex-2 EurLex-2
- repayment and remission of duties shall be effected under the conditions of Community legislation.
Egy kisebb elsődleges egység és egy tartaléknak több értelme vanEurLex-2 EurLex-2
(d) box 106 shall contain reference particulars of the decision granting repayment or remission of duties;
Mondja el bátran!EurLex-2 EurLex-2
— where an application for remission of duty is made in accordance with Article 236, 238 or 239, or
Ismeretlen argumentumtípusEurLex-2 EurLex-2
2088 sinne gevind in 221 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.